Filtres actifs :
1 712 résultats en français
Premier régiment de Nerchinsk des troupes cosaques de Zabaikal
Le premier régiment cosaque de Nerchinsk fut créé en 1898 sur la base du premier régiment de Tchita. En mai 1899, le régiment fut transféré de Tchita à la région d'Oussouriisk. En 1900, il fut envoyé en Mandchourie dans le cadre de la participation de la Russie à l'effort européen de répression de la révolte des Boxers, un soulèvement contre l'influence étrangère en Chine. Le régiment participa plus tard à la guerre russo-japonaise de 1904-1905, avant de retourner à Tchita après six ans d'absence. Ce livre ...
Contribution
Bibliothèque d'État de Russie
Un journal du dernier voyage du capitaine Cook vers l'océan Pacifique et en quête d'un passage du Nord-Ouest entre l'Asie et l'Amérique, réalisé dans les années 1776, 1777, 1778 et 1779
L'explorateur et aventurier américain John Ledyard est né à Groton, dans le Connecticut, en 1751. Après avoir étudié brièvement au Collège de Dartmouth, il prit la mer comme simple matelot. Il fut forcé de s'engager dans la marine britannique et de juin 1776 à octobre 1780, il fut fusilier marin pendant le troisième voyage du capitaine Cook vers le Pacifique. Ce livre raconte ses observations de l'Alaska, du Kamchatka, du sud de la Chine et des îles du Pacifique Sud. Ledyard conçut par la suite un plan ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Un voyage sur l'Amour : avec un parcours par voie de terre à travers la Sibérie et des comptes rendus accessoires de la Manchourie, du Kamchatka et du Japon
Perry McDonough Collins fut nommé agent commercial américain pour le fleuve Amour en mars 1856. Il arriva à son poste à Irkoutsk en janvier 1857 après un voyage de 35 jours par voie de terre depuis Moscou. Le 4 juin 1857, il commença un voyage sur le fleuve Amour qui constitue la frontière entre l'Extrême-Orient russe et le nord-est de la Chine. Le 10 juillet, il arriva à l'embouchure du fleuve, devenant ainsi le premier Américain à naviguer son cours. En mars 1858, il envoya un rapport au ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Fables d'Ésope
Il s'agit de la deuxième édition d'Augsbourg des Fables d'Ésope, traduites du latin en allemand par Heinrich Steinhöwel. Elle est illustrée de 208 gravures sur bois, taillées dans le style d'Augsbourg qui se caractérise par d’épaisses lignes de contour traçant les silhouettes, l’utilisation du blanc plutôt que de fioritures très détaillées pour décorer l'image et le peu d’arrière-plan ou de paysage pour créer la perspective. Les Fables ont fait l’objet de très nombreuses éditions. Plus de 150 éditions différentes de cette ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Chronique des chevaliers en armure
Ce livre, qui porte sur la conduite convenable d’un chevalier, fut écrit en français en 1410 par Christine de Pisan, la première femme écrivain prolifique et respectée d'Europe. Il fut traduit en anglais et imprimé par William Caxton (1422?-1491) en 1489 sur l’ordre d'Henry VII, qui souhaitait le mettre à la disposition des soldats anglais. Ce livre contient non seulement des règles de conduite, telles que la façon dont un chevalier vainqueur doit traiter un prisonnier de guerre, mais aussi des informations pratiques que l ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Livre d'orthographe pour les enfants de la famille Martínez de Taos
Ce livre scolaire en espagnol sur l'emploi et la prononciation des lettres de l'alphabet et les règles de ponctuation est le premier livre imprimé au Nouveau-Mexique. En 1834, Ramón Abréu, un officiel mexicain, rapporta une presse à imprimer du Mexique jusqu'à Santa Fe, où Abréu et l'opérateur de presse à imprimer Jesús María Baca produisirent ce livre sous la direction du Père Antonio José Martínez (1793-1867). Martínez, prêtre fondateur d'écoles dans la région de Taos et partisan actif de l'indépendance du Mexique, acheta cette ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Doctrine chrétienne, en espagnol et tagalog
Publié à Manille en 1593, ce catéchisme en espagnol et en tagalog est le premier livre imprimé aux Philippines. C’est également le premier livre imprimé dans une langue philippine ainsi que la première et unique source du XVIe siècle montrant un alphabet explicite et clairement philippin. Ce livre est illustré d'un frontispice gravé sur bois représentant Saint Dominique et d'initiales en espagnol et en tagalog. Ce livre fait partie des collections de livres rares de la Bibliothèque du Congrès et c’est la seule copie connue qui ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Une lettre de Christophe Colomb
Après sa première traversée de l'Atlantique, Christophe Colomb écrivit un bref compte rendu sur « les îles de l'Inde au-delà du Gange ». Son intention était d'annoncer ses récentes découvertes et d'obtenir un soutien financier et politique pour faire un autre voyage. La première édition de cette lettre fut imprimée en espagnol, à Barcelone, en avril 1493. Moins d'un mois après, Stephan Plannck publia une traduction latine à Rome. La préface de Plannck créditait Ferdinand d'Aragon du soutien de l'expédition, mais ne mentionnait pas la ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Évangile de notre Seigneur Jésus-Christ selon saint Mathieu, traduit du russe en aléoute (dialecte fox) par le prêtre Ioann Veniaminov en 1828 et corrigé en 1836. Le prêtre Iakov Netsvetov, qui examina la version finale, fournit des notes pour le rendre compréhensible aux Akhintsy, qui ont leur propre dialecte
Ioann Veniaminov (1797-1879) était un prêtre orthodoxe russe qui se porta volontaire pour devenir missionnaire en Alaska en 1823. Il s'installa avec sa femme et sa famille à Unalaska où il bâtit une église et une école et commença la tâche qui devait durer toute sa vie : l'étude des langues de la région. Avec l'aide du chef aléoute Ivan Pankov, Veniaminov inventa un alphabet pour la langue des Unangan (Aléoutes) qu'il utilisa ensuite pour écrire des grammaires et traduire l'Évangile selon Saint Matthieu. Au cours ...
Contribution
Bibliothèque nationale de Russie
Guide du grand chemin de fer sibérien
La voie ferrée transsibérienne de 8 000 kilomètres, qui relie Ekaterinbourg dans l'Oural à Vladivostok sur la côte du Pacifique, est la plus longue voie ferrée du monde. Sa construction commença en 1891 et se termina en 1916. Dès 1900, une grande partie de la ligne était finie et ouverte à la circulation. Au cours de cette année, le ministère russe des Voies de communication publia deux éditions identiques en anglais et en russe de ce guide illustré de la voie ferrée. Il comprend une histoire de la Sibérie ...
Contribution
Bibliothèque nationale de Russie
Histoire de l'expédition, sous le commandement des capitaines Lewis et Clark, jusqu'aux sources du Missouri, à travers les montagnes Rocheuses et sur le fleuve Columbia jusqu'à l'océan Pacifique
Ce récit de l'expédition de Lewis et Clark, publié en 1814, est basé sur les journaux détaillés tenus par les capitaines Meriwether Lewis et William Clark, les chefs de l'expédition. Ce livre commence par « La vie du capitaine Lewis », document écrit par Thomas Jefferson qui reproduit les instructions détaillées données par Jefferson à Lewis concernant les objectifs de l'expédition. « L'objet de votre mission est d'explorer le Missouri, ainsi que ses principaux affluents, qui par son cours et son accès aux eaux du Pacifique, que ce ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Calendrier impérial de la troisième année du règne de l'empereur Jiajing de la dynastie Ming
Le Da Ming Jiajing san nian datong li (calendrier impérial ou grand système universel de calcul de l'astronomie) est basé sur le système d'astronomie calendaire mis au point par l'astronome Guo Shoujing pendant la dynastie Yuan (1279-1368). Il fut officiellement adapté par le Bureau d'astronomie des Ming en 1384. Il spécifiait les phases de la lune et contenait des prédictions sur les dates des éclipses lunaires et solaires. Le grand navigateur chinois Zheng He se servit des méthodes de Guo Shoujing pour déterminer la latitude et ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Déclaration d'indépendance. Au Congrès, le 4 juillet 1776, une déclaration des représentants des États-Unis d'Amérique rassemblés en Congrès général.
Ce document est la première version imprimée de la Déclaration d'indépendance américaine. Le 7 juin 1776, Richard Henry Lee de Virginie présenta une résolution exhortant le Congrès, réuni à Philadelphie, à déclarer son indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Quatre jours plus tard, un comité composé de Thomas Jefferson, John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman et Robert R. Livingston fut nommé pour rédiger une déclaration d'indépendance. L'ébauche du comité fut lue devant le Congrès le 28 juin. Le 4 juillet, le Congrès adopta la Déclaration d'indépendance qui ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Un aperçu sommaire des droits de l'Amérique britannique énoncés dans certaines résolutions soumises à l'examen des délégués actuels du peuple de Virginie siégeant en convention / par un natif et membre de la Chambre des Bourgeois
Ce pamphlet est la copie personnelle de Thomas Jefferson de l'ouvrage Aperçu sommaire des droits de l'Amérique britannique qu’il a rédigé en juillet 1774 pour servir d'instructions aux délégués de Virginie participant au premier Congrès continental. Jefferson affirmait que le parlement britannique n'avait pas le droit de gouverner les colonies car, selon lui, elles étaient indépendantes depuis leur création. Il décrivait également les usurpations de pouvoir et les écarts par rapport au droit commis par le roi George III et le Parlement. Jefferson n'était ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Journal du voyage de Laurent Lange en Chine
Originaire de Suède, Lorenz Lange fut l’un des nombreux Européens de l'Ouest à se mettre au service de la Russie sous le règne de Pierre le Grand. En 1715, il fut nommé envoyé spécial en Chine afin d'y promouvoir les intérêts commerciaux russes. Ce livre raconte son voyage par voie terrestre en passant par Tobolsk, Tomsk, Ieniseisk, Irkoutsk, la Transbaïkalie et le nord de la Chine. Il resta à Pékin pendant deux ans. Impressionné par ses comptes rendus, le tsar renvoya Lange à Pékin en qualité de ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Éléments d'enseignement chrétien, ou une histoire sacrée et un catéchisme chrétien abrégés
Ioann Veniaminov (1797-1879) était un prêtre orthodoxe russe qui se porta volontaire pour devenir missionnaire en Alaska en 1823. Après s'être installé avec sa femme et sa famille à Unalaska, il bâtit une église et une école et commença la tâche qui devait durer toute sa vie : l'étude des langues de la région. Avec l'aide du chef aléoute Ivan Pankov, Veniaminov inventa un alphabet pour la langue des Unangan (Aléoutes) qu'il utilisa ensuite pour traduire des textes religieux et pédagogiques russes. Ce livre, qui fait partie ...
Contribution
Bibliothèque nationale de Russie
« Naufragés » par Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, et description du voyage qu'il fit à travers la Floride avec Panfilo de Narváez
Alvar Nuñez Cabeza de Vaca (1490-1560) était commandant en second d'une expédition dirigée par Panfilo de Narváez (1478-1528) qui quitta l'Espagne en juin 1527 avec cinq navires et 600 hommes avec pour mission d'établir une colonie en Floride. L'expédition essuya des tempêtes, des désertions, des maladies et d'autres difficultés dans les Caraïbes. Entre le 5 et le 6 novembre 1528, 80 survivants de l'expédition firent naufrage sur l'île de Galveston, au Texas, ou dans les environs. Après avoir vécu parmi les Amérindiens locaux ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Promenades autour de Tobolsk en 1830
Tobolsk fut fondée par le cosaque Danila Tchoulkov en 1587 sur le site d'une ville tatare. Elle est considérée comme la mère des villes de Sibérie. Grâce à sa position sur la grande route postale sibérienne, Tobolsk devint le centre administratif principal de toute la Sibérie. C'était le siège du gouvernement de la Sibérie occidentale jusqu'en 1824. Ce livre offre un portrait de la ville pendant le premier tiers du XIXe siècle, vue par un de ses habitants. La fin du livre contient une série de tableaux ...
Contribution
Bibliothèque d'État de Russie
Guide du grand chemin de fer sibérien
La voie ferrée transsibérienne de 8 000 kilomètres, qui relie Ekaterinbourg dans l'Oural à Vladivostok sur la côte du Pacifique, est la plus longue voie ferrée du monde. Sa construction commença en 1891 et se termina en 1916. Dès 1900, une grande partie de la ligne était finie et ouverte à la circulation. Cette même année, le ministère russe des Voies de communication publia deux éditions identiques, en anglais et en russe, de ce guide illustré de la voie ferrée. Il comprend une histoire de la Sibérie, un récit ...
Contribution
Bibliothèque nationale de Russie
Dessins curieux
L'œuvre de Braccelli, Bizzarie di varie figure, contient une série de 50 eaux-fortes qui célèbrent la figure humaine par des formes géométriques. Des carrés, des triangles, des cercles et des parallélogrammes remplacent les muscles, les os et les tissus, redéfinissant le corps à l'aide d'un nouveau vocabulaire visuel. Les dessins de Braccelli sont uniques dans l'histoire de l'illustration des livres. Ils représentent un moment fort du style maniériste florissant au XVIIe siècle. Le maniérisme intégrait les techniques de la Renaissance, tout en rejetant l'imagerie ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Le Livre d'Urizen
Le poète et artiste William Blake est né à Londres en 1757. Il était apprenti chez un graveur et a étudié le dessin à l'Académie royale. En 1783, il publia son premier livre de poésie, Esquisses poétiques.
Blake était un mystique religieux qui fuit l'enseignement traditionnel des églises chrétiennes pour inventer ses propres doctrines et symboles, tirées des mythologies classique et celtique, ainsi que de nombreuses autres sources. Cette édition de
Le livre d'Urizen,
, issu de la collection Rosenwald à la Bibliothèque du Congrès, présente un personnage ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
La Sibérie et les migrants
Au 19
ème siècle, le gouvernement russe encouragea les paysans à quitter l'ouest de l'empire pour s'installer sur les terres non cultivées de Sibérie.
Ce livre était un guide pour les paysans intéressés par la relocalisation. Il contient des informations sur le climat et les sols de Sibérie, les conditions et les opportunités économiques offertes par la région, les dépenses essentielles de déménagement et de construction d'une nouvelle habitation, ainsi que des conseils aux migrants sur la conduite à suivre au cours du voyage. Il fut ...
Contribution
Bibliothèque d'État de Russie
Les Fleuves Amazone et Madeira: Croquis et descriptions du carnet d'un explorateur
Franz Keller était un ingénieur allemand qui passa 17 ans au Brésil. En 1867, Keller et son père furent engagés par le ministre des travaux publics de Rio de Janeiro pour explorer la rivière Madeira, afin de déterminer la possibilité de construire une ligne de chemin de fer qui contournerait les rapides qui rendaient alors la navigation à vapeur impossible sur une partie de la rivière. Ce livre, publié sept ans plus tard, décrit la rivière et ses rapides, les tribus autochtones que Keller et son groupe rencontrèrent, ainsi que ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
La nature sauvage du Brésil, par Theodore Roosevelt: Illustrations issues des photographies de Kermit Roosevelt et d'autres membres de l'expédition
Après son échec pour un troisième mandat aux élections de 1912, l'ancien président américain Theodore Roosevelt prépara une tournée de conférences en Argentine et au Brésil, ainsi qu'une croisière sur l'Amazone. Le gouvernement du Brésil suggéra que Roosevelt se joigne au célèbre explorateur brésilien Cândido Rondon dans une expédition sur la rivière du Doute, laquelle venait d'être découverte. Roosevelt accepta l'invitation et se lança dans l'expédition accompagné de son fils, Kermit, et de Rondon, le 27 février 1914. Dès le début, l'expédition fut ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Initiation à la voie du royaume des cieux : un sermon en langue aléoute-fox
Le père Ioann Veniaminov (1797-1879) fut le plus grand des missionnaires russes orthodoxes en Alaska. Éminent linguiste, il mit au point l'alphabet de la langue des Unagan (Aléoutes) et, avec l'aide du chef aléoute, Ivan Pan'kov, il écrivit et publia en 1834 un catéchisme aléoute, le premier livre publié dans une langue native d'Alaska. Tout comme l'évêque Innokentii, Veniaminov encouragea l'étude du tlingit et d'une variété de dialectes esquimau-aléoutes tels que l'atkan et le yup'ik d'Alaska central. Cet ouvrage, publié ...
Contribution
Bibliothèque nationale de Russie
Chronique des terres étrangères
Le Zhifang waiji (Chronique des terres étrangères) est une géographie concise du monde, la première de ce genre écrite en chinois. Le missionnaire jésuite italien Matteo Ricci produisit une carte du monde en chinois en 1584. Cette carte, qui suivait des principes occidentaux de cartographie alors inconnus en Chine, subit plusieurs révisions entre 1584 et 1602. Un ordre impérial chargea Diego de Pantoja et Sabatino de Ursis, deux prêtres compagnons de Ricci, d’écrire un livre expliquant la carte. Pantoja mourut en 1618 et le travail fut terminé par Giulio ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Et Compte-rendu d'un voyage sur la rivière de la Plata, puis sur les terres du Pérou: Observation des habitants, Indiens et Espagnols, des villes, du commerce, de la fertilité et des richesses de cette partie de l'Amérique
Acarete du Biscay était un Français, peut-être d'origine basque, au sujet duquel très peu est connu. En décembre 1657 il embarqua de Cadix, en Espagne, pour la région de Plate River en Amérique du Sud, se présentant comme le neveu d'un gentilhomme espagnol afin de contourner une interdiction par l'Espagne des visites d'étrangers de ses possessions du Nouveau Monde. En 1658, il a voyagé par voie terrestre à travers la pampa argentine jusqu'aux mines d'argent de Potosí, situées dans l'actuelle Bolivie. En 1672 ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
L'Histoire des Antilles
Cette ancienne étude des Caraïbes est une traduction en anglais d'un ouvrage anonyme publié en français à Rotterdam en 1658 sous le titre Histoire naturelle et morale des îles Antilles de l'Amerique L'auteur original en était Charles de Rochefort (1605-83), qui s'identifia dans les éditions suivantes de l'ouvrage. . On connait peu de Rochefort. Les éléments disponibles laissent à supposer qu'il était un pasteur protestant envoyé pour devenir ministre ou aumônier des protestants francophones des Caraïbes. Il fonda son œuvre sur ses propres observations ainsi ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Histoire de l'Arménie
Mik’ayel Ch’amch’yants’ naît à Istanbul en 1738. Après avoir étudié et travaillé comme joaillier dans sa ville natale, il rejoint en 1762 la Congrégation des pères mékhitaristes au monastère Saint-Lazare de Venise. Fondé par Abbott Mekhitar (1676–1749) en 1700, l'ordre des mékhitaristes se consacrait au renouveau religieux, culturel et littéraire de l'Arménie, alors sous le contrôle de l'empire Ottoman. Ch’amch’yants’ est nommé professeur de langue arménienne à Saint-Lazare en 1774 et publie en 1784 le premier volume de Histoire d'Arménie ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Testaments concernant l'école de Gabrovo
L'école Gabrovo fut la première école laïque en Bulgarie. Fondée en 1835, elle formait des enseignants bulgares et employait des notables érudits bulgares tels que Neofit Rilski. Cet ouvrage contient les testaments de plusieurs hommes associés à l'école de Gabrovo, y compris l'un de ses co-fondateurs, V. E. Aprilov. Les testaments apparaissent en bulgare avec leur traduction grecque correspondante sur les pages opposées. Imprimées à la fin du livre figurent des illustrations des monuments funèbres d'Aprilov et de l''autre co-fondateur de l'école, N.S ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Caractéristiques de l'Antarctique français, autrement nommé Amérique, et de plusieurs terres et îles découvertes de notre temps
André Thevet (1516/17-92) était un moine franciscain qui voyagea beaucoup et qui, à travers ses écrits, a contribué à la création de la cosmographie -
la géographie était appelée ainsi à l'époque - en tant que science au 16ème
siècle en France.
Après avoir effectué des voyages en Afrique et au Moyen-Orient dans les années 1540, il fut nommé aumônier de l'expédition de Nicolas Durand de Villegagnon, qui quitta Le Havre en mai 1555 pour établir une colonie au Brésil. L'expédition arriva près de l'actuelle Rio de ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Missel du dimanche
Le Missel dominical est le premier livre publié en bulgare moderne.
Il a été écrit par l'évêque Sofronii, un associé de Paisii Hilandarski, le fondateur du mouvement de la Renaissance bulgare. Il se compose de 96 sermons, et était destiné à servir de guide religieux, à une époque où la bible n'avait pas encore été traduite du vieux bulgare.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Livre élémentaire avec diverses instructions
Le Livre élémentaire et Instructions diverses de Béron
est le premier livre élémentaire en bulgare moderne.
Utilisé par les enfants tout au long du 19ème siècle, il contient, en plus des règles de grammaire, des informations générales sur la nature et l'arithmétique de base. Le livre est plus connu comme "l'abécédaire au poisson" à cause de l'image de baleine à la fin. Béron est considéré comme le père du bulgare moderne.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Haïdouks bulgares
Georgi Rakovski Stoikov (1821-67) était un célèbre révolutionnaire bulgare, qui s'est inspiré des haiduts
, des bandits traditionnels qui vivaient dans les montagnes de Bulgarie et dévalisaient les Ottomans.
Il avait l'intention d'écrire une grande histoire des haiduts en Bulgarie, mais ne put envoyer à son éditeur que les 39 pages qui composent le Livre I, avant de mourir de la tuberculose à l'âge de 46 ans.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
L' école de Gabrovo et ses premiers administrateurs
L'école Gabrovo fut la première école laïque en Bulgarie. Fondée en 1835, elle a formé des enseignants bulgares et employé des notables érudits bulgares tels que Neofit Rilski. L'École de Gabrovo et ses Premiers Administrateurs est une histoire des premières années de l'école, éditée par Petko Slaveikov, un des écrivains les plus célèbres de Bulgarie au 19ème siècle.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Brève géopolitique pour l'instruction de la jeunesse bulgare
L' "Abrégé de géographie politique pour l'instruction de la jeunesse bulgare" est la première géographie générale en bulgare. Elle fut publiée à Kragujevac, en Serbie, avec le soutien financier du prince serbe Miloš Obrenović.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Guide illustré du travail de la terre et du tissage : vie rurale en Chine
Cet ouvrage se compose de 23 illustrations du travail de la terre et de 23 illustrations du tissage, chacune étant accompagnée d'un poème. Selon la "Préface des illustrations sur commande impériale du travail de la terre et du tissage" et le mémoire officiel de présentation de Yan Yudun, les poèmes furent écrits par l'Empereur Kangxi. Le peintre, Jiao Bingzhen, s'inspire en grande partie des "Illustrations du travail de la terre et du tissage" par le peintre Lou Shou de la dynastie des Song du Sud, procédant à ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Dictionnaire Kangxi
Cet ouvrage a été compilé par Zhang Yushu, Chen Tingjing, ainsi que d'autres philologues et linguistes réputés venus de toute la Chine à la suite d'un édit de l'Empereur Shengzu au cours de la 49ème année de l'ère Kangxi. L'œuvre fut achevée pendant la 55ème année de l'ère Kangxi. Grâce à des diplomates, missionnaires ainsi qu'à l'Exposition mondiale de Saint Louis en 1904, la Bibliothèque du Congrès a fait l’acquisition d'éditions du Dictionnaire Kangxi publiées en 1716, 1780, 1827, et 1878.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Sutra du lotus
Cette édition imprimée de cet ouvrage de la dynastie Song du Nord (960 - 1127) est l'unique exemplaire existant. Elle faisait à l'origine partie de la collection de Fu Zengxiang, et fut acquise par la Bibliothèque du Congrès en 1941.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
La vie et les activités de Shakyamuni Bouddha incarné
Les couleurs vives de ce livre chinois rappellent les images des manuscrits européens médiévaux. Liu Ruoyu (dynastie Ming) enregistre cette édition dans son Neiban jingshu jilue (Registre sommaire des éditions impériales) : "Vie et activités de de Shakyamuni incarné : quatre tomes, 440 pages." Le livre original, par le moine Baocheng de l'ère Ming, comporte six juans (sections) et s'intitule Shijia rulai yinghua lu (Récit des enseignements de l'ainsi-venu Buddha Śākyamuni), ce qui indique que l'ouvrage fut révisé et associé à d'autres textes avant que ses plaques ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Grande cérémonie de célébration de l'anniversaire de l'Empereur, première compilation
Ce travail, publié en 120 juans et en 40 volumes, célébrant le 60e anniversaire de l'Empereur Kangxi, fut compilé par un peintre paysagiste et fonctionnaire Wang Yuanqi (1642–1715) avec le concours d'autres intervenants, et fut publié au sein de la salle Wuying au cours de la 56e année du règne Kangxi (1717). Il inclut également des mémoires de hauts fonctionnaires de la cour impériale demandant l'approbation de la délivrance du travail. Le travail nécessita plusieurs années pour être achevé, avec un total de 39 ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Nanking Illustré
Ce livre fut compilé par Zhu Zhifan de la dynastie Ming. À travers les âges, les sites célèbres de Jinling (Nankin) ont été appelés "Huit Vues" ou "Seize Vues". Zhifan élargit cette liste pour obtenir 40 scènes, qu'il fit peindre par Lu Shoubai (la 40ème scène comporte un colophon de Lu Shoubai). Zhifan assembla les scènes avec des poèmes et récits quant aux changements intervenus sur les sites, écrits de sa main, et imprima l'entière compilation. En fin d'ouvrage se trouvent des poèmes de Du Shiquan s ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès