Investigação dos fenômenos na atmosfera, em dois juan

Descrição

Kong ji ge zhi (Investigação dos fenômenos na atmosfera) é uma obra científica de Gao Yizhi (nome chinês de Alfonso Vagnoni, de 1566 a 1640). Em dois juan, essa obra apresenta com detalhes a teoria ocidental dos quatro elementos: terra, ar, fogo e água, discutidos no primeiro juan. O segundo juan explica vários fenômenos naturais relacionados aos quatro elementos, como meteoros, meteoritos, trovões e raios, cometas, Via Láctea, cores do céu, arco-íris, vento, chuva, nuvens, neblina, neve, granizo, gelo, orvalho e geada.  Antes de cada juan há um índice.  O primeiro juan começa com o subtítulo Kong ji ge zhi juan shang (Primeira parte de Kong ji zhi ge). Nas três linhas seguintes aparecem os nomes dos autores: “Ji Xi Yesu hui shi Gao Yizhi zhuan” (escrito por Gao Yizhi, missionário jesuíta do ocidente); “Gujiang hou xue Han Yun ding” (revisado por seu aluno Han Yun de Gujiang); e “Nanjiang hou xue Chen Suoxing yue” (revisado por seu aluno Chen Suoxing de Nanjiang). Aqui apresentamos somente o juan um.

Última Atualização: 25 de novembro de 2014