O livro da tabela para o cálculo dos anos islâmico e cristão

Descrição

O cálculo correto do tempo foi objeto de estudo de muitos cientistas árabes. Sua importância para o Islã está relacionada com o cálculo correto da duração dos dias, meses e anos, necessário para a realização das cinco preces diárias e para a celebração dos festivais nos horários, dias e meses corretos do ano lunar. Esta cópia do século XIX de um trabalho de Muḥammad ibn ʻAbd al-Laṭīf Thābitī inicia com algumas observações sobre os signos do zodíaco, seguidas de uma discussão das 28 mansões lunares—as partes da eclíptica atravessadas pela Lua em sua órbita ao redor da Terra. Embora a diferença entre a astrologia e a astronomia já fosse bem conhecida desde os tempos antigos, a presença de elementos desses dois campos lado a lado no mesmo trabalho, como neste manuscrito, era muito comum em tratados medievais. O texto explora o uso dos sistemas solar e lunar para calcular os meses do calendário islâmico. Ele inclui tabelas que mostram a correspondência entre os anos árabe e cristão e examina as discrepâncias em datas. O texto que circunda estas tabelas trata em detalhes dos movimentos do Sol e da Lua durante a alvorada, o crepúsculo e durante as orações, incorporando algumas passagens poéticas. O manuscrito, de autor desconhecido, está escrito na caligrafia Naskhī com tinta preta na página do título e no texto em tinta preta, vermelha e marrom. O texto está emoldurado por uma linha vermelha dupla e há sinais diacríticos e anotações marginais. As últimas páginas do manuscrito incluem cálculos em lápis roxo, com caligrafia moderna. O manuscrito pertencia antes a um estudioso ativo nos anos de 1720, Muḥammad ʻAlī ibn Ẓāhir Watarī, e mais tarde fez parte da coleção de Shaykh Maḥmūd al-Imām al-Manṣūrī, professor de religião na Universidade de Al-Azhar, no Cairo, que foi adquirida pela Biblioteca do Congresso em 1945.

Idioma

Título no Idioma Original

كتاب الجدول في حساب السنين العربية والرومية

Tipo de Item

Descrição Física

17 folhas (19 linhas), encadernadas: papel; 20 x 14 centímetros

Coleção

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 4 de janeiro de 2016