Œuvres complètes d'Hakim Sanaï

Description

Kitāb-i mustaṭāb-i Kullīyāt-i (Œuvres complètes d'Hakim Sanaï) est un recueil des œuvres poétiques d'Abu al-Majd Majdud ibn Adam Sanai Ghaznwai (mort en 1150). Plus connu sous le nom de Sanaï, Abdul Majd, fameux érudit classique persan du Moyen Âge, également mystique et poète, serait né et mort à Ghazni (actuellement une province du sud-est de l'Afghanistan), et aurait vécu dans le Khorasan. Sanaï, premier poète à avoir composé en persan des qasida (odes), des ghazal (poèmes lyriques) et des masnavi (couplets en rimes), est également célèbre pour sa poésie homilétique et son influence sur le développement de l'ancienne littérature mystique. Il fut associé aux cours des dynasties ghaznévides en qualité d'homme de lettres, dont les mécènes étaient entre autres, des fonctionnaires d'État, des militaires et des érudits. Le recueil moderne des œuvres de Sanaï est le fruit d'une transmission textuelle complexe, entreprise sur plusieurs siècles au cours desquels son contenu a changé à différents niveaux, particulièrement l'ordre des poèmes, les variantes de texte et le nombre de vers. L'exemplaire le plus ancien de son diwan (recueil), copié à Hérat en 1284−1285, est aujourd'hui conservé à la Bibliothèque de Beyazit à Istanbul. La dernière page de cette édition en impression lithographique, copiée à partir d'un ou de plusieurs anciens manuscrits, indique qu'il fut imprimé et publié à la presse Matb-e Brejis à Bombay, par Aqa Muhammad Jafar Saheb en octobre 1910. Ce recueil particulier est organisé par genre et forme poétiques, incluant des ghazals, des masnavis, des qasidas, etc., et par thème religieux, mystique, éthique, philosophique et de cour, abordant Dieu, le mysticisme, l'amour, l'humanité, la connaissance divine, les idées et la culture courtoise. L'ouvrage se termine par une courte biographie de Sanaï. Le livre compte plus de 130 pages au total, paginées avec des chiffres de style indo-arabe. Les vers, rédigés de façon très dense, recouvrent entièrement les pages, y compris les marges. Presque tous les poèmes ont des titres et sont clairement séparés à la fin par l'inscription « Sanaï ».

Date de création

Date du sujet

Informations d'édition

Matb-e Brejis, Bombay

Langue

Titre dans la langue d'origine

کتاب مستطاب کلیات قصاید رفیعه وغزلیات بدیعه و مقطعات انیقه رباعیات دقیقه...

Type d'élément

Description matérielle

240 pages ; 27 centimètres

Références

  1. J.T.P. De Bruijn, Of Piety and Poetry: the Interaction of Religion and Literature in the Life and Works of Hakim Sanai of Ghazna (Leiden: Brill, 1983).

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 30 septembre 2016