Diplôme

Description

Cet ijazah, ou diplôme de compétence en calligraphie arabe, a été écrit par 'Ali Ra'if Efendi, en 1791 (1206 H). Les panneaux supérieur et médian contiennent une maxime (hadith) attribuée au Prophète Mahomet. Elle énoncé : "Secret de charité altère la colère du Seigneur. / Le meilleur d'entre vous est le meilleur pour sa famille. / Le meilleur des disciples est Uways." Les deux panneaux les plus en bas portent les approbations, signées et datées de deux maîtres calligraphes, Mustafa al-Halimi et Hussein Hamid. Chaque section d'écriture apparaît sur une feuille de papier de couleur différente, enluminée avec de l'or et peinte avec un stylet pour l'effet de reflet. La fonction officielle de l'ijazah était de donner à l'étudiant le pouvoir de signer ses propres calligraphies avec des expressions telles que katabahu (écrit par) et hararahu (composé par), ce qui lui permettait de devenir indépendant et de prendre lui-même des étudiants. Afin de recevoir le diplôme, l'étudiant devait transcrire ou copier plusieurs lignes de calligraphie qui devaient recevoir l'aval d'un ou plusieurs maîtres calligraphes. Dans certains cas, l'ijazah mentionnait la succession des professeurs du calligraphe remontant jusqu'au prophète Mahomet lui-même. Dans la tradition ottomane en particulier, le diplôme était une pratique bien établie liant, de manière quasi généalogique, un étudiant à son professeur.

Dernière mise à jour : 18 août 2016