Empresário russo conversando com dois trabalhadores tentando consertar um navio de guerra russo

Descrição

A guerra Russo-Japonesa (1904-1905) foi documentada em várias formas de mídia, como xilogravuras, fotografias e ilustrações. As vitórias dos militares japoneses nos primeiros estágios da guerra inspiraram gravuras de propaganda de artistas japoneses. Esta gravura faz parte da série, Rokoku seibatsu senshō shōwa (A guerra expedicionária contra a Rússia: contos do riso). O ilustrador é Utagawa Kokunimasa, também conhecido como Baidō Bōsai ou Utagawa Kunimasa V (1874-1944). O escritor satírico Honekawa Dojin (pseudônimo de Nishimori Takeki, 1862-1913) fornecia cada ilustração acompanhada de uma descrição bem-humorada. A série zombava dos russos por sua fraqueza militar, vaidade e covardia visíveis. O texto tem trocadilhos durante todo esse jogo de caracteres chineses que indicam significados negativos, tais como morte e sofrimento, ou os nomes dos locais de batalha. Nesta gravura, carpinteiros consertando um navio da marinha russa se ​​queixam que, apesar de seus esforços, os navios serão afundados pelos japoneses de qualquer maneira. Naquele exato momento, eles são surpreendidos pelo som de um tiro de canhão.

Última Atualização: 2 de março de 2012