As Constelações

Descrição

O astrônomo 'Abd al-Rahman ibn' Umar al-Sufi, comumente conhecido como al-Sufi, nasceu na Pérsia (atual Irã), em 903 D.C., e morreu em 986. Trabalhou em Isfahan e em Bagdá, e é conhecido pela sua tradução, do grego para o árabe, do Almagesto de Ptolomeu, astrônomo da antiguidade. O trabalho mais conhecido de Al-Sufi é Kitab suwar al-kawakib (Livro das Constelações das Estrelas Fixas), que ele publicou por volta de 964. Neste trabalho, al-Sufi descreve as 48 constelações que foram estabelecidas por Ptolomeu, e acrescenta críticas e correções de sua própria autoria. Para cada uma das constelações, ele fornece nomes nativos árabes para suas estrelas, os desenhos das constelações e uma tabela de estrelas que mostra sua localização e magnitude. O livro de Al-Sufi estimulou novos trabalhos sobre astronomia nos mundos árabe e islâmico, e exerceu uma enorme influência no desenvolvimento da ciência na Europa. O trabalho foi frequentemente copiado e traduzido. Esta cópia, das coleções da Biblioteca do Congresso, foi produzida em algum lugar da Ásia central ou meridional, por volta de 1730, e é uma cópia exata de um manuscrito, hoje perdido, preparado para Ulug Beg, de Samarkand (atual Uzbequistão), em 1417 [820 AH]. A Bibliothèque Nationale de France tem um manuscrito do Kitab suwar al-kawakib que foi preparado para Ulug Beg em 1436.

Última Atualização: 15 de abril de 2016