Filtres actifs :
1 273 résultats en français
Antietam, dans le Maryland. Allan Pinkerton, le président Lincoln et le major général John A. McClernand : une autre vue
Antietam, dans le Maryland. Allan Pinkerton, le président Lincoln et le major général John A. McClernand : une autre vue
Au début de la guerre de Sécession aux États-Unis, Matthew Brady envoya une équipe de photographes afin de documenter le conflit. Parmi eux se trouvait un immigrant né en Écosse, Alexander Gardner. C’est lui qui a pris cette photographie de Lincoln à Antietam ainsi que d'autres célèbres photos de la guerre. L'homme à la droite de Lincoln est Allan Pinkerton, fondateur de l'Agence nationale de détectives Pinkerton, qui était le chef de la sécurité personnelle du président pendant la guerre. Gardner intitula « Le Service secret » une ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Carte d'une partie de l'île de Cuba et des Bahamas
Carte d'une partie de l'île de Cuba et des Bahamas
Joan Vinckeboons (1617-1670) était un cartographe et graveur néerlandais issu d'une famille d'artistes d'origine flamande. C’était un employé de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales et il a produit pendant plus de 30 ans des cartes destinées à la marine militaire et marchande néerlandaise. Cette carte d'une partie du centre de Cuba et des Bahamas reflète la cartographie précise employée par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales afin de faciliter une navigation sûre et fructueuse dans cette région. Cette carte identifie le canal des Bahamas ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Défilé pour le droit de vote, New York, le 6 mai 1912
Défilé pour le droit de vote, New York, le 6 mai 1912
Le défilé pour le suffrage fut un nouveau développement dans la lutte pour le droit de vote des femmes aux États-Unis. C’était une tactique audacieuse adoptée par ceux qui luttaient pour le droit de vote et les suffragettes les plus militantes peu après le début du siècle. Bien que certaines femmes aient choisi de quitter le mouvement plutôt que de manifester en public, d'autres embrassèrent le défilé comme un moyen de faire connaître leur cause et de combattre l'idée que les femmes devraient rester au foyer. Les ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Thomas Jefferson, portrait en buste, profil droit
Thomas Jefferson, portrait en buste, profil droit
Thomas Jefferson fut le troisième président des États-Unis d'Amérique et l'un des pères fondateurs de la république. La nation cherchait encore à consolider son identité et les personnalités politiques devinrent un thème populaire pour les artistes contemporains, tout comme les rois, les aristocrates et les personnalités religieuses l'avaient été auparavant. Les portraitistes espéraient aussi gagner de l'argent en peignant des personnages politiques importants, en étant payés soit par le sujet lui-même, soit par des enthousiastes de son entourage. L'artiste français Charles Balthazar Julien Fevret de ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Capitole des États-Unis, Washington, D.C. : rendu de la façade est
Capitole des États-Unis, Washington, D.C. : rendu de la façade est
La construction du Capitole, le bâtiment qui abrite le Congrès des États-Unis, commença en 1793 et fut largement achevée en 1865 quand le second dôme du Capitole fut terminé. Les principaux architectes furent William Thornton (1759-1828), B. Henry Latrobe (1764-1820), Charles Bulfinch (1763-1844) et Thomas Ustick Walter (1804-1887). Cette vue extérieure par Alexander Jackson Davis (1803-1892), rendue à l'encre, à l’aquarelle et au lavis, montre la façade est du Capitole telle qu'elle apparaissait en 1834. Après des études à l'American Academy of Fine Arts de New ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Septième emprunt de guerre : Maintenant -- Tous ensemble.
Septième emprunt de guerre : Maintenant -- Tous ensemble.
C.C. Beall (1892-1967) était un illustrateur commercial qui dessinait des bandes dessinées et des couvertures de livres. Il reprit pour l'image de cette affiche de la campagne d'emprunt de guerre de la Deuxième Guerre mondiale la célèbre photo de Joe Rosenthal du deuxième drapeau hissé sur Iwo Jima. Cette photo avait fait une énorme impression après sa publication dans le cadre de reportages sur la bataille. Cette affiche faisait partie de la campagne pour la souscription au septième emprunt de guerre, qui eut lieu en mai 1945 ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Une carte du Gulf Stream
Une carte du Gulf Stream
Cette carte, provenant de la collection de cartes Peter Force à la Bibliothèque du Congrès, fut créée par le graveur de Philadelphie, James Poupard. C'était la troisième d'une série présentant une carte du Gulf Stream. Ce courant était bien connu des capitaines de navires espagnols qui comptaient sur lui pour naviguer des Amériques à la péninsule Ibérique, mais il n'y avait pas de carte universelle à cause du secret espagnol. Cette carte fut esquissée initialement par Timothy Folger, pêcheur de Nantucket et cousin de Benjamin Franklin, qui ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Une nouvelle carte de la Nouvelle-Écosse et de l'île du Cap-Breton : avec les régions limitrophes de la Nouvelle-Angleterre et du Canada, composée à partir d'un grand nombre de levés réels et d’autres matériaux réglés sur de nombreuses nouvelles observations astronomiques de la longitude et de la latitude ; par Thomas Jefferys, géographe du roi.
Une nouvelle carte de la Nouvelle-Écosse et de l'île du Cap-Breton : avec les régions limitrophes de la Nouvelle-Angleterre et du Canada, composée à partir d'un grand nombre de levés réels et d’autres matériaux réglés sur de nombreuses nouvelles observations astronomiques de la longitude et de la latitude ; par Thomas Jefferys, géographe du roi.
Thomas Jefferys (1710-1771) était géographe royal auprès du roi George III et éditeur de cartes à Londres. Il est célèbre pour ses cartes de l'Amérique du Nord, produites non seulement pour répondre à une demande commerciale, mais aussi pour soutenir les revendications territoriales des Britanniques contre les Français. Entre 1748 et 1763, la concurrence acharnée à l'échelle mondiale entre l'Angleterre et la France aboutit à la guerre de Sept Ans et créa une forte demande de cartes des territoires disputés. Cette carte présente la Nouvelle-Écosse et l ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Jackie Robinson des Dodgers de Brooklyn, en position et prêt à s’élancer
Jackie Robinson des Dodgers de Brooklyn, en position et prêt à s’élancer
Jack Roosevelt Robinson, mieux connu sous le nom de Jackie Robinson, fut le premier joueur de baseball afro-américain en ligue majeure. Auparavant, ce fut un athlète vedette de l'Université de Californie à Los Angeles, puis il avait été dans l'Armée de terre et  membre des Kansas City Monarchs de la ligue noire. Il brisa officiellement la « ligne noire » de la ligue majeure en avril 1947 quand il endossa le maillot numéro 42 des Dodgers de Brooklyn. Les réactions des fans et des joueurs de baseball envers Robinson allèrent ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Une représentation moderne et tout à fait précise de l'Amérique (ou la quatrième partie du monde)
Une représentation moderne et tout à fait précise de l'Amérique (ou la quatrième partie du monde)
En 1554, Diego Gutiérrez fut nommé cosmographe principal du roi d'Espagne à la Casa de la Contratación. La Couronne commanda à la Casa la production d'une carte à grande échelle de l'hémisphère occidental, souvent appelé la « quatrième partie du monde ». Le but de cette carte était de soutenir les droits de l'Espagne sur des territoires du nouveau monde que revendiquaient également le Portugal et la France. L’Espagne revendiquait toutes les terres au sud du Tropique du Cancer qui est bien indiqué. Cette carte fut gravée ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Arrivée des émigrants [c'est-à-dire immigrants], Ellis Island
Arrivée des émigrants [c'est-à-dire immigrants], Ellis Island
Ce film de Gottfried Wilhelm « Billy » Bitzer, de l'American Mutoscope and Biograph Company, est l’un des premiers films de ce caméraman accompli. Il rappelle les films contemporains d'Ellis Island réalisés par l'Edison Manufacturing Company. Il présente des scènes qui se sont déroulées au centre d'immigration d’Ellis Island et sur un quai proche de ce centre. Il semble montrer d’abord un groupe d'immigrants en file pour embarquer sur un bateau quittant l'île, puis un autre groupe qui arrive sur l'île et ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Carte de l'émigrant et guide des routes menant à l'Amérique du Nord
Carte de l'émigrant et guide des routes menant à l'Amérique du Nord
Cette carte de Gotthelf Zimmermann témoigne de l'importance de l'immigration allemande en Amérique du Nord au milieu du XIXe siècle. Lorsque la Révolution de 1848 ne parvint pas à produire les réformes désirées au sein de la confédération allemande, des foules d'Allemands désabusés tournèrent leurs ambitions vers l'étranger. Des cartes telles que celle-ci les aidèrent à trouver leur chemin. À l'époque, le terrain aux États-Unis était bon marché, fertile et abondant, ce qui en faisait un choix idéal pour les immigrants désireux d'établir de ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Amérique centrale, Indes occidentales / Amérique du Sud et parties des États-Unis et du Mexique
Amérique centrale, Indes occidentales / Amérique du Sud et parties des États-Unis et du Mexique
Cette carte de 1909, publiée par la société United Fruit Company, montre l'ampleur du réseau de navigation, de chemins de fer et de télégraphie sans fil construit et entretenu par cette entreprise pour mener à bien son activité principale, à savoir la production et la vente de bananes. United Fruit Company a été fondée en 1899 par la fusion de Boston Fruit Company et de plusieurs autres entreprises du secteur de la production de bananes en Amérique centrale, aux Caraïbes et en Colombie. L'histoire de cette société remonte ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Livre d'orthographe pour les enfants de la famille Martínez de Taos
Livre d'orthographe pour les enfants de la famille Martínez de Taos
Ce livre scolaire en espagnol sur l'emploi et la prononciation des lettres de l'alphabet et les règles de ponctuation est le premier livre imprimé au Nouveau-Mexique. En 1834, Ramón Abréu, un officiel mexicain, rapporta une presse à imprimer du Mexique jusqu'à Santa Fe, où Abréu et l'opérateur de presse à imprimer Jesús María Baca produisirent ce livre sous la direction du Père Antonio José Martínez (1793-1867). Martínez, prêtre fondateur d'écoles dans la région de Taos et partisan actif de l'indépendance du Mexique, acheta cette ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Ramasseurs de pois indigents en Californie : une mère de sept enfants, âgée de trente-deux ans, Nipomo, en Californie. Mère migrante.
Ramasseurs de pois indigents en Californie : une mère de sept enfants, âgée de trente-deux ans, Nipomo, en Californie. Mère migrante.
Cette photographie fait partie d'une série prise par Dorothea Lange (1895-1965) dans le cadre de son travail en Californie pendant la Grande Dépression. À l'époque, beaucoup de travailleurs migrants fuyaient le Dust Bowl dans les grandes plaines à la recherche de travail et d'une vie meilleure. Les photographies de Lange montrent les conditions difficiles que trouvaient ces travailleurs migrants à leur arrivée en Californie. Lange a réalisé ce travail pour le compte de l'Office de la réinstallation, situé à Washington, en s’inspirant des enquêtes qu ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Émigrants [c'est-à-dire immigrants] arrivant à Ellis Island
Émigrants [c'est-à-dire immigrants] arrivant à Ellis Island
Ellis Island fut la porte d'accès à la vie américaine pour des millions d'immigrants de 1892 à 1954. Ce film, tourné par le cinéaste, écrivain, producteur et réalisateur de films prolifique Alfred C. Abadie fut produit par l'Edison Manufacturing Company de Thomas A. Edison. Il figurait à cette époque dans le catalogue de cette compagnie sous le titre « Émigrants débarquant à Ellis Island » avec la description suivante : « montre un grand chaland non ponté rempli de gens de toutes les nationalités qui viennent d’arriver d'Europe et ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Fille esquimaude portant des vêtements de fourrure
Fille esquimaude portant des vêtements de fourrure
Cette photographie d'une petite fille esquimaude est l’une des plus de 900 vues de l’Alaska de la collection Frank et Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès. Frank G. Carpenter (1855-1924) était un auteur américain de livres de voyage et de géographie mondiale dont les travaux ont contribué à populariser l'anthropologie culturelle et la géographie aux États-Unis au début du XXe siècle. Composée de photographies prises et réunies par Carpenter et sa fille Frances (1890-1972) pour illustrer ses écrits, la collection comprend quelque 16 800 photographies ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Évangile de notre Seigneur Jésus-Christ selon saint Mathieu, traduit du russe en aléoute (dialecte fox) par le prêtre Ioann Veniaminov en 1828 et corrigé en 1836. Le prêtre Iakov Netsvetov, qui examina la version finale, fournit des notes pour le rendre compréhensible aux Akhintsy, qui ont leur propre dialecte
Évangile de notre Seigneur Jésus-Christ selon saint Mathieu, traduit du russe en aléoute (dialecte fox) par le prêtre Ioann Veniaminov en 1828 et corrigé en 1836. Le prêtre Iakov Netsvetov, qui examina la version finale, fournit des notes pour le rendre compréhensible aux Akhintsy, qui ont leur propre dialecte
Ioann Veniaminov (1797-1879) était un prêtre orthodoxe russe qui se porta volontaire pour devenir missionnaire en Alaska en 1823. Il s'installa avec sa femme et sa famille à Unalaska où il bâtit une église et une école et commença la tâche qui devait durer toute sa vie : l'étude des langues de la région. Avec l'aide du chef aléoute Ivan Pankov, Veniaminov inventa un alphabet pour la langue des Unangan (Aléoutes) qu'il utilisa ensuite pour écrire des grammaires et traduire l'Évangile selon Saint Matthieu. Au cours ...
Contribution Bibliothèque nationale de Russie
Son Excellence George Washington, ancien commandant en chef des forces armées des États-Unis d'Amérique et président de la Convention de 1787
Son Excellence George Washington, ancien commandant en chef des forces armées des États-Unis d'Amérique et président de la Convention de 1787
En 1787, la confédération des 13 États américains était en plein désarroi. Les caisses de la confédération étaient vides, l’État de New York et le New Jersey se disputaient au sujet des droits perçus sur les marchandises traversant les frontières entre les États, les fermiers du Massachusetts se rebellaient et l'Espagne ainsi que la Grande-Bretagne empiétaient sur les territoires américains à l'ouest. La Convention fédérale fut convoquée pour examiner les problèmes entraînés par le gouvernement de la jeune république conformément aux Articles de la Confédération en vigueur ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Histoire de l'expédition, sous le commandement des capitaines Lewis et Clark, jusqu'aux sources du Missouri, à travers les montagnes Rocheuses et sur le fleuve Columbia jusqu'à l'océan Pacifique
Histoire de l'expédition, sous le commandement des capitaines Lewis et Clark, jusqu'aux sources du Missouri, à travers les montagnes Rocheuses et sur le fleuve Columbia jusqu'à l'océan Pacifique
Ce récit de l'expédition de Lewis et Clark, publié en 1814, est basé sur les journaux détaillés tenus par les capitaines Meriwether Lewis et William Clark, les chefs de l'expédition. Ce livre commence par « La vie du capitaine Lewis », document écrit par Thomas Jefferson qui reproduit les instructions détaillées données par Jefferson à Lewis concernant les objectifs de l'expédition. « L'objet de votre mission est d'explorer le Missouri, ainsi que ses principaux affluents, qui par son cours et son accès aux eaux du Pacifique, que ce ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Déclaration d'indépendance. Au Congrès, le 4 juillet 1776, une déclaration des représentants des États-Unis d'Amérique rassemblés en Congrès général.
Déclaration d'indépendance. Au Congrès, le 4 juillet 1776, une déclaration des représentants des États-Unis d'Amérique rassemblés en Congrès général.
Ce document est la première version imprimée de la Déclaration d'indépendance américaine. Le 7 juin 1776, Richard Henry Lee de Virginie présenta une résolution exhortant le Congrès, réuni à Philadelphie, à déclarer son indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Quatre jours plus tard, un comité composé de Thomas Jefferson, John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman et Robert R. Livingston fut nommé pour rédiger une déclaration d'indépendance. L'ébauche du comité fut lue devant le Congrès le 28 juin. Le 4 juillet, le Congrès adopta la Déclaration d'indépendance qui ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Entretien avec Fountain Hughes à Baltimore, dans le Maryland, le 11 juin 1949
Entretien avec Fountain Hughes à Baltimore, dans le Maryland, le 11 juin 1949
Environ 4 millions d'esclaves furent libérés à la fin de la guerre de Sécession. Les histoires de quelques milliers ont été transmises aux générations futures oralement, par des journaux intimes, des lettres, des registres ou la transcription d'entretiens. On n'a retrouvé que 26 enregistrements audio d'entretiens avec d'anciens esclaves, dont 23 sont dans les collections de l’American Folklife Center de la Bibliothèque du Congrès. Dans cet entretien, Fountain Hughes, âgé de 101 ans, parle de son enfance lorsqu’il était esclave, de la guerre ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Un aperçu sommaire des droits de l'Amérique britannique énoncés dans certaines résolutions soumises à l'examen des délégués actuels du peuple de Virginie siégeant en convention / par un natif et membre de la Chambre des Bourgeois
Un aperçu sommaire des droits de l'Amérique britannique énoncés dans certaines résolutions soumises à l'examen des délégués actuels du peuple de Virginie siégeant en convention / par un natif et membre de la Chambre des Bourgeois
Ce pamphlet est la copie personnelle de Thomas Jefferson de l'ouvrage Aperçu sommaire des droits de l'Amérique britannique qu’il a rédigé en juillet 1774 pour servir d'instructions aux délégués de Virginie participant au premier Congrès continental. Jefferson affirmait que le parlement britannique n'avait pas le droit de gouverner les colonies car, selon lui, elles étaient indépendantes depuis leur création. Il décrivait également les usurpations de pouvoir et les écarts par rapport au droit commis par le roi George III et le Parlement. Jefferson n'était ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Carte des nouvelles découvertes dans l’océan de l’Est
Carte des nouvelles découvertes dans l’océan de l’Est
Cette carte russe de 1781 décrit des parties de l'est de la Sibérie et le nord-ouest de l’Amérique du Nord, y compris des endroits atteints par les Russes Mikhail Gvozdev et Ivan Sind, l’explorateur et capitaine britannique James Cook et d'autres. En 1732, l'expédition dirigée par Gvozdev et le navigateur Ivan Fedorov traversa le détroit de Béring entre l'Asie et l'Amérique et découvrit les îles Diomède avant d’atteindre l'Alaska aux alentours du cap Prince-de-Galles. Cette expédition débarqua sur le rivage de ...
Contribution Bibliothèque nationale de Russie
Carte présentant les découvertes des navigateurs russes dans l'océan Pacifique, ainsi que celles du capitaine Cook
Carte présentant les découvertes des navigateurs russes dans l'océan Pacifique, ainsi que celles du capitaine Cook
Cette carte de 1787 montre les itinéraires suivis par les principaux explorateurs russes dans le Pacifique Nord : Béring, Chirikov, Krenitsyn, Shpanberg, Walton, Shelting et Petushkov. Elle montre aussi le parcours suivi par le capitaine britannique James Cook entre 1778 et 1779. L'itinéraire de chaque voyage est représenté de façon très détaillée, en indiquant la position des navires chaque jour. Cette carte comprend aussi les frontières administratives, les centres de population, les habitations des Tchouktches et les barrières de glace. La carte en cartouche représente l'île de Kodiak, en ...
Contribution Bibliothèque nationale de Russie
Californie ou Nouvelle Caroline : site des travaux apostoliques de la Compagnie de Jésus dans l'Amérique septentrionale
Californie ou Nouvelle Caroline : site des travaux apostoliques de la Compagnie de Jésus dans l'Amérique septentrionale
Nicolas de Fer (1646-1720) était un cartographe et éditeur d'atlas français. Cette carte coloriée à la main par de Fer et datant de 1720 est en réalité une copie pirate d'une carte manuscrite réalisée en 1696 par le père Eusebio Kino (1645-1711). Kino était un prêtre jésuite né en Italie qui reçut une formation de cartographe. Célèbre pour son travail dans l'établissement de missions et dans la défense des droits des Indiens, il fit également d'importantes découvertes géographiques. Dans les années 1680 et 1690 il explora ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
De peur que la liberté ne disparaisse de la face de la terre – Achetez des obligations
De peur que la liberté ne disparaisse de la face de la terre – Achetez des obligations
En 1917, les États-Unis entraient dans la Première Guerre mondiale, surnommée la Grande Guerre à l'époque. Une campagne nationale de propagande commença pour convaincre les Américains de soutenir l'effort de guerre. Certaines des images utilisées dans cette campagne sont devenues un élément permanent de l'iconographie culturelle américaine, notamment la célèbre affiche de 1917 de J.M. Flagg de l'oncle Sam déclarant, « I want YOU » (Je VOUS veux). En plus de recruter des troupes pour le combat, le gouvernement américain émit des « Liberty Bonds » pour aider à ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Cartes du Nicaragua, de l'Amérique centrale et du Nord : population et kilomètres carrés du Nicaragua, des États-Unis, du Mexique, de l’Amérique britannique et centrale, avec itinéraires et distances ; portraits du général Walker, du colonel Kinney, de Parker H. French, et vues de la bataille de la Nouvelle-Orléans et de Bunker Hill
Cartes du Nicaragua, de l'Amérique centrale et du Nord : population et kilomètres carrés du Nicaragua, des États-Unis, du Mexique, de l’Amérique britannique et centrale, avec itinéraires et distances ; portraits du général Walker, du colonel Kinney, de Parker H. French, et vues de la bataille de la Nouvelle-Orléans et de Bunker Hill
Cette carte reflète l’histoire complexe des relations entre les États-Unis et l'Amérique centrale. De 1855 à 1857, l'aventurier américain William Walker se proclama dictateur au Nicaragua avec le soutien de mécontents d'Amérique centrale et d'un assortiment hétéroclite d’aventuriers eux aussi originaires des États-Unis. Walker songeait à former une fédération des pays d'Amérique centrale dont il serait le dirigeant. Comme il venait du Sud des États-Unis, il fut aussi soupçonné de vouloir étendre l'esclavage à de nouveaux territoires, hors des États-Unis. La France ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Mulberry Street, à New York
Mulberry Street, à New York
Cette photolithographie de la société Detroit Publishing Company témoigne de la vie animée des rues du quartier du Lower East Side de New York au début du XXe siècle. Entre 1870 et 1915, la population de New York a plus que triplé, passant de 1,5 million à 5 millions. En 1900, lorsque cette photo a été prise, les immigrants nés à l'étranger et leurs enfants représentaient 76 % de la population de la ville. Souvent décrite comme la rue principale du quartier de Little Italy, Mulberry Street fut dominée ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Éléments d'enseignement chrétien, ou une histoire sacrée et un catéchisme chrétien abrégés
Éléments d'enseignement chrétien, ou une histoire sacrée et un catéchisme chrétien abrégés
Ioann Veniaminov (1797-1879) était un prêtre orthodoxe russe qui se porta volontaire pour devenir missionnaire en Alaska en 1823. Après s'être installé avec sa femme et sa famille à Unalaska, il bâtit une église et une école et commença la tâche qui devait durer toute sa vie : l'étude des langues de la région. Avec l'aide du chef aléoute Ivan Pankov, Veniaminov inventa un alphabet pour la langue des Unangan (Aléoutes) qu'il utilisa ensuite pour traduire des textes religieux et pédagogiques russes. Ce livre, qui fait partie ...
Contribution Bibliothèque nationale de Russie
« Naufragés » par Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, et description du voyage qu'il fit à travers la Floride avec Panfilo de Narváez
« Naufragés » par Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, et description du voyage qu'il fit à travers la Floride avec Panfilo de Narváez
Alvar Nuñez Cabeza de Vaca (1490-1560) était commandant en second d'une expédition dirigée par Panfilo de Narváez (1478-1528) qui quitta l'Espagne en juin 1527 avec cinq navires et 600 hommes avec pour mission d'établir une colonie en Floride. L'expédition essuya des tempêtes, des désertions, des maladies et d'autres difficultés dans les Caraïbes. Entre le 5 et le 6 novembre 1528, 80 survivants de l'expédition firent naufrage sur l'île de Galveston, au Texas, ou dans les environs. Après avoir vécu parmi les Amérindiens locaux ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Défilé de la police de New York, 1er juin 1899
Défilé de la police de New York, 1er juin 1899
Ce film montre un défilé de policiers de New York à Union Square sous les regards de nombreux spectateurs. On voit des membres de la brigade cycliste, des policiers à cheval et deux fanfares régimentaires. Au moment du tournage, la police de New York se remettait des scandales de corruption du début des années 1890 qui avaient gravement terni sa réputation. Un comité d'enquête nommé par le Sénat de l’État de New York, connu sous le nom de Comité Lexow, examina le département et publia un rapport accablant ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
La description la plus récente et la plus exacte de toute l’Amérique
La description la plus récente et la plus exacte de toute l’Amérique
On sait peu de choses du cartographe hollandais Jacob Meurs, né autour de 1619. Il était éditeur de cartes, graveur et libraire à Arnhem, et plus tard à Amsterdam. Après sa mort, sa femme, la « veuve Meurs », reprit son entreprise. Cette carte, qui se prétend « la description la plus récente et la plus exacte » des Amériques, suit de près la carte contemporaine du Nouveau Monde de Nicolas Sanson, également publiée en 1650, et contient même les « erreurs » commises par Sanson : la Californie y est représentée comme une île, tandis que ...
Contribution Bibliothèque nationale du Brésil
Osceola de la Floride, dessin sur pierre par Geo. Catlin, à partir de son portrait original
Osceola de la Floride, dessin sur pierre par Geo. Catlin, à partir de son portrait original
Osceola était un chef de guerre séminole qui mena la résistance à la campagne des troupes fédérales américaines en vue de déplacer sa tribu de force vers des territoires situés à l'ouest du Mississippi. Cette Seconde Guerre séminole (1835-1842) fut l'une des campagnes les plus destructrices menées par les autorités fédérales contre les Indiens d'Amérique. Les troupes américaines, bien que dix fois plus nombreuses que les Séminoles, n'arrivèrent pas à obtenir une victoire rapide. Elles eurent alors recours à des mesures désespérées et à des subterfuges ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Carte de la partie occidentale de la Nouvelle-France, ou du Canada, réalisée par M. Bellin, ingénieur de la Marine royale, afin de mieux comprendre les questions politiques actuelles en Amérique
Carte de la partie occidentale de la Nouvelle-France, ou du Canada, réalisée par M. Bellin, ingénieur de la Marine royale, afin de mieux comprendre les questions politiques actuelles en Amérique
Cette carte détaillée de la région des Grands Lacs de l'ouest de « la Nouvelle-France » fut réalisée par Jacques-Nicolas Bellin et publiée par les Héritiers de Homann en 1755, peu avant le début de la guerre de Sept Ans, à la fin de laquelle la Grande-Bretagne obtint la Nouvelle-France. Bellin était l’un des représentants d'un mouvement plus grand de cartographes français royaux et militaires du XVIIIe siècle qui cartographièrent la Nouvelle-France en utilisant les connaissances des Amérindiens. Cette carte montre les détails, non seulement des voies navigables du ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Chanson de la princesse du pow-wow
Chanson de la princesse du pow-wow
Cette chanson en langue omaha fut interprétée lors du pow-wow de la tribu des Omaha, en 1983, à Macy dans le Nebraska, et enregistrée par Carl Fleischhauer, spécialiste des traditions populaires américaines à la Bibliothèque du Congrès. Elle fut chantée en l'honneur de la princesse du pow-wow omaha de 1983, Melanie Parker. On peut la traduire ainsi : « Je viens, je viens à vous. Levez-vous quand vous me voyez venir, moi qui vous apporte quelque chose de bon ». Chaque année, une jeune femme est élue princesse afin de servir de ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Ste. Augustine : zone (sous le 30ème degré de latitude) reliée à la Floride, mais la côte est plus basse et de ce fait ressemble à une île
Ste. Augustine : zone (sous le 30ème degré de latitude) reliée à la Floride, mais la côte est plus basse et de ce fait ressemble à une île
Cette carte est la première gravure représentant une ville ou un territoire des États-Unis d'aujourd'hui. Elle illustre une dorade, l'un des sujets d'histoire naturelle dessinés par John White, gouverneur de la première colonie anglo-américaine en Amérique, dans la région de Hatteras, qui faisait alors partie de la Virginie (maintenant la Caroline du Nord). Au cours de son invasion des Indes Occidentales, Sir Francis Drake rapatria les colons de Virginie en Europe. Durant le voyage retour, l'auteur de cette carte de vue put copier le poisson ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Fileuse à la manufacture de coton Vivian, à Cherryville, en Caroline du Nord. Cela fait 2 ans qu’elle y travaille. Qu'en sera-t-il de sa beauté dans 10 ans ?
Fileuse à la manufacture de coton Vivian, à Cherryville, en Caroline du Nord. Cela fait 2 ans qu’elle y travaille. Qu'en sera-t-il de sa beauté dans 10 ans ?
Cette image d'une jeune fille travaillant dans une usine de textile de la Caroline du Nord au début du XXe siècle fait partie des archives du Comité national sur le travail des enfants (National Child Labor Committee, NCLC) à la Bibliothèque du Congrès. Cette photographie est attribuée à Lewis W. Hine (1874-1940), l'un des plus grands photographes documentaires américains de l'ère progressiste. Principalement connu pour ses photos sur les conditions sociales en milieu urbain à New York, Hine enquêta aussi sur les conditions dans les filatures de ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Sunny California
Sunny California
Durant la Grande Dépression des années 1930, les travailleurs agricoles fuirent le Dust Bowl (sécheresse) des grandes plaines pour aller chercher du travail dans l'Ouest américain. Beaucoup d'entre eux se retrouvèrent dans les camps de migrants du centre de la Californie mis en place dans le cadre de la politique du New Deal du Président Franklin D. Roosevelt, par l'administration de la sécurité agricole (Farm Security Administration, FSA). Dans cette chanson, Mme Mary Sullivan raconte comment elle quitta le Texas, voyagea à travers le Nouveau-Mexique et l ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Le massacre sanglant perpétré dans King Street, à Boston, le 5 mars 1770 par un groupe du 29e Régiment
Le massacre sanglant perpétré dans King Street, à Boston, le 5 mars 1770 par un groupe du 29e Régiment
À Boston, à la fin des années 1760, des signes de ce qui allait devenir la Révolution américaine commencèrent à se manifester alors que montait la colère des habitants au sujet des lourds impôts auxquels ils étaient soumis. Après l’adoption des Townshend Acts de 1767, les Britanniques taxèrent les marchandises importées, notamment le verre, le plomb, la peinture, le papier et le thé. Afin de faire appliquer ces lois, ils imposèrent une forte présence militaire aux colons du Massachusetts, ce qui contribua à exacerber les tensions entre la population ...
Contribution Bibliothèque du Congrès
Initiation à la voie du royaume des cieux : un sermon en langue aléoute-fox
Initiation à la voie du royaume des cieux : un sermon en langue aléoute-fox
Le père Ioann Veniaminov (1797-1879) fut le plus grand des missionnaires russes orthodoxes en Alaska. Éminent linguiste, il mit au point l'alphabet de la langue des Unagan (Aléoutes) et, avec l'aide du chef aléoute, Ivan Pan'kov, il écrivit et publia en 1834 un catéchisme aléoute, le premier livre publié dans une langue native d'Alaska. Tout comme l'évêque Innokentii, Veniaminov encouragea l'étude du tlingit et d'une variété de dialectes esquimau-aléoutes tels que l'atkan et le yup'ik d'Alaska central. Cet ouvrage, publié ...
Contribution Bibliothèque nationale de Russie
Mémorial des vétérans du Vietnam, dessin pour le concours
Mémorial des vétérans du Vietnam, dessin pour le concours
Ce mémorial dédié aux soldats américains disparus pendant la guerre du Vietnam, conçu à l'origine comme un projet d’étude par Maya Lin pour son diplôme à l'école d'architecture de l'Université de Yale, est devenu un symbole national profond et une œuvre pionnière de l'architecture monumentale américaine. Lancé dans le but de guérir une nation déchirée par une guerre controversée, le concours attira des propositions de milliers d'anciens combattants et d'architectes. Lin imagina un mur de granit noir, en forme de V, sur ...
Contribution Bibliothèque du Congrès