Japon, d'Hokkaido à Kyushu

Description

Cette carte fut réalisée par Tadataka Inō (1745–1818), cartographe et astronome amateur qui produisit des cartes d'une précision exceptionnelle et influença considérablement la cartographie nippone. Occupant 214 feuilles au total, la grande carte du Japon d'Inō montre les lignes côtières, les fleuves et les principales routes de l'ensemble de l'archipel. Pour réaliser cette carte, Inō et son équipe entreprirent dix voyages à caractère topographique s'étalant sur plus de 16 ans. Au lieu de la triangulation, ils utilisèrent la technique topographique des intersections, consistant à mesurer les distances avec des points fixes en fonction de l'observation, des directions cardinales et des observations astronomiques. Initialement, Inō fournit lui-même les fonds pour ce travail, mais par la suite, le shogunat Tokugawa offrit son soutien et finit par financer 80 % du projet. Les détails des premières cartes d'Inō impressionnèrent les autorités, qui se préoccupaient de plus en plus des défenses côtières et de la menace d'une intrusion étrangère. Reposant sur un cadre mathématique plutôt que politico-historique, les cartes d'Inō contrastaient fortement avec la cartographie traditionnelle du pays. Toutefois, le shogunat dissimula la plupart des cartes au public japonais, et les fonctionnaires continuèrent d'utiliser et de mettre à jour les kuni ezu (cartes provinciales) existantes jusqu'à la chute du régime des Tokugawa en 1868. Le médecin allemand Franz von Siebold (1796–1866) parvint à quitter le Japon avec une copie d'une carte d'Inō et la publia en Europe, où elle changea les points de vue des étrangers sur ce pays. Seules 60 copies de la carte d'Inō existeraient encore au Japon. Cet ensemble presque complet de 207 feuilles fut découvert à la Bibliothèque du Congrès en 2001.

Langue

Titre dans la langue d'origine

大日本沿海輿地全図

Mots-clés supplémentaires

Type d'élément

Description matérielle

Carte manuscrite à l'aquarelle, encre noire et pinceau sur du papier de riz. 207 cartes : couleur ; sur des feuilles de 86 x 104 centimètres ou plus petites, pliées en 40 x 27 centimètres ou moins.

Notes

  • Échelle 1:43,600.
  • Feuilles d'origine manquantes : 12, 34, 35, 107, 133, 157 et 164.

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 16 octobre 2012