Versets du Coran

Description

Ce fragment du Coran comprend une page tapis à gauche, visant à introduire une nouvelle section du Coran, ainsi que les ayat (versets) 53-54 suivants de la 39e sourate (chapitre) intitulée az-Zumar (Les groupes). sourate az-Zumar est la dernière d'une série de six chapitres (34-39) traitant des mystères du monde spirituel et de l'au-delà. Le verset 53 en particulier souligne la compassion de Dieu. La page tapis enluminée vert et rouge sur la gauche du feuillet vise à introduire la 24e jouz (section) du Coran, et elle comprend une inscription extraite contenant les versets 77-79 de la 56e sourate intitulée Sourate al-Waqi'a (L'événement). Ces versets ouvrent généralement le Coran, quoiqu'ils puissent apparaître sur des pages décorées utilisées pour séparer les ajzas (parties) du Coran. Les versets indiquent : « Et c’est certainement un Coran noble / Dans un Livre bien gardé, / Que seuls les purifiés touchent. » Le texte du côté droit du feuillet est exécuté en écriture thoulouth noire à cinq lignes par page. Un certain nombre d'alifs (la voyelle « a ») sont distingués par de l'encre rouge alors que le nom de Dieu est écrit en or et souligné à l'encre noire. Dans la marge droite apparaît le terme ashar qui dénote le dixième verset alors que les repères de verset consistent en rosettes à huit pétales avec des points rouge et bleu. Le verso de ce fragment continue avec les versets 32-34 et du côté gauche les versets 50-52 d'az-Zumar. Le style de cette page enluminée et l'écriture du texte correspondent à ceux d'un autre fragment conservé à la Bibliothèque du Congrès. Les deux fragments semblent provenir du même coran produit durant la période mamelouke (XIVe-XVe siècles) en Égypte.

Dernière mise à jour : 6 avril 2015