Recherches sur les phénomènes de l'atmosphère, en deux juan

Description

Kong ji ge zhi (Recherches sur les phénomènes de l'atmosphère) est un ouvrage scientifique de Gao Yizhi (nom chinois d'Alfonso Vagnoni, 1566−1640). Le livre, en deux juan, présente en détail la théorie occidentale des quatre éléments : la terre, l'air, le feu et l'eau, qui sont abordés dans le premier juan. Dans le second juan, Gao aborde les différents phénomènes naturels associés aux quatre éléments, tels que les météores, les météorites, le tonnerre et l'éclair, les comètes, la Voie lactée, les couleurs du ciel, les arcs-en-ciel, le vent, la pluie, les nuages, le brouillard, la neige, la grêle, la glace, la rosée, la gelée. Chaque juan est précédé d'une table des matières. Le premier juan commence par le sous-titre Kong ji ge zhi juan shang (Première partie de Kong ji zhi ge), avec sur les trois lignes suivantes les noms des auteurs : « Ji Xi Yesu hui shi Gao Yizhi zhuan » (écrit par Gao Yizhi, missionnaire jésuite de l'Occident lointain), « Gujiang hou xue Han Yun ding » (révisé par votre élève Han Yun de Gujiang) et « Nanjiang hou xue Chen Suoxing yue » (révisé par votre élève Chen Suoxing de Nanjiang). Seul le premier juan est présenté ici.

Dernière mise à jour : 25 novembre 2014