Épître sur la science de la musique

Description

Risālah dar 'ilm–i mūsīqī (Épître sur la science de la musique) est un court traité sur la musique indienne et persane, publié en 1906. Dans son introduction, l'auteur, Muhammad 'Usman Qays, cite des sources antérieures sur le sujet, telles que Tuḥfat al–Hind (Le présent de l'Inde) de Mirza Khan (actif au XVIIe siècle). Après avoir abordé les concepts de base, dont le lahn (mélodie) et l'iqâ' (rythme), l'auteur remonte au foisonnement historique des maqâmât (modes) de la musique persane. Ce passage est particulièrement intéressant notamment pour la façon dont il met en évidence les affinités et les différences au sein du système modal actuellement canonisé, appelé dastgâh. La deuxième partie du livre offre une analyse courte, mais dense, des ragâs de la musique indienne. Les six principaux ragâs de la musique classique indienne sont présentés, ainsi que leurs ragini (épouses) et putras (fils) associés. L'ouvrage répertorie également les correspondances entre les systèmes modaux indien et persan. Un poème de Badr–i Chach (mort en 1346) énumère les moments du jour appropriés pour l'utilisation de chacun des modes persans, rappelant le système indien où chaque ragâ est associé à une saison ou un moment particuliers. Ce livre lithographique est la seconde édition de l'ouvrage de Qays. Il fut publié à la Newal Kishore Press, célèbre maison d'édition de Lucknow, en Inde, sous la direction de Prag Narayan, fils et successeur du fondateur de l'imprimerie Munshi Newal Kishore (1836–1895).

Date de création

Date du sujet

Informations d'édition

Imprimerie Newal Kishore, Lucknow

Langue

Titre dans la langue d'origine

رساله در علم موسيقى

Type d'élément

Description matérielle

15 pages ; 25 centimètres

Références

  1. Foundation for Iranian Studies, “Persian System of Modes.” http://fis-iran.org/en/resources/classicalpersian/modes.

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 30 septembre 2016