O livro dos cavalos

Descrição

Esta obra é uma cópia manuscrita sem data do Faras-nāma (O livro dos cavalos) de ʻAbd Allāh Khān Bahādur Fīrūz. Aparentemente foi escrito durante o reinado do Xá Jahan (que reinou em 1628–1658) e é baseado parcialmente no Shalihotra, escrito em sânscrito em versos com 16.000 shloka (dísticos), datando de 2500–1500 a.C. Dentre os tópicos tratados estão a cor do pelo de um cavalo e seu significado (capítulo 2), a crina do cavalo (capítulo 3), sinais que indicam a agilidade de um cavalo no campo de batalha (capítulo 4) e sinais que indicam que um cavalo trouxe mau agouro (capítulo 6). O capítulo 2 afirma por exemplo, que “um cavalo que é branco com um pouco de amarelo na mistura ... e que possui crina avermelhada ... é considerado auspicioso.” O texto é completamente ilustrado. Além do Shalihotra, o autor afirma que incorporou material de um Faras-nāma datando do sultanato de Mahmud de Gazni (reinado em 998–1030). O exemplar completo mais antigo ainda em existência do gênero da literatura persa que trata especificamente dos cavalos e seu cuidado parece ser um Faras-nāma escrito por um certo Moḥammad ibn Moḥammad ibn Zangī, datando do século XII, do qual ainda existe uma única cópia manuscrita no Genel Kütüphanesi em Bursa, Turquia. O gênero do Faras-nāma pode ser dividido em diversas categorias: livros atribuídos a Aristóteles, livros traduzidos do árabe, livros escritos originalmente em persa e livros de fontes hindu. A obra de ʻAbd Allāh Khān's pertence a esta última categoria. Também é provável que o livro seja parcialmente um plágio de uma obra anterior, supostamente baseada em uma fonte hindu: Faras-nāma-ye Hāshemī de Zayn al-Ābidīn Husaynī, escrito em 1520.

Data de Criação

Data do Assunto

Idioma

Título no Idioma Original

فَرَس نامه [رسالة في الخيول]

Outras Palavras-Chave

Tipo de Item

Descrição Física

232 páginas (11 linhas): ilustrações; 25 x 17 centímetros

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 12 de fevereiro de 2016