O livro de Maomé

Descrição

Este manuscrito em turco otomano, trata da vida e dos atributos do profeta Maomé.  O autor, Yazicioglu Mehmet (também visto como Yazicioglu Muhammad, falecido em 1451), e seu irmão mais novo Ahmad Bican Yazicioglu (falecido por volta de 1466), foram educados por seu pai, Yazici Salih. Ambos se tornaram adeptos do influente mestre sufi Haji Bayram Wali (falecido em 1429 ou 1430). Yazicioglu Mehmet mais tarde abriu uma escola ou retiro para o estudo e a prática sufi, e escreveu um tratado em árabe sobre o profeta Maomé intitulado Magharib al-zaman (Pôr do sol do tempo). A obra apresentada aqui, Muhammediye (O livro de Maomé), é uma tradução do tratado para o turco em forma poética. O texto foi escrito em estilo simples, composto por dísticos agrupados em tamanhos variáveis e organizados tematicamente. Alguns dos versos são biográficos e incluem, por exemplo, o hijrah que Maomé realizou de Meca até Medina, suas batalhas e temas semelhantes; outros tratam de assuntos escatológicos, por exemplo Gogue e Magogue, o Sol nascendo no Ocidente e o Dia da Ressurreição. Há também explicações de versos do Alcorão e um desenho da daliwa’ (bandeira) de Maomé. A obra termina com dísticos de exaltação ao mentor do autor, Haji Bayram Wali, e a outras personalidades contemporâneas. As diversas cópias manuscritas da obra, algumas das quais suntuosamente decoradas, atestam sua popularidade. A obra foi impressa na década de 1860 numa edição litografada. Alguns dos poemas foram adaptados para espetáculos musicais. Neste manuscrito que data de 1558 ou 1559, um leitor desconhecido forneceu observações e termos de referência nas margens. O título, as palavras-chave e o dono da obra, alguém chamado Madin Vaqf, estão registrados numa caligrafia diferente e bem mais trêmula do que o texto principal, que está em escrita naskh em turco árabe.

Data de Criação

Data do Assunto

Título no Idioma Original

محمدية

Tipo de Item

Descrição Física

278 folhas; 30 x 21,5 centímetros

Coleção

Referências

  1. Hamdi Kiziler, "Osmanlılarda ilk yerel manevi olusum: Hacı Bayram Veli ve Bayramiyye ekolunun Anadolu’ya etkisi." Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi OTAM [Journal of Ankara University, Ottoman History Research Center] 32 (2012).
  2. “Yazidji-oghlu,” in Encyclopaedia of Islam, first edition (Leiden: Brill, 1913−36).
  3. “Yazicioglu, Mehmed Efendi,” in Islam ansiklopedisi (Ankara: Diyanet Isleri Bashkani). http://www.diyanetislamansiklopedisi.com/yazicioglu-mehmed-efendi/.

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 2 de fevereiro de 2016