Anotações de palestras sobre Direito Natural, Direito Internacional, Direito Constitucional, Economia Política e Estatística

Descrição

Em 1853, após a chegada do comodoro Matthew C. Perry (de 1794 a 1858), houve uma necessidade urgente de introduzir conhecimento e tecnologia ocidentais no Japão. O Bakufu (shogunato), portanto, elaborou um plano para adquirir navios ocidentais e enviar japoneses para estudar no exterior. A princípio o Japão considerou os Estados Unidos como o melhor país para se encomendar navios de guerra e enviar os estudantes, mas isso não foi possível devido à Guerra Civil Americana. Então o Bakufu negociou e acertou com a Holanda a encomenda de navios de guerra e o envio de estudantes ao país. Os alunos foram estudar tecnologias navais, ciências sociais e medicina. Eles receberam os navios em 11 de abril de 1862, partiram de Edo em 14 de julho, chegaram a Nagasaki em 16 de setembro, e embarcaram num navio mercante holandês em 2 de novembro. Eles chegaram em Roterdã em 2 de junho de 1863. A maioria deles foi para Leiden, enquanto outros rumaram para Haia. Seus estudos começaram no mês seguinte. Este documento é o currículo proposto para cinco disciplinas (Direito Natural, Direito Internacional, Direito Constitucional, Economia Política e Estatística), que seriam ensinadas aos estudantes japoneses por Simon Vissering (de 1818 a 1888). Ele resume os cursos e os objetivos fundamentais das palestras. Traduzido por Nishi Amane, há um registro que afirma que o documento foi escrito por Nishi e Tsuda Mamichi (também conhecido como Tsuda Masamichi), que trabalhavam para o Departamento de Inspeção de Livros Bárbaros e acompanharam os alunos.

Última Atualização: 19 de junho de 2017