Traité sur les diagnostics et les traitements des organes zang et fu avec des illustrations du corps humain

Description

Cette édition imprimée, en huit juan, avec deux juan de suppléments, en six volumes, fut publiée pendant la trente-quatrième année du règne de Wanli (1608). Ce travail possède certains traits caractéristiques de l'impression Ming : ses gravures sur bois coupées avec un soin et une précision extrêmes, les caractères essentiellement coupés en forme de carré et la reliure cousue. L'auteur de l'œuvre originale est inconnu. La préface datée de 1606 par Qian Lei, un médecin de la dynastie Ming originaire de Siming (aujourd'hui Ningbo Shi, dans la province de Zhejiang), déclare qu'il avait acquis un livre intitulé Zang fu zheng zhi tu shuo ren jing jing (Traité sur les diagnostics et les traitements des organes zang et fu avec des illustrations du corps humain) provenant de la succession du médecin de la cour Wang Zongquan, sous les ordres duquel il pratiquait la médecine. Qian publia cette édition sous le même titre que celui du livre acquis et ajouta deux juan de suppléments. L'ouvrage traite principalement des supposés 12 méridiens, réguliers et divergents, et des huit canaux supplémentaires de la médecine traditionnelle chinoise, dont la fonction principale était de renforcer la relation extérieur-intérieur des 12 canaux réguliers et d'ainsi former des liens plus étroits entre toutes les parties du corps. Les entrées du livre, avec des illustrations, expliquent les organes internes zang (tels que le cœur, les poumons et le foie) et fu (tels que la vésicule biliaire et l'estomac), leurs fonctions, les symptômes des maladies et les traitements. La préface indique qu'au moment de l'impression du livre, Qian étant déjà âgé, son fils Qian Xuan et son petit-fils Qian Shizhong l'ont aidé à compiler les travaux.

Langue

Titre dans la langue d'origine

臟腑證治圖說人鏡經

Type d'élément

Description matérielle

10 juan, 6 volumes : illustration

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 13 janvier 2012