Carte détaillée de Chōsen

Description

Publiée à Tokyo en 1873, cette carte japonaise de la Corée est l'une des plus anciennes cartes complètes de la péninsule réalisées au Japon durant la période Meiji (1868‒1912). Inspirée de cartes antérieures, elle fut publiée par Nobufusa Somezaki (1818‒1886), également connu sous le nom de plume Shunsui Tamenaga, Junior, gesakusha (auteur de romans de divertissement) et journaliste. La carte semble avoir été insérée dans Chōsen jijō (Affaires coréennes), ouvrage en deux volumes de Tamenaga, publié en 1874, coécrit par Neisai Ishizuka. Chōsen et Chosŏn sont, respectivement, les noms japonais et coréen de la Corée. L'ouvrage donne davantage de détails que ceux mentionnés sur la carte, par exemple le nombre de maisons et la population, mais aussi des informations sur des sujets tels que l'histoire de la Corée, le système de gouvernement, les lois, les types d'armes produites en Corée et la vie quotidienne des gens. Il indique les références de ces informations. Sur la carte, les petites inscriptions situées à proximité des phrases du texte indiquent comment lire facilement les caractères chinois. L'échelle de la carte est indiquée en ri, unité de mesure variable selon les époques et utilisée en Chine, au Japon et en Corée. Le losange rouge indique Keijō, nom japonais de la ville aujourd'hui devenue Séoul, et le cercle rouge correspond à Pyongyang. Le grand fleuve représenté au nord de la péninsule est le Yalou (également appelé Amnok).

Date de création

Date du sujet

Informations d'édition

Maison d'édition de Tokyo, Tokyo

Langue

Titre dans la langue d'origine

朝鮮細見全図

Mots-clés supplémentaires

Type d'élément

Description matérielle

1 carte : couleur ; 104 x 71 centimètres

Références

  1. Charles Dallet, Histoire de l'Église de Corée, précédée d'une introduction sur l'histoire, les institutions, la langue, les moeurs et coutumes coréennes (Paris: V. Palmé, 1874).
  2. Charles Dallet, Johannes Lydius Catharinus Pompe van Meerdervoort, and Enomoto Takeaki, Chōsen jijō [Korean affairs] (Tokyo: Ukichi Yuzo, 1876).

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 13 avril 2016