Rapport sur la conception du pont de Ryōgoku après sa reconstruction et ses réparations

Description

Le pont de Ryōgoku sur le fleuve Sumida, à Edo (aujourd'hui Tokyo), fut un lieu effervescent pendant la période Edo (1600−1868). La scène montre des feux d'artifice et d'autres divertissements dans le voisinage du pont. Initialement bâti au XVIIe siècle, le pont en bois fut rénové et réparé à plusieurs reprises avant d'être reconstruit en 1904 à l'aide des méthodes modernes. Ce document, plié en accordéon, est un rapport pictural sur la reconstruction du pont en 1839, où chaque partie du pont est représentée deux fois. Sa longueur totale dépasse les 4 mètres. Le tablier du pont est illustré sur une autre feuille de papier qui est collée sur la page de façon à former un rabat, caractéristique la plus remarquable du document. Il suffit de tourner le rabat pour voir les poutres et les supports en bois illustrés au–dessous. La même page est ici présentée en deux images consécutives : l'illustration dessinée sur le rabat et celle au–dessous. Par exemple, en relevant l'illustration du tablier du pont, visible sur l'image 11, le dessin qu'elle masquait apparaît sur l'image 12. Les illustrations sont très détaillées, incluant même les oiseaux nageant sur le fleuve.

Date de création

Date du sujet

Langue

Titre dans la langue d'origine

両国橋掛直御修復出来形絵図

Type d'élément

Description matérielle

1 livre ; 33 x 19,5 centimètres (fermé)

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 19 juin 2017