História dos Afegãos

Descrição

Joseph Philippe Ferrier (de 1811 a 1886) foi um soldado francês que serviu como instrutor militar no exército da Pérsia (atual Irã) de 1839 a 1842 e depois de 1846 a 1850. Foi enviado à Europa numa missão diplomática pelo governante qajar Muhammad Shah (1808 a 1848, no poder de 1834 a 1848), mas caiu no desgosto do xá e teve que deixar a Pérsia. Ferrier voltou para o serviço persa em 1846, após realizar uma perigosa viagem por terra de 1844 a 1846 pelo Afeganistão e pela Pérsia. Enquanto trabalhava para o exército persa, enviava relatos ao governo francês e buscava promover os interesses franceses na rivalidade com a Grã-Bretanha e a Rússia pela influência no país. Ferrier produziu duas importantes obras baseadas em pesquisas históricas e em observações pessoais. Andanças e Caravanas na Pérsia, no Afeganistão, no Turquestão e no Baluquistão foi publicada em Londres em 1857; a edição francesa, Voyages et aventures en Perse, dans l’Afghanistan, le Beloutchistan et le Turkestan apareceu somente em 1870. O livro que apresentamos aqui, História dos Afegãos, foi publicado em Londres em 1858 e é uma tradução inglesa, produzida pelo capitão William Jesse, um oficial britânico, dos manuscritos de Ferrier. O livro não teve edições publicadas em francês. A obra conta a história dos afegãos desde a antiguidade até 1850. Ferrier narra a ascensão do poder britânico no sul da Ásia, fato que, do ponto de vista francês, ele lamenta. Na passagem final do livro, ele observa que os territórios de Peshawar, no norte, e de Shikarpur, no sul, proporcionavam aos britânicos o controle do rio Indo, e conclui: “Estes são as têtes-de-pont [cabeças de pontes], que comandam a passagem daquele rio, e fornecem ao governo anglo-indiano o poder de exercer o nível mais alto de influência sobre a política dos chefes de Candaar e Cabul. Que a Europa jamais tenha motivos para se arrepender de ter permitido a realização de tais conquistas, que darão à Grã-Bretanha e à Rússia todo o poder sobre este planeta”. O livro contém um mapa desdobrável detalhado.

Data de Criação

Informação da Publicação

John Murray, Londres

Idioma

Título no Idioma Original

History of the Afghans

Tipo de Item

Descrição Física

491 páginas: mapas; 23 centímetros

Referências

  1. Jacqueline Calmard-Compas, “Ferrier, Joseph Philippe,” in Encyclopaedia Iranica. www.iranicaonline.org/articles/ferrier-joseph-philippe.

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 27 de julho de 2016