Anīs pour les enfants, volume 7, numéro 46, 29 janvier 1976

Description

Kamkayāno anīs (Anīs pour les enfants) est un magazine destiné aux jeunes lecteurs afghans. Sa publication parente, la revue Anīs (parue pour la première fois le 6 mai 1927), doit son nom à son premier directeur, Muhyi al–Din Anis (mort en 1938 ou 1939), un des fondateurs du journalisme en Afghanistan. Le titre Kamkayāno anīs est vraisemblablement un jeu de mots signifiant « compagnon des enfants », car Anīs veut également dire « compagnon » en arabe et en persan. La publication de Kamkayāno anīs commença à la fin des années 1960. Le magazine parut initialement sous un titre différent (mais ayant le même sens), Kūchnayāno anīs, sous la direction de Tahir Paknahad. Il devint Kamkayāno anīs au début des années 1970. À cette époque, il s'agissait d'un hebdomadaire incluant des articles, des dessins humoristiques, des récits, des histoires drôles, des énigmes et le courrier des lecteurs. Le magazine contenait de nombreuses contributions de ses jeunes lecteurs. S'il était écrit pour la majeure partie en persan, chaque numéro comptait également plusieurs rubriques en pachto. À ses débuts, la tête de la rédaction de Kamkayāno anīs fut occupée par des personnalités journalistiques reconnues, telles que Shukriya Ra'd (également rédacteur en chef de la revue Zhvandūn). Les articles publiés dans les années 1970 comportent parfois des références à la société et à la culture américaines, comme on peut le voir, par exemple, dans les essais sur les pratiques agricoles aux États–Unis et sur les programmes télévisés pour les enfants. Le magazine cessa de paraître peu après l'invasion de l'Afghanistan par l'Union soviétique en 1979. Il fut relancé en 1990 sous la direction de Muhammad Mahdi Bashir.

Dernière mise à jour : 15 septembre 2016