Nouvelle édition des récits de ceux qui se sont éveillés dans la Terre pure

Description

Selon les croyances bouddhistes, ōjō signifie renaissance dans la « Terre de la parfaite béatitude », lieu de vie de Bouddha. Les croyants de l'école bouddhiste de la Terre pure (Jōdo) prient avec ferveur Amitabha pour cette renaissance. Un ōjōden est un recueil de biographies de personnes ayant accompli une ōjō. L'entrée dans ce paradis par un individu serait indiquée par les miracles survenus au moment de son décès, comme une odeur extraordinairement douce qui persiste plusieurs jours après, une belle musique venue de nulle part ou l'apparition de Bouddha dans le ciel. L'ōjōden décrit ces miracles. Le premier ōjōden fut composé en Chine au cours de la dynastie Tang (618‒907). Pendant et après la dynastie Song (960‒1279), un grand nombre de ces recueils de biographies furent compilés. Ces derniers furent également utilisés au Japon pour répandre la croyance en la Terre pure. Shinshū jōdō ōjōden (Nouvelle édition des récits de ceux qui se sont éveillés dans la Terre pure) en fait partie, compilé en 1084, sous la dynastie Song, et publié en 1105. L'exemplaire présenté ici a été produit environ 20 ans plus tard, entre 1128 et 1130, et constitue la plus ancienne copie existante de l'ouvrage. Copié à une époque où la foi dans la doctrine de la Terre pure était en pleine expansion au Japon, le document aurait joué un grand rôle dans la propagation du bouddhisme dans ce pays. Il représente aussi un bel exemple de document ancien reflétant l'acceptation de la culture chinoise au Japon.

Date de création

Date du sujet

Langue

Titre dans la langue d'origine

新修浄土往生伝 上, 下

Type d'élément

Description matérielle

2 volumes ; 26,0 x 14,8 centimètres

Références

  1. “Material Recently Designated as a National Important Cultural Property—Shinshū jōdō ōjōden,” National Diet Library Newsletter, number 192 (December 2013). http://dl.ndl.go.jp/view/download/digidepo_9551742_po_NDL-Newsletter192_921.pdf?contentNo=1&alternativeNo=.

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 19 juin 2017