O livro da tabela sobre o conhecimento do tempo e dos céus para o cálculo do começo dos meses islâmicos e cristãos

Descrição

Por causa da obrigação religiosa de se realizar preces canônicas em horários definidos do dia e devido à santidade atribuída a períodos particulares do ano, como o mês do Ramaḍã, os cientistas muçulmanos estudaram questões relacionadas ao calendário e ao cálculo do tempo desde quase o início do Islã. O presente manuscrito fornece tabelas para a comparação do Anno Hegirae com os Ano Cristão. Pouco se sabe sobre o autor destas tabelas, al-Ḥusayn ibn Zayd ibn ‘Alī ibn Jaḥḥāf, além de uma anotação marginal que diz que Ibn Jaḥḥāf era um astrônomo famoso sob o califado de al-Ḥākim bi-ʼAmr Allāh, que governou o Egito fatímida entre 996 e 1021. As tabelas de calendários que constituem a parte principal do trabalho são precedidas por uma explicação de como devem ser lidas. Em particular, o autor observa seu uso do alfabeto árabe de acordo com um arranjo tradicional peculiar, conhecido como abjad. O ensaio introdutório trata das características particulares dos anos bissextos em oposição aos anos regulares e define o conceito de solstício. As tabelas são seguidas por poemas científicos curtos que tratam do nascer e do pôr do sol e da descrição das 28 mansões lunares. O manuscrito foi transcrito por Maḥrūs al-Ḥidyah em 1729. O texto está na caligrafia Naskhī, escrito principalmente com tinta preta, com títulos em vermelho e em verde, e está emoldurado por uma linha vermelha dupla. O último fólio do manuscrito parece ter sido escrito em um momento posterior, em uma caligrafia menos caprichosa, pela mesma pessoa que adicionou a nota biográfica sobre Ibn Jaḥḥāf no início do trabalho. O manuscrito pertencia antes a um estudioso ativo na primeira metade do século XVIII, Muḥammad ʻAlī ibn Ẓāhir Watarī, e mais tarde fez parte da coleção de Shaykh Maḥmūd al-Imām al-Manṣūrī, professor de religião na Universidade de Al-Azhar, no Cairo, que foi adquirida pela Biblioteca do Congresso em 1945.

Data de Criação

Data do Assunto

Idioma

Título no Idioma Original

كتاب الجدول المبارك في علم الزمان والفلك في حساب مداخل الاشهر العربية والرومية

Tipo de Item

Descrição Física

12 folhas (35 linhas), encadernadas: papel; 20 x 15 centímetros

Coleção

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 4 de janeiro de 2016