Manual Digest

Description

Manual Digest de las Valls neutras de Andorra (Manual digest des vallées neutres d'Andorre), ou plus simplement appelé Manual Digest, est un recueil manuscrit de l'histoire, du gouvernement, et des coutumes et traditions d'Andorre. L'ouvrage couvre l'histoire d'Andorre depuis le Moyen Âge, notamment le gouvernement, la religion, les privilèges, les coutumes des vallées, les exemptions et les prérogatives. Le travail fut compilé par Antoni Fiter i Rossell (né en 1706), premier magistrat épiscopal d'Andorre, à la demande et pour utilisation par le Consejo General (Conseil général des vallées), assemblée élue de la principauté d'Andorre. Malgré l'importance des écrits de Fiter i Rossell et des documents qu'il rassembla, ainsi que la reconnaissance qui lui est toujours accordée dans les affaires judiciaires et législatives, ce livre ne fut jamais publié dans son intégralité. Cette compilation contient la transcription des documents historiques d'Andorre, en commençant par les documents émis par Charlemagne (742‒814) et son fils Louis le Pieux (778‒840). Elle comprend également l'ensemble des règles morales, regroupées sous le nom de « Principes ». Ces règles sont une extension du droit coutumier catalan, selon un droit canonique et romain inclus dans les Usatges (ou Usages) de Barcelone, code juridique promulgué par Ramon Berenguer Ier (1023‒1076 env.), comte de Barcelone de 1064 à 1068. Les documents sont en catalan et en latin.

Date de création

Titre dans la langue d'origine

Manual Digest de las Valls neutras de Andorra

Type d'élément

Description matérielle

536 pages

Références

  1. “Antoni Fiter i Rossell” in Gran Enciclopèdia Catalana (Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1988).

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 30 juin 2016