Diálogos dos deuses

Descrição

Este manuscrito contém 10 dos diálogos de Luciano, um retórico e satirista do século II que escrevia em grego na versão latina de Livio Guidolotto (também visto como Guidalotto ou Guidalotti). Livio, um erudito de Urbino, foi assistente apostólico do Papa Leão X, e dedicou a sua tradução para o papa em uma epístola introdutória de 1518 ("Romae, Idibus maii MDXVIII"; fólio 150 verso). Logo, a data mais tardia possível para o manuscrito é 1521, o ano da morte de Leo. O emblema de Giovanni de 'Medici, com o feixe acompanhado pela letra "N" e o lema "Suave", tal como existia antes mesmo de se tornar papa, está inserido na decoração do códice. O brasão de armas Medici também está presente, coroado pela insígnia papal e com o símbolo dos Médici, um anel de diamante uma pena branca, uma verde, uma vermelha e o lema "Semper". Os mesmos emblemas são encontrados em um grupo de códices na Biblioteca Medicea Laurenziana em Florença, que provavelmente foram encomendados por Leão X. O bibliotecário Luigi De Angelis foi o responsável pela publicação do texto do manuscrito em Siena em 1823. De Angelis elogiou a elegância das iluminuras, com referência especial ao retrato na dedicatória inicial, que acredita-se representar uma efígie de Luciano, e sugere-se que poderia ser atribuída a Rafael. Um revisor da edição de De Angelis cogitou a hipótese de que a dedicatória de Livio Guidolotto dos diálogos cáusticos ao papa não foi aceita. Como resultado, a obra permaneceu sem publicação por muito tempo. Acredita-se que o manuscrito tenha sido parte da coleção do estudioso de Siena Uberto Benvoglienti no início do século XVIII. Posteriormente, foi doado à Biblioteca comunale degli Intronati di Siena. O manuscrito é encadernado em um códice composto que une os cinco manuscritos de diferentes épocas (datando desde o final do século XII até cerca de 1521) e origens, os quais também apresentam diferenças em layout, estilo gráfico e formato.

Data de Criação

Data do Assunto

Idioma

Título no Idioma Original

Dialogi deorum

Tipo de Item

Descrição Física

24 fólios: pergaminho com iluminuras; 228 × 146 milímetros

Observações

  • Código: ms. H.VI.31[5]

Referências

  1. Biblioteca comunale degli Intronati, The Biblioteca comunale degli Intronati for The James Madison Council: manuscripts, incunables, drawings and prints (Siena: 2011).

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 11 de agosto de 2017