Civilização islâmica na cidade da paz

Descrição

Hadharat al-Islam fi Dar al-Salam (Civilização islâmica na cidade da paz) é uma obra de imaginação histórica, escrita como narrativa direta sem adornos estilísticos. A cidade referida é Bagdá. O livro cobre a transição da literatura árabe da metáfora poética barroca para um estilo de prosa frugal e moderna. O tratamento do tema também é inovador. Em vez de um ensaio sobre as glórias do período abássida (de 750 a 1258), a obra é apresentada como o conto de um viajante anônimo persa que escreve para sua casa informando as condições do grande império Persianate. Explorando dezenas de fontes históricas e literárias árabes, a obra descreve as paisagens urbanas e a vida cultural e política de Baçorá e Bagdá. Conforme sugerido pelo título, o autor, Jamīl Nakhlah Mudawwar (de 1862 a 1907), procura reconstruir a atmosfera dessa era dourada de conquista islâmica. Cada conversa ou detalhe da geografia se refere à fonte medieval que inspirou a cena. Estão inclusas fontes contemporâneas como Kitab al-Aghani (O livro de canções por Abū al-Faraj al-Iṣbahānī, de 897 ou 898 a 967), a geografia por Yāqūt al-Ḥamawī (por volta de 1179 a 1229), e Kitāb alf laylah wa-laylah (As mil e uma noites, da qual a maioria data do séc. VIII ao séc. XIV). A Bagdá abássida estava sob o domínio da família iraniana (e xiita), os Barmecidas, que, até sua destituição no início do século IX, tonaram Bagdá na suntuosa capital política e cultural de história e lenda. Neste relato popular, Mudawwar traz uma nova abordagem para a história da cidade. Pouco se sabe sobre o autor, exceto que nasceu em Beirute e passou sua vida criativa em Cairo. A obra foi impressa na editora do jornal al-Muqtatif, que ajudou a financiar a publicação.

Data de Criação

Data do Assunto

Informação da Publicação

Editora Muqtataf, Cairo

Idioma

Título no Idioma Original

حضارة الإسلام في دار السلام

Tipo de Item

Descrição Física

392 páginas; 23 centímetros

Referências

  1. Philip K. Hitti, History of the Arabs (London: Macmillan, 1963).
  2. Yusuf Ilyan Sarkis, Mu’jam al-Matbu’at al-‘Arabiyah wa-al-Mu’arrabah (Dictionary of Arabic Imprints). (Cairo: Sarkis, 1928).

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 18 de setembro de 2014