Batalha de Ivangorod

Descrição

Esta impressão, que mostra uma batalha entre russos e alemães em Ivangorod (atual Deblin, na Polônia), faz parte da coleção de pôsteres em estilo lubok da Primeira Guerra Mundial, conservada na Biblioteca Britânica. A legenda descreve: “O inimigo concentrou enormes forças nas proximidades de Ivangorod. Por mais de uma semana, nossas tropas continuaram com ataques ferozes sobre os alemães, que estavam em maior número. Em 2 de outubro transportamos as armas montadas contra o lado direito dos alemães para a margem esquerda do rio Vístula. Ao mesmo tempo, um forte flanco de nossas tropas contornou os alemães pelo flanco esquerdo. Em 3 de outubro iniciou-se uma batalha decisiva, que imediatamente mudou a situação a nosso favor. O fogo de artilharia das nossas posições fortificadas causou a desorientação final entre as fileiras inimigas. Uma pesada barragem em três lados dos alemães resultou num verdadeiro pânico em suas fileiras. A artilharia inimiga logo foi interrompida, incapaz de competir com as armas de nossas fortalezas. Por volta do meio-dia nossa infantaria começou a atacar. Ataques ocorreram simultaneamente na linha de frente e nos dois flancos da posição inimiga. Em apenas meia hora, a linha de batalha se moveu seis verstas. Impossibilitados de montar uma defesa, os alemães fugiram, deixando para trás muitas peças de artilharia, munições, equipamentos e vagões”. Esta imagem, como muitas outras na coleção, foi impressa na gráfica de Ivan Sytin (de 1851 a 1934), em Moscou. Por volta da década de 1880, Sytin tinha se tornado o editor mais popular e bem-sucedido de imagens em estilo lubok na Rússia. Ele também publicou livros populares baratos para trabalhadores e camponeses, livros didáticos, e literatura para crianças. A qualidade dessa impressão é muito melhor do que muitas imagens de outras gráficas; há uma combinação perfeita de cores e tons e uma quantidade maior de pequenos detalhes que o observador pode apreciar. Lubok é uma palavra russa para impressões populares criadas a partir de gravuras, xilogravuras, águas-fortes ou, mais tarde, litografia. As impressões muitas vezes se caracterizavam por simples ilustrações coloridas que retratavam uma narrativa, e também podiam incluir textos. Durante a Primeira Guerra Mundial, o estilo informou os russos sobre os eventos na linha de frente, reforçou o moral e serviu como propaganda contra combatentes inimigos.

Última Atualização: 14 de novembro de 2017