Histoire de Shamsabad

Description

Ce livre est la première partie de Qiṣṣah-i Shams Ābād (Histoire de Shamsabad) par Qamar al-Din Akbar Abadi. L'auteur fut l'éditeur d'As'ad al-akhbār (Les actualités les plus propices), ancien périodique ourdou publié à la presse du même nom à Agra, en Inde, en 1840 environ. (L'appellation Akbar Abadi désigne Akbar AbAd, nom d'Agra sous l'Empire moghol.) Qamar al-Din, érudit des hadiths et de l'histoire islamique, maîtrisait le persan et l'arabe. Il écrivit plusieurs livres, dont Tārīkh-i ḥukamā' (Histoire des hommes lettrés), Lama'āt-i Qamar (Lueurs de la Lune, dont le titre fait référence au nom de l'auteur), Inshā'-i khirad afrūz (La composition illuminant la sagesse) et Muntakhabāt-i Būstān (Sélections de Boustan), traduction partielle en ourdou de ce célèbre ouvrage de la littérature persane. Qiṣṣah-i Shams Ābād, qui ne traite pas ouvertement de thèmes politiques, est plutôt consacré à un groupe de propriétaires terriens de la ville de Shamsabad, située au sud-est d'Agra. Toutefois, le moment de sa publication au cours des années précédant la première révolte indienne de 1857, ainsi que les références sur la couverture au lieutenant-gouverneur des provinces du Nord-Ouest et au « visiteur général » (c'est–à–dire l'inspecteur colonial), confèrent à l'ouvrage un certain intérêt historique. La première partie de Qiṣṣah-i Shams Ābād fut imprimée à la presse As'ad al-akhbar, dans le cadre d'une édition de 3 000 exemplaires.

Dernière mise à jour : 30 septembre 2016