Versets coraniques

Description

Ce fragment de calligraphie inclut le début du verset 11 du 49e chapitre du Coran, intitulé al-Hujurat (Les appartements). Ce verset continue au verso du feuillet. Al-Hujurat est la troisième d'un groupe de trois sourates de la période médinoise, commençant par le chapitre 47. Elle aborde la conduite que la communauté musulmane doit adopter, telle que le respect mutuel et l'allégeance à un chef légitime. Le début du verset 11 sur ce fragment met l'accent sur un comportement convenable : « Ô vous qui avez cru, / Qu'un groupe ne se raille pas d'un autre groupe, / Ceux-ci sont peut-être meilleurs qu'eux. / Et que des femmes ne se raillent pas d'autres femmes, / Celles-ci sont peut-être meilleures qu'elles. / Ne vous dénigrez pas et ne vous lancez pas / Mutuellement des sobriquets [...] / Et quiconque ne se repent pas, ceux-là sont les injustes ». Le texte est exécuté en caractères coufiques, écriture typique des corans produits au IXe 
siècle. Au format horizontal, le texte coranique est rédigé à l'encre brune sur cinq lignes par page. Des points rouges indiquent la vocalisation, tandis qu'un point vert au recto et au verso du fragment marque un long alif (A) médian.

Dernière mise à jour : 6 avril 2015