La géographie biblique d'Asie Mineure, de Phénicie et d'Arabie

Description

Orientaliste et théologien allemand, Ernst Friedrich Karl Rosenmüller (1768‒1835) naquit à Hesselberg, en Bavière, et étudia à Erlangen, à Giessen et à Leipzig sous la direction de son père, également théologien. Le jeune Rosenmüller devint professeur de langues arabes et orientales à Leipzig, où il consacra de nombreuses années à l'écriture de sa collection gigantesque en 24 parties Scholia in Vetus Testamentum, ouvrage exégétique majeur portant sur l'Ancien Testament. La géographie biblique d'Asie Mineure, de Phénicie et d'Arabie est une traduction de l'allemand du volume 34 du Coffret biblique de Rosenmüller, collection extraite de son œuvre. Le livre traite de la géographie scripturale d'Asie Mineure, de Phénicie et d'Arabie. Ce dernier est également divisé en trois parties, l'Arabie pétrée, l'Arabie déserte et l'Arabie heureuse, sur le modèle de la division traditionnelle grecque et romaine de la péninsule. Le livre fut traduit par le révérend Nathaniel Morren (1798–1847), pasteur et auteur écossais. L'ouvrage commence par une liste des lieux bibliques dans chacune de ces régions, puis il fournit, à l'aide de références tirées de la Bible, un compte-rendu du lieu en question, détaillant sa situation géographique, son étymologie et sa signification biblique. Des lieux supplémentaires, énumérés dans une annexe, sont extraits des recherches bibliques en Palestine menées par l'érudit biblique américain Edward Robinson (1794–1863) et par l'érudit missionnaire protestant américain Eli Smith (1801–1857). Smith est connu pour avoir apporté en Syrie la première presse en caractères arabes. Il dirigea également une équipe chargée de traduire la Bible en arabe. Il mourut avant la fin de sa mission, qui fut achevée sous la direction d'un compagnon missionnaire américain Cornelius Van Dyck (1818‒1895).

Date de création

Informations d'édition

Thomas Clark, Édimbourg

Titre dans la langue d'origine

The Biblical geography of Asia Minor, Phœnicia, and Arabia. The Biblical Cabinet; or Hermeneutical, Exegetical and Philological Library. Volume XXXIV

Type d'élément

Description matérielle

363 pages ; 17 centimètres

Références

  1. “Rosenmüller, Ernst Friedrich Karl,” in Jewish Encyclopedia. http://jewishencyclopedia.com/articles/12856-rosenmuller-ernst-friedrich-karl.
  2. James B. Pritchard, Archeology and the Old Testament (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1958).

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 18 février 2016