Batalha contra os alemães no rio Bzura

Descrição

Esta impressão, que mostra uma batalha no rio Bzura, faz parte da coleção de pôsteres em estilo lubok da Primeira Guerra Mundial, conservada na Biblioteca Britânica. A legenda descreve: “O segundo ataque das tropas alemãs em Varsóvia e no rio Vístula foi interrompido ao longo da linha do rio Bzura e seu afluente, o rio Rawka. Mais ao sul, a linha de defesa continuou ao longo dos rios Pilica e Neda, até a confluência do Neda com o Vístula. O exército russo permaneceu lá como uma parede impenetrável. Os alemães fizeram muitas tentativas desesperadas para atravessar suas forças pelos rios Bzura e Rawka. Nossos heróis deliberadamente deixaram os alemães atravessarem, às vezes com grandes unidades, apenas para atacar sem disparar nenhum tiro, apunhalando e lançando os alemães dentro do rio. Às vezes, nossa incomparável artilharia esperava os alemães armarem pontes flutuantes e começarem a atravessar, e em seguida, com fogo preciso e feroz, destruía as pontes e afogava a infantaria e a artilharia do inimigo no rio. Os alemães sofreram enormes perdas entre mortos e feridos”. Lubok é uma palavra russa para impressões populares criadas a partir de gravuras, xilogravuras, águas-fortes ou, mais tarde, litografia. As impressões muitas vezes se caracterizavam por simples ilustrações coloridas que retratavam uma narrativa, e também podiam incluir textos. Lubok ganhou popularidade na Rússia a partir do final do século XVII. Geralmente com narrativas de acontecimentos históricos, literaturas ou contos religiosos, as impressões eram usadas para levar essas histórias a pessoas analfabetas. Além da sua expressividade, as impressões tinham tons bem diversificados, variando de comentários bem-humorados a instrutivos, passando por assuntos políticos afiados a temas sociais. As imagens eram claras e de fácil compreensão, e algumas foram publicadas em série, antecessoras da moderna história em quadrinhos. Devido ao baixo custo de sua reprodução, as impressões eram, portanto, uma forma que as massas tinham para mostrar arte em casa. No começo, esse estilo artístico não foi levado a sério pelas classes mais altas, mas até o final do século XIX, o estilo lubok ficou tão bem-conceituado que inspirou artistas profissionais. Durante a Primeira Guerra Mundial, o estilo informou os russos sobre os eventos na linha de frente, reforçou o moral e serviu como propaganda contra combatentes inimigos.

Data de Criação

Data do Assunto

Informação da Publicação

I. D. Sytin Sociedade Litografia, Moscou

Idioma

Título no Idioma Original

Битва с немцами на реке Бзуре

Tipo de Item

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 14 de novembro de 2017