Offrande d'amour sur la vertu de l'invocation du plus honorable des hommes

Description

Tuḥfat al–Ḥabībiyah, publié en 1938 à Peshawar, est un livre pachto sur les différents durood (formules d'eulogie) islamiques, invoqués durant la prière, et sur d'autres pratiques rituelles à la gloire du prophète Mahomet. Il examine plusieurs traditions théologiques islamiques et hadiths qui ont trait aux bénéfices de l'invocation du verset sallū ʻalyhi wasallimū taslīmám (Bénissez–le et adressez–lui vos salutations ; Coran 33:56), faisant référence à Mahomet. Ces salutations sont appelées « salawat ». Le livre comporte une préface en arabe (pages 3–6), une partie de remerciements en pachto (pages 6–7) et six chapitres. Le chapitre 1 porte sur la signification, le contexte et les six descriptions du verset 56 de la sourate 33 du Coran. Le chapitre 2 traite des avantages et des obligations des musulmans scandant les salawat lorsqu'ils lisent ou mentionnent le nom de Mahomet. Le chapitre 3 aborde la signification et le contexte de l'expression Jalla jalaluhu, scandée pour louer Allah. Le chapitre 4 traite de la valeur de l'offrande des salawat les vendredis et pendant les cinq prières islamiques quotidiennes. Le chapitre 5 est consacré aux temps et aux bénéfices de l'offrande des salawat juste avant et après les cinq prières quotidiennes. Le chapitre 6 (le plus long) examine l'invocation des salawat et ses autres bénéfices, comme narrés spécifiquement dans 40 hadiths (paroles de Mahomet). L'auteur, Muhammad Amin Mahajir Pishawari, produisit probablement le livre pour Haji Fazl Ahad, mécène et libraire local. L'ouvrage, dont la couverture est illustrée, contient une table des matières. De nombreux poèmes mystiques et ritualistes persans, notamment plusieurs composés par Jami (aux pages 7, 14 et 74), apparaissent tout au long de l'ouvrage pour appuyer un point particulier soulevé par l'auteur. Ce Tuḥfat al–Ḥabībiyah pachto ne doit pas être confondu avec le Tuḥfat al–Ḥabīb (Présent offert à Habib) persan, ouvrage d'histoire datant du début du XXe siècle, écrit par l'historien de cour afghan Faiz Mohammed Hazâra.

Date de création

Date du sujet

Informations d'édition

Peshawar

Titre dans la langue d'origine

التحفة الحبیبیّة فی فضیلة الصلاة علی أشرف البریّة

Type d'élément

Description matérielle

80 pages ; 26 centimètres

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 30 septembre 2016