Oferta aos eruditos religiosos

Descrição

Tuḥfat al-ʻulamā’ (Oferta aos eruditos religiosos) é aparentemente um tratado voltado para os ʻulamā’ (eruditos religiosos) do Afeganistão, pedindo que estes descoragem de maneira ativa as suspeitas de seus seguidores sobre as coisas estrangeiras. A obra foi escrita por ordem do governador afegão Sher Ali Khan (no poder de 1863 a 1866 e de 1868 a 1879). Pouco se sabe sobre o autor, ‘Abd al-Qadir Khan, embora ele seja identificado como um qāḍī (juiz), indicando sua autoridade religiosa. ‘Abd Al-Qadir usa inúmeras citações da literatura hadith para argumentar que as práticas originárias de “não crentes” podem estar em conformidade com a xariá, desde que tais práticas beneficiem a ummah (comunidade) islâmica. A maioria das práticas estrangeiras em questão tem a ver com o exército; permanecem como os principais temas ao longo da obra a noção de que os gastos militares e um exército forte são consistentes com os ensinamentos islâmicos. Apesar da forte dependência no Alcorão, no hadith e nas citações de homens eruditos na tradição islâmica (como Fakhr al-Din al-Razi e Muhammad al-Ghazali) demonstrarem a experiência e a erudição do autor (ou, possivelmente, dos autores), os argumentos polêmicos e muitas vezes repetitivos servem para enfatizar os aspectos puramente propagandísticos de Tuḥfat al-ʻulamā’. A época da publicação é notável. Na maior parte de sua carreira, Sher Ali Khan esteve na invejável posição de administrar os conflitantes interesses da Rússia czarista e da Grã-Bretanha, duas potências coloniais presas no “Grande Jogo” pelo domínio do Afeganistão. A publicação de Tuḥfat al-ʻulamā’ em 1875 antecede por vários anos a Segunda Guerra Anglo-Afegã (e o exílio de Sher Ali de Cabul). O livro foi publicado na gráfica Mustafawi, fundada por Sher Ali Khan, e é uma das primeiras obras impressas no Afeganistão.

Data de Criação

Data do Assunto

Informação da Publicação

Gráfica Muṣṭafawī, Cabul

Título no Idioma Original

تحفة العلماء

Tipo de Item

Descrição Física

80 páginas; 22 centímetros

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 30 de setembro de 2016