Le livre des jacinthes dans le savoir des dates de l'année

Description

On sait peu de choses de l'auteur de l'ouvrage présenté ici, al-Ḥusayn ibn Zayd ibn 'Alī Ibn Jaḥḥāf, outre ce qui peut être déduit de la courte note de dédicace au début du manuscrit. Elle indique que l'ouvrage fut réalisé pour le calife fatimide al-Ḥākim bi-'Amr Allāh, mort au cours du premier quart du XIe siècle. Le Kitāb al-Yawāqīt fī ma'rifat al-mawāqīt (Le livre des jacinthes dans le savoir des dates de l'année) est composé de 12 tables calendaires, une pour tous les mois de l'année, divisées en fonction du nombre de jours de chaque mois. Une certaine confusion dans l'ordre des mois des tables est apparue à un certain stade dans la transmission du manuscrit. En effet, la page de titre de chaque table fournit deux indications contradictoires du mois en question. Par exemple, dans le titre de la première table, les mois de janvier et d'octobre sont mentionnés. Cette divergence continue tout au long du manuscrit. Le traité accompagne chaque jour d'une information importante sur les phénomènes météorologiques, tels que la prévalence d'un vent spécifique ou les niveaux de la mer, ou sur la configuration zodiacale, comme l'entrée du soleil dans un signe particulier du zodiaque. Le manuscrit se termine par une table codifiant la signification de l'apparition de lettres de l'alphabet arabe dans les rêves et par deux pages issues du traité Kašf al-qinā' fī rasm al-arbā' (Le lever du voile dans le dessin des terres) sur l'interprétation des rêves. Ces derniers éléments sont dédiés au souverain de l'Asie mineure, Muḥammad b. Ḥawwā, ici décrit comme malik al-Rūm (empereur romain).

Dernière mise à jour : 22 juillet 2013