48 résultats en français
Ratification par le tsar du traité de cession de l’Alaska
Le traité original sur la cession de l’Alaska aux États-Unis par l’Empire russe, rédigé en deux colonnes parallèles, l’une en français et l’autre en anglais, est présenté ici avec les signatures du secrétaire d’État américain William H. Seward et du ministre russe aux États-Unis, Édouard de Stoeckl. La langue diplomatique de la cour impériale de Russie étant le français, il n’y eut aucune version officielle du traité en russe. Le tsar russe, Alexandre II, apposa sa signature à la fin de cette copie du ...
Traduction en français de la ratification par le tsar du traité de cession de l’Alaska
Le tsar russe, Alexandre II, apposa sa signature à la fin de cette copie du traité de cession de l’Alaska, précédée d’un bref commentaire sur sa ratification en langue russe. Cette copie comprend, sur la première page, une longue liste des titres historiques du tsar inscrite en russe. Cette liste ne figure pas sur la version américaine. Ces deux parties du texte ratifié, rédigées en russe sur la copie du tsar, furent traduites par la suite en français. La langue diplomatique de la cour impériale de Russie étant ...
Ratification par le Sénat du traité de cession du territoire de l’Alaska
En vertu des dispositions de la Constitution des États-Unis en matière de traités, le Sénat américain est appelé à donner son avis et son consentement, à la majorité des deux tiers, à la ratification de tout traité, avant qu'il ne devienne loi. Le 9 avril 1867, le Sénat donna son avis et son consentement au traité d'acquisition de l’Alaska en réunissant le nombre de voix nécessaire. L'avis de vote du Sénat, par John W. Forney, greffier en chef, est présenté ici. Le secrétaire d’État William ...
Document original du traité de cession de l’Alaska par la Russie
Le traité original de cession de l’Alaska aux États-Unis, rédigé en deux colonnes parallèles, l’une en français et l’autre en anglais, est présenté ici avec les signatures du secrétaire d’État américain William H. Seward et du ministre russe aux États-Unis, Édouard de Stoeckl. La langue diplomatique de la cour impériale de Russie étant le français, il n’y eut aucune version officielle du traité en russe. Suite au consentement du Sénat américain, le président Andrew Johnson apposa sa signature à la fin de cette copie du ...
Certificat d’échange
Le 20 juin 1867, à Washington, le secrétaire d’État américain William H. Seward et le ministre russe aux États-Unis, Édouard de Stoeckl, échangèrent les instruments officiels de la ratification du traité sur la cession de l’Alaska. Alors que le gouvernement russe avait entériné l’autorisation du traité par le tsar, côté américain, et en vertu de la Constitution des États-Unis, le Sénat devait encore donner son consentement au traité. Le dernier échange des traités ratifiés eut lieu environ trois mois après la signature de l’accord, survenue fin ...
Traite pour l’acquisition de l’Alaska
En 1866, le gouvernement russe proposa de vendre le territoire de l’Alaska aux États-Unis. Le secrétaire d’État William H. Seward, enthousiaste à l’idée d'étendre les terres américaines, négocia l’accord pour le compte du gouvernement des États-Unis. Les négociations pour les Russes furent menées par Édouard de Stoeckl, ministre russe aux États-Unis. Le 30 mars 1867, les deux parties convinrent que les États-Unis verseraient la somme de 7,2 millions de dollars à la Russie pour l’acquisition du territoire. Pour moins de deux cents américains ...
Mandat sur le Trésor d'un montant de 7,2 millions de dollars pour l’acquisition de l’Alaska
Dans la nuit du 29 au 30 mars 1867, le secrétaire d’État américain William H. Seward mena les négociations finales et signa, avec le ministre russe, Édouard de Stoeckl, le traité sur la cession de l’Alaska par l’Empire russe. Après avoir prôné pendant des années l’expansion des États-Unis à travers l’acquisition de diverses terres, Seward était finalement parvenu à acquérir un nouveau territoire majeur en réalisant ce qu’il croyait être la « destinée manifeste » de la nation. Le Sénat américain vota dans la foulée son ...
Déclaration des droits
Au cours des débats sur l'adoption de la Constitution des États-Unis, ses opposants firent valoir que la Constitution telle que rédigée ouvrirait la voie à la tyrannie du gouvernement central. Ils gardaient encore en mémoire la violation britannique des droits civils avant et pendant la guerre d'indépendance, aussi exigèrent-ils une "charte des droits" qui proclamerait les droits des citoyens individuels. Plusieurs conventions d'État, dans leur ratification formelle de la Constitution, demandèrent de telles modifications. D'autres ratifièrent la Constitution en pensant que les amendements seraient proposés. Le ...
Déclaration originale d'indépendance
Le 4 juillet 1776, le second Congrès continental adopta la Déclaration d'Indépendance, dans laquelle les colonies américaines énoncèrent une liste de griefs contre la Couronne britannique et déclarèrent qu'elles s'écartaient de la domination britannique pour former des États libres et indépendants. Le 19 Juillet 1776 le Congrès prit la résolution que la Déclaration adoptée le 4 juillet soit "proprement rédigée sur parchemin avec le titre et le stile [sic]: "La déclaration unanime des treize États-Unis d'Amérique "... et que cette dernière, une fois rédigée, soit signée par ...
Lettre écrite en code par Rose Greenhow sur papier deuil
Rose Greenhow O'Neal était une espionne pour la Confédération au cours de la guerre de Sécession. En tant que jeune femme à Washington, elle se lia d'amitié avec de nombreux hommes politiques influents, y compris le président James Buchanan et le sénateur de Caroline du Sud John C. Calhoun, qui joua un rôle dans le développement de son dévouement pour le Sud. Au cours de la guerre civile, Greenhow adressa des messages chiffrés (par code secret) aux Confédérés, en fournissant des informations sur les plans militaires de l ...
Photographie de Richard M. Nixon et Elvis Presley à la Maison Blanche
Cette photographie montre Elvis Presley rencontrant le président Richard M. Nixon à la Maison Blanche le 21 décembre 1970. Ce matin-là, Presley remit une note manuscrite au garde de sécurité de la porte nord-ouest de la Maison Blanche, indiquant qu'il voulait rencontrer Nixon pour lui remettre en cadeau un pistolet datant de la Seconde Guerre mondiale et solliciter une habilitation en tant qu'agent dans la guerre nationale contre la drogue. Convaincu que Presley était sincère et jugeant qu'il pourrait être un atout dans la lutte contre l ...
Constitution des États-Unis
La Convention Fédérale s'assembla dans la Chambre Législative (Independence Hall) à Philadelphie le 14 mai 1787, pour réviser les articles de la Confédération. En raison de la seule présence initiale des délégations de deux États, les membres ajournèrent d'un jour à l'autre jusqu'à ce que le quorum de sept États soit obtenu le 25 mai. Â travers les discussions et les débats, il devint clair dès la mi-juin que, plutôt que de modifier les articles existants de la Confédération, la convention allait plutôt ébaucher un cadre ...
George Bush, capitaine de l'équipe de base-ball de Yale, reçoit le manuscrit de son autobiographie par Babe Ruth dont il a fait don à Yale
George Herman ( "Babe") Ruth était le plus célèbre athlète américain des années 1920, une période qui fut appelée l'Âge d'or des Sports pour ses extraordinaires héros sportifs en baseball, football, golf, boxe, équitation et autres sports. Ruth était né de parents germano-américains à Baltimore en 1895. Il commença sa carrière de ligue majeure en 1914 en tant que lanceur pour les Boston Red Sox, remportant 89 matchs en six ans. En 1920 il fut cédé aux Yankees de New York et se convertit en voltigeur, où il laissa ...
Le président John F. Kennedy accueille les volontaires du Peace Corps à la Maison Blanche, Pelouse sud
Cette photographie montre le président John F. Kennedy saluant les volontaires du Peace Corps sur la pelouse sud de la maison blanche le 9 août 1962. Kennedy évoqua pour la première fois ce qui devint le Peace Corps dans un discours à l'Université du Michigan le 14 octobre 1960 dans lequel il invitait les étudiants à consacrer deux années de leur vie à aider les gens dans les pays du tiers monde. À cette époque Kennedy était membre du Sénat américain et en campagne pour la présidence. Après son ...
Dans les griffes de la mort : les troupes américaines traversant une étendue d'eau sous le feu des nazis
Cette photographie de la bibliothèque Franklin D. Roosevelt à Hyde Park, New York, montre des soldats américains débarquant en Normandie, en France, le matin du 6 juin 1944, au début de l'intervention attendue depuis longtemps pour libérer l'Europe continentale de l'emprise de l'Allemagne nazie. La plupart des soldats qui débarquèrent venaient des États-Unis, de Grande-Bretagne et du Canada, avec de plus petits contingents de France, Pologne, Belgique, Tchécoslovaquie, Grèce et Pays-Bas. Les forces de débarquement furent confrontées à de formidable obstacles. Les défenses allemandes comprenaient des ...
Attestation de Louie Young déclarant qu'il est le père de Louie Jock Sung, et dépositon de témoins non chinois (documents établis dans la ville de New York)
Au printemps 1882, la loi d'exclusion des Chinois fut adoptée par le Congrès et signée par le président Chester A. Arthur. Cette loi imposait un moratoire absolu de dix ans sur l'immigration de main d'œuvre chinoise. Pour la première fois, la loi fédérale proscrivait l'entrée d'un groupe ethnique au motif que ce dernier menaçait l'ordre public de certaines localités. L'adoption de la loi marqua le point culminant de plusieurs décennies d'hostilité croissante des États-Unis à l'encontre des immigrants chinois, qui fut ...
Traité de Paris
Ce traité, adressé au Congrès par les négociateurs américains John Adams, Benjamin Franklin, et John Jay, mit officiellement fin à la guerre d'indépendance. Ce fut l'un des traités les plus avantageux jamais négociés pour les États-Unis. Deux dispositions cruciales portaient sur la reconnaissance britannique de l'indépendance des États-Unis et sur la délimitation des frontières qui allaient permettre l'expansion américaine à l'ouest du fleuve Mississippi. Deux copies originales du traité se trouvent dans le dossier Originaux Américains des Archives Nationales et Administration des documents (NARA). L ...
Proclamation d'émancipation
A l'origine, le Nord s'est engagé dans la Guerre civile avec le Sud pour empêcher la sécession par le Sud et préserver l'Union. Mettre fin à l'esclavage n'était pas un objectif. Ceci changea le 22 septembre 1862, lorsque le président Abraham Lincoln publia sa proclamation d'émancipation préliminaire, qui déclarait que les esclaves de ces États ou parties d'État encore en rébellion à compter du 1er janvier 1863, seraient affranchis. Cent jours plus tard, une proclamation d'émancipation fut promulguée par Lincoln déclarant "que ...
Fichier familial illustré (Fraktur) trouvé dans le dossier de demande de pension de guerre révolutionnaire et de demande d'atribution de terre (Bounty-Land-Warrant W3079) pour Philip Frey, Pennsylvanie
Pendant la Révolution américaine, le Congrès continental adopta des lois promettant des pensions ou des concessions de terres appartenant à l'État aux officiers et soldats qui servirent durant la guerre ainsi qu'aux proches de ceux qui furent tués. Ce livret de famille illustré en écriture gothique Fraktur, coloré à la main avec de grands oiseaux, est un acte de naissance et un document de baptême présenté dans le cadre d'une demande de pension par Anna Margaretha Kolb, épouse de l'ancien combattant de la Guerre d'indépendance ...
Dunlap Broadside [Déclaration d'indépendance]
John Dunlap, imprimeur officiel du Congrès Continental, produisit les premières versions imprimées de la Déclaration d'indépendance américaine, dans son atelier de Philadelphie, dans la nuit du 4 juillet 1776. Après que la Déclaration eut été adoptée par le Congrès plus tôt dans la journée, un comité apporta à Dunlap pour impression, le document manuscrit, peut-être "la bonne copie" du brouillon de Thomas Jefferson. Le matin du 5 juillet, des copies furent envoyées par des membres du Congrès à diverses assemblées, conventions et comités de salut public ainsi qu'aux ...
Articles de la Confédération
Le 11 juin 1776, le deuxième Congrès continental désigna trois comités en réponse à la Résolution de Lee proposant l'indépendance pour les colonies américaines. L'un de ces comités, créé afin de déterminer la forme d'une confédération des colonies, était composé d'un représentant de chaque colonie. John Dickinson, le délégué du Delaware, en était le rédacteur principal. Le projet de Dickinson sur les articles de la Confédération nomma le nouveau pays "les États-Unis d'Amérique."Il prévoyait également un Congrès à la représentation basée sur la population ...
Passage Active, Île Saturna, vue vers l'Ouest
La Northwest Boundary Survey (étude de la frontière nord-ouest) de 1857-61 était unprojet anglo-nord-américain d'étude de la fontière ente les États-Unis et le Canada de la crête des montagnes Rocheuses à l'océan Pacifique.Mené conjointement par des experts américains et britanniques, il a impliqué quatre années de travaux pénibles en terrain accidenté et densément boisé.James Madison Alden (1834-1922) était un artiste du Massachusetts qui, en 1854, s'enrôla dans la marine américaine et travailla en tant que cartographe à un projet de représentation graphique de la côte ...
À la forêt !
Cette caricature politique par Clifford Kennedy Berryman (1869-1949) met en scène le président Theodore Roosevelt et un personnage d'ours en peluche. Berryman, un dessinateur pour le Washington Post, était responsable de l'association entre Roosevelt et la populaire peluche d'ours. En novembre 1902, Roosevelt prit part à une chasse à l'ours dans le Mississippi. Au cours de la chasse, Roosevelt tomba sur un ours qui avait été blessé par les chiens de chasse et il se refusa d'abord à le tirer, mais ordonna plus tard que ...
Certificat de ratification du dix-neuvième amendement de la Constitution, accompagné par la résolution et la transcription des journaux des deux chambres de l'assemblée générale de l'État du Tennessee
La dix-neuvième amendement garantit à toutes les femmes américaines le droit de vote. L'amendement fut introduit pour la première fois au Congrès en 1878. Au fil des ans, les champions des droits de vote poursuivirent des stratégies différentes pour atteindre leur but. Certains travaillèrent à faire passer des lois sur le suffrage dans chaque État, et en 1912 neuf États de l'ouest avaient adopté une législation sur le suffrage des femmes. D'autres contestèrent devant les tribunaux les lois autorisant seulement les hommes à voter. Les suffragettes utilisèrent ...
Vue de River Valley, monument national du canyon de Chelly, en Arizona (orientation verticale) par Ansel Adams
En 1941, le Service des parcs nationaux des États-Unis commissionna auprès du distingué photographe Ansel Adams (1902-84) la création d'une photographie murale pour le bâtiment du Ministère de l'intérieur à Washington, DC. Le thème devait en être la nature telle qu'exemplifiée et protégée dans les parcs et monuments nationaux des États-Unis. Le projet fut interrompu en raison de la Seconde guerre mondiale et ne reprit jamais. Le fonds photographique de la Still Picture Branch des archives nationales comprend 226 photographies prises pour ce projet, la plupart d ...
Vue sur le lac en direction des montagnes, "Soirée,Lac McDonald, Parc national Glacier," Montana par Ansel Adams
En 1941, le Service des parcs nationaux commissionna auprès du distingué photographe Ansel Adams (1902-84) la création d'une photographie murale pour le bâtiment du Ministère de l'intérieur à Washington, DC. Le thème devait en être la nature telle qu'exemplifiée et protégée dans les parcs et monuments nationaux des États-Unis. Le projet fut interrompu en raison de la Seconde guerre mondiale et ne reprit jamais. Le fonds photographique de la Still Picture Branch des archives nationales comprend 226 photographies prises pour ce projet, la plupart d'entre elles ...
"Cliff Palace, Parc National de Mesa Verde," Colorado (orientation verticale) par Ansel Adams
En 1941, le Service des parcs nationaux des États-Unis commissionna auprès du distingué photographe Ansel Adams (1902-84) la création d'une photographie murale pour le bâtiment du Ministère de l'intérieur à Washington, DC. Le thème devait en être la nature telle qu'exemplifiée et protégée dans les parcs et monuments nationaux des États-Unis. Le projet fut interrompu en raison de la Seconde guerre mondiale et ne reprit jamais. Le fonds photographique de la Still Picture Branch des archives nationales comprend 226 photographies prises pour ce projet, la plupart d ...
Prises au crépuscule ou à l'aube sous des angles différents au cours de l'éruption, "Geyser Old Faithful, Parc National de Yellowstone," Wyoming (orientation verticale) par Ansel Adams
En 1941, le Service des parcs nationaux des États-Unis commissionna auprès du distingué photographe Ansel Adams (1902-84) la création d'une photographie murale pour le bâtiment du Ministère de l'intérieur à Washington, DC. Le thème devait en être la nature telle qu'exemplifiée et protégée dans les parcs et monuments nationaux des États-Unis. Le projet fut interrompu en raison de la Seconde guerre mondiale et ne reprit jamais. Le fonds photographique de la Still Picture Branch des archives nationales comprend 226 photographies prises pour ce projet, la plupart d ...
Arbres avec de la neige sur leurs branches, "Half Dome, Apple Orchard, Yosemite," en Californie par Ansel Adams
En 1941, le Service des parcs nationaux des États-Unis commissionna auprès du distingué photographe Ansel Adams (1902-84) la création d'une photographie murale pour le bâtiment du Ministère de l'intérieur à Washington, DC. Le thème devait en être la nature telle qu'exemplifiée et protégée dans les parcs et monuments nationaux des États-Unis. Le projet fut interrompu en raison de la Seconde guerre mondiale et ne reprit jamais. Le fonds photographique de la Still Picture Branch des archives nationales comprend 226 photographies prises pour ce projet, la plupart d ...
Entre Weedpatch et Lamont, Comté de Kern, en Californie. Enfants vivant dans un camp... Loyer 2,75 $ plus l'électricité.
"Entre Weedpatch et Lamont, Kern County, en Californie. Enfants vivant en camp."Cette photographie et la description d'accompagnement sont de Dorothea Lange (1895-1965), l'une des plus importantes photographes américaines du 20ème siècle. Après un apprentissage à New York City, Lange déménagea à San Francisco en 1919 et créa son propre studio. Durant les années 1920 et au début des années 1930, elle travailla comme portraitiste. En 1932, désireuse de voir un monde différent des familles de la société qu'elle avait photographiées, elle se mit à prendre en ...
Edison, Comté de Kern, en Californie, jeunes Mères émigrantes du Texas
"Jeune mère migrante, originaire du Texas. Le jour précédant la prise de cette photographie son mari et elle ont voyagé 35 miles dans chaque sens pour la récolte des pois. Ils ont travaillé 5 heures chacun et ont gagné ensemble 2,25 $. Ils ont deux enfants en bas âge ... Vivre en camping."Cette photographie et la description d'accompagnement sont de Dorothea Lange (1895-1965), l'une des plus importantes photographes américaines du 20ème siècle. Après un apprentissage à New York City, Lange déménagea à San Francisco en 1919 et créa ...
Agée de 70 ans, elle est originaire des environs de Greeley, Nebraska, avec sa soeur de 65 ans, son neveu de 30 ans et son frère de 68 ans
"Cette photographie et la description d'accompagnement sont de Dorothea Lange (1895-1965), l'une des plus importantes photographes américaines du 20 Après un apprentissage à New York City, Lange déménagea à San Francisco en 1919 et créa son propre studio. Durant les années 1920 et au début des années 1930, elle travailla comme portraitiste. En 1932, désireuse de voir un monde différent des familles de la société qu'elle avait photographiées, elle se mit à prendre en photo l'agitation ouvrière et les chômeurs urbains de San Francisco. En 1935 ...
Près de Buckeye, comté de Maricopa, en Arizona, ramasseuse de coton, migrante afro-américaine avec son bébé
Cette photographie, prise par Dorothea Lange (1895-1965) à la fin de 1940, représente un migrant du sud et son bébé sur une exploitation de coton en Arizona. Lange fut l'une des plus importantes photographes américaines du 20 ème siècle. Après un apprentissage à New York City, Lange déménagea à San Francisco en 1919 et créa son propre studio. Durant les années 1920 et au début des années 1930, elle travailla comme portraitiste. En 1932, désireuse de voir un monde différent des familles de la société qu'elle avait photographiées ...
Profane et Smart, deux Newsies (distributeurs de journaux) âgés de 7 ans qui vendent le journal du dimanche, Nashville, Tennessee
Cette photographie, prise par un photographe inconnu à Nashville, dans le Tennessee, en novembre 1910, montre deux vendeurs de journaux de sept ans. La photographie provient de la collection du Children's Bureau, un office gouvernemental créé en 1912 pour enquêter et rendre compte "sur toutes les questions relatives au bien-être des enfants et la vie des enfants parmi toutes les classes de notre population."La promulgation de la loi était l'aboutissement d'une campagne lancée en 1903 par les deux réformateurs sociaux pionniers, Lillian Wald de la maison ...
Photographie du Président Abraham Lincoln
Abraham Lincoln (1809-65) fut le 16ème président des États-Unis. Il naquit dans une ferme du Kentucky et déménagea avec sa famille dans l'Indiana à l'âge de huit ans. À l'âge de 21 ans, il déménagea dans l'Illinois, où il occupa différents postes et commença à étudier le droit. Il reçut moins d'un an d'éducation formelle, mais devint un rédacteur qualifié grâce à la lecture de la bible du roi James et d'autres classiques anglais. Il pratiqua le droit dans l'Illinois, et servit ...
Nous pouvons le faire ! [Rosie la Riveteuse]
Cette affiche, produite par Westinghouse pendant la Seconde guerre mondiale pour le comité de coordination de la production de guerre, faisait partie d'une campagne nationale aux États-Unis visant à enrôler des femmes dans la main-d'œuvre. Face à la grave pénurie de main d'œuvre en temps de guerre, les femmes étaient nécessaires dans les industries de défense, le service civil, et même les forces armées. Des campagnes de publicité visèrent à encourager ces femmes qui n'avaient jamais occupé d'emploi à rejoindre la main-d'œuvre. Des images ...
Enfant, aggripant son père soldat, regardant vers le haut tandis que ce dernier soulève sa femme de terre pour lui souhaiter un "Joyeux Noël": Le militaire est l'un de ces chanceux qui rentre chez lui pour les fêtes
Cette photographie, de Noël 1944, a été produite par l'Office of War Information, une agence gouvernementale américaine de guerre créée en juin 1942 pour coordonner la publication d'actualités nationales et internationales, dans l'objectif de renforcer le moral des populations au niveau domestique et de miner le moral de l'ennemi à l'étranger . Les Images et légendes de ce genre avaient pour but de transmettre un message positif et édifiant par temps de guerre. Beaucoup d'écrivains et de photographes réputés ont travaillé pour l'Office of ...
École de pilotage pour les cadets de la Negro Air Corps, Tuskegee, en Alabama: Au centre figure le capitaine Roy F. Morse, Air Corps. Il enseigne aux cadets comment envoyer et recevoir des messages codés.
Les aviateurs de Tuskegee étaient des soldats afro-américains qui furent formés pour devenir des pilotes sur la base aérienne militaire de Tuskegee Army Air Field, à Tuskegee, en Alabama. La première classe de cadets de l'aviation débuta sa formation en juillet 1941 et l'acheva en mars 1942. Les aviateurs de Tuskegee partirent ensuite combattre en Afrique du Nord et en Italie, et escorter des missions de bombardement sur l'Allemagne. Cette photographie, prise en janvier 1942, montre des cadets à Tuskegee apprenant à envoyer et recevoir des communications ...
Hayward, Californie, deux enfants de la famille Mochida qui, avec leurs parents, sont en attente d'évacuation
En 1942, le décret-loi 9066 ordonna la déportation de 110 000 civils d'origine japonaise, dont 71 000 citoyens américains, de l'ouest des États-Unis pour leur placement dans des camps d'internement. Les personnes évacuées étaient suspectées, sans preuve, d'être des partisans potentiels du Japon, avec lequel les États-Unis étaient alors en guerre. Cette photographie, prise par la célèbre photographe Dorothea Lange (1895-1965) pour l'agence gouvernementale connue sous le nom d'Autorité de relocalisation de guerre, montre une famille attendant d'être déportée. Les notes de Lange ...
Marche pour les droits civils à Washington DC : Dr. Martin Luther King Jr., président de la Southern Christian Leadership Conference et Mathew Ahmann, directeur exécutif national de la Conférence catholique pour la justice Interraciale, au milieu d'une foule
La marche sur Washington pour l'emploi et la liberté prit place en août 1963 et fut le décor du célèbre discours "I Have a Dream"  prononcé par le révérend Dr. Martin Luther King, Jr., président de la Southern Christian Leadership Conference. A. Philip Randolph, leader syndical et fondateur de la Confrérie des employés de wagon-lits, proposa une grande marche sur la capitale comme moyen d'inciter le Congrès et l'administration du président John F. Kennedy à agir sur les droits civils. D'autres personnes impliquées dans ce plan ...
Pont George Washington, taux de pollution élevé, vue sur la rivière Hudson du côté du New Jersey
L' Agence de protection de l'environnement (EPA) fut créée en 1970 à un moment d'inquiétude croissante du public aux États-Unis face à la pollution et à ses effets sur la santé humaine. De 1972 à 1977 l'EPA parraina le programme Documerica de documentation photographique des sujets de préoccupation environnementale en Amérique. Les images furent prises par environ 70 photographes réputés engagés par l'EPA pour le projet. Les photographes incluaient Denny Lyon, Gene Daniels, Marc St. Gill, Bill Strode, Charles O'Rear, Jack Corn, Tomas Sennett, Yoichi ...
Auto-stoppeur avec son chien "Tripper" aux États-Unis, Route 66, traverse le fleuve du Colorado à Topock
L' Agence de protection de l'environnement (EPA) fut créée en 1970 à un moment d'inquiétude croissante du public aux États-Unis face à la pollution et à ses effets sur la santé humaine. De 1972 à 1977 l'EPA parraina le programme Documerica de documentation photographique des sujets de préoccupation environnementaux en Amérique. Les images furent prises par environ 70 photographes réputés engagés par l'EPA pour le projet. Les photographes incluaient Denny Lyon, Gene Daniels, Marc St. Gill, Bill Strode, Charles O'Rear, Jack Corn, Tomas Sennett, Yoichi ...