Comentário sobre os mistérios da revelação, a perfeição da locução e a interpretação abrangente

Descrição

Al-Kashshāf (Comentário) está entre as mais conhecidas tafsirs (explicações ou exegeses) do Alcorão. Escrito por Mahmud ibn ʻUmar Zamakhshari na Pérsia do século XII, o comentário permanece objeto de estudo e debate entre os exegetas, que argumentam contra seu racionalismo Mu'tazila, mesmo quando reconhecem sua profunda sofisticação de aprendizagem e linguística. A obra é ensinada, se não admirada, por todas as escolas sunitas e xiitas de interpretação. O estudioso moderno Kifayat Ullah afirma que “nenhuma outra obra na história da tafsir foi comentada nas formas de comentários, supercomentários, metacomentários, e mukhtasars [resumos] mais do que al-Kashshaf”. A amplitude e a complexidade dos argumentos são resumidas no subtítulo do livro: “Sobre os mistérios da revelação, a perfeição da locução e a interpretação abrangente [do Alcorão].” A abordagem racional do mutazilismo à natureza de Deus e à escritura passou da corrente predominante do muçulmano muito pensado no mundo islâmico, mas sobreviveu na área de Coração (também conhecido como Coraçone), no Irã, lar de Zamakhshari. O desafio do autor para a filosofia ortodoxa, combinada com seu domínio indiscutível da gramática e filologia árabes e sua extensa viagem para promover suas ideias, forneceu a fundação para o duradouro legado de seu tafsir. A obra foi impressa em dois volumes em 1864 na editora Bulaq, em Cairo, na época sob o governo de ‘Abd al-Rahman Rushdi e sob a direção acadêmica de Shaykh Muhammad Qutb al-‘Adawi. Sua edição foi feita por Muhammad al-Sabbagh, que pode ser o autor das notas na margem do texto principal. No final há um texto biográfico e crítico em prosa rimada, incluindo poesia panegírica e o texto da inscrição no túmulo do autor no leste do Irã.

Data de Criação

Data do Assunto

Informação da Publicação

Editora Bulaq, Cairo

Idioma

Título no Idioma Original

الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الاقاويل في وجوه التأويل

Tipo de Item

Descrição Física

482 páginas; 28 centímetros

Referências

  1. Kifayat Ullah, Al-Kashshaf: Al-Zamakhshari's (d. 538/1144) Mutazilite Exegesis of the Qurʼan. Ph. D. dissertation. (Washington, DC: Georgetown University, 2013).
  2. Sarkis, Yusuf Ilyan, Mu’jam al-matbu’at al-‘Arabiyah wa-al-Mu’arrabah (Dictionary of Arabic imprints). (Cairo: Sarkis, 1928).

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 9 de abril de 2015