Le dévoilement des mystères

Description

Kashf al–asrār (Le dévoilement des mystères) est un livre de commentaires coraniques datant du début du XXe siècle. Son auteur, Shir Ahmad, était originaire de Kaboul, en Afghanistan. Dans son ouvrage, Shir Ahmad fait référence à plusieurs reprises à un ancien commentaire plus complet, mais il indique qu'en raison de son grand volume, il fut forcé d'écrire un court texte abordant différents thèmes essentiels. Kashf al–asrār contient une introduction et 13 parties, traitant chacune d'un ensemble de versets pertinents tirés du Coran. Shir Ahmad composa l'introduction en persan, dans laquelle il demande, comme c'est l'usage, de lui pardonner les lacunes éventuelles de son œuvre. Dans la partie suivante, le commentaire est en arabe. Les versets coraniques commentés sont écrits de la même couleur et de la même calligraphie de type naskhi que le commentaire, excepté qu'ils sont mis en évidence par de plus grands caractères. Étonnamment, Shir Ahmad repasse en langue persane pour ses commentaires (en style calligraphique nasta'liq) au milieu de la partie suivante. L'ouvrage se conclut par une table des matières. Plusieurs autres ouvrages sont également intitulés comme le Kashf al–asrār de Shir Ahmad, dont un célèbre commentaire coranique du XIIe siècle par Rashid al–Din Maybudi. Le livre fut imprimé et publié en 1910 ou 1911 à Kaboul par Matba'ah–i 'Umumi.

Dernière mise à jour : 30 septembre 2016