Lhasa, palácio monástico de Kunduling, visto a partir do sudeste

Descrição

Esta imagem do palácio monástico de Kunde-ling (também encontrado como Kunduling ou Kontia Ling, em outras fontes), visto a partir do sudeste, pertence a uma coleção de 50 fotografias do Tibete central, adquiridas em 1904 da Sociedade Geográfica Imperial Russa, em São Petersburgo, pela Sociedade Geográfica Americana. O abade deste palácio monástico era regente (gyel bo ou gyal-tsab) na época da visita de 1882 a Lhasa de Sarat Chandra Das, que descreveu a passagem pela residência do regente em sua edição de 1902 de Jornada a Lhasa e ao Tibete central: “. . . nós passamos por Kunduling, a residência do regente, e entramos na cidade pelo portão ocidental, chamado Pargo kaling chorten, meu coração disparou em exultação à medida que eu me aproximava do destino de minha jornada: a famosa cidade de Lhasa, capital do Tibete”. O edifício escuro com teto em estilo chinês é um templo chinês (chamado Balalugu ou Baralalugu). No mapa de W.W. Waddell de Lhasa (1904), o monte sobre o qual está o templo é chamado Ba-mo (também encontrado como bong-ba). O templo se encontra à noroeste do Kunde-ling, e não à sudeste, onde está localizado no mapa de A-K de Lhasa. (“A-K” se refere a Pandit Kishen Singh, um lendário explorador do Levantamento da Índia que, entre 1878 e 1882, viajou ao Tibete e mapeou a cidade de Lhasa). As fotografias desta coleção foram tiradas por dois lamas budistas mongóis, G.Ts. Tsybikov e Ovshe (O.M.) Norzunov, que visitaram o Tibete em 1900 e 1901. Acompanham as fotos um conjunto de notas escritas em russo para a Sociedade Geográfica Imperial Russa, de Tsybikov, Norzunov e outros mongóis familiarizados com o Tibete central. Alexander Grigoriev, membro correspondente da Sociedade Geográfica Americana, traduziu as notas do russo para o inglês em abril de 1904.

Data de Criação

Data do Assunto

Título no Idioma Original

Lhasa, Kunduling Monastic Palace from SE

Tipo de Item

Descrição Física

1 fotografia; 5,5 x 8,5 polegadas

Referências

  1. A-K's Plan of Lhasa (1878): http://collections.lib.uwm.edu/u?/tibet,107    
  2. S.C. Das, Journey to Lhasa and Central Tibet (London: John Murray, 1902).
  3. W.W. Rockhill, Tibet (London: Royal Asiatic Society, 1890).
  4. Waddell's Plan of Lhasa (1904): http://collections.lib.uwm.edu/u?/tibet,110

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 22 de março de 2016