Esboços no Afeganistão

Descrição

James Atkinson (de 1780 a 1852) foi um homem de muitos talentos, mais conhecido por suas primeiras traduções de poesia e prosa persas para o inglês. Ele nasceu na Inglaterra e estudou medicina em Londres e em Edimburgo. Em 1805 foi nomeado cirurgião assistente no departamento de Bengala, e passou a maior parte do resto de sua vida na Índia. Ele usou seu tempo livre para dominar a língua persa, e em 1814 já tinha publicado a tradução de parte da obra Shahnamah (Livro dos Reis), de Firdawsi, a primeira vez que um público de língua inglesa teve acesso ao épico poema persa. Em 1838, Atkinson foi nomeado cirurgião-chefe do Exército do Indo, e nessa função acompanhou o exército em sua marcha para Cabul na Primeira Guerra Anglo-Afegã (de 1839 a 1842). Ele deixou o Afeganistão em 1841 para retornar à Índia. Em 1842 ele publicou em primeira mão um relato da guerra intitulado Expedição no Afeganistão: observações e descrições do país. Atkinson também era um artista talentoso, e várias de suas obras atualmente são mantidas na Galeria Nacional de Retratos, em Londres. Esboços no Afeganistão é um livro de litografias baseado em desenhos que Atkinson fez no Afeganistão. Publicado em Londres no mesmo ano que a obra Expedição no Afeganistão, o livro inclui 25 esboços retratando cenas em Cabul, paisagens de montanhas e eventos importantes durante a guerra.

Última Atualização: 17 de janeiro de 2017