L'Arabie et le Coran. (Origine et nature de l'islam). Une étude historique

Description

Cet ouvrage est une étude de l'Arabie, du Coran et de l'islam par l'érudit russe Nikolaĭ Petrovich Ostroumov (1846‒1930). Le texte principal est précédé du souvenir des expériences d'Ostroumov dans les années 1860 et 1870, alors étudiant du département anti-musulman du séminaire de Kazan, où il étudia les langues tatare et arabe et la culture musulmane. À cette époque, le gouvernement de la région de Kazan, peuplée de Tatars et d'autres groupes ethniques musulmans, autorisa l'enseignement de la langue tatare dans les écoles pour les Tatars baptisés et son usage dans les églises orthodoxes. L'une des missions du séminaire consistait à former des fonctionnaires gouvernementaux, destinés à servir comme administrateurs dans les régions de l'Asie centrale russe, où une proportion élevée de la population était constituée de musulmans. Nombre de musulmans baptisés restèrent sensibles à l'islam, et en réalité, ne comprirent et ne retinrent que très peu des enseignements chrétiens. La langue tatare officielle était mal maîtrisée par les Tatars locaux. Les classes du séminaire traduisirent les textes religieux chrétiens en tatar vernaculaire et les étudiants du séminaire apprirent la langue parlée. Le corps principal du texte comporte neuf sections, avec une introduction et des chapitres relatifs à la géographie de l'Arabie, à l'histoire de l'Arabie antique, aux anciens habitants de l'Arabie, à la vie privée et sociale des anciens Arabes, au caractère et à la morale des anciens Arabes, aux croyances religieuses des anciens Arabes, aux sectes judaïques et chrétiennes qui ont influencé les enseignements du Coran, à l'arabe en tant que langue du Coran, et à la personnalité du prophète Mahomet. Ostroumov considère l'hostilité envers les non-musulmans comme une caractéristique de l'islam, apparente dans les enseignements d'origine et traduite lors d'événements récents, comme le massacre de plusieurs milliers d'Arméniens par les Turcs ottomans dans les années 1890.

Date de création

Informations d'édition

Maison d'édition de l'Université impériale de Kazan, Kazan

Langue

Titre dans la langue d'origine

Аравiя и Коранъ. (Происхожденiе и характеръ ислама). Опытъ историческаго изслѣдованiя

Type d'élément

Description matérielle

256 pages ; 21 centimètres

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 17 mars 2016