Contes d'Ise

Description

Ise monogatari (Contes d'Ise) est un recueil d'environ 125 histoires courtes, combinant des éléments de prose et de poésie, qui date du début de la période Heian (IXe−Xe siècles). Le protagoniste fut vraisemblablement inspiré d'Ariwara no Narihira (825−880), bel aristocrate et grand séducteur. Les idylles, les amitiés et la vie sans but remplie de chagrin du personnage principal, ainsi que d'autres histoires, sont racontées dans un style amplement hérité du waka (littéralement, poèmes japonais). Cette œuvre eut une grande influence sur la littérature japonaise ultérieure, notamment Genji monogatari (Dit du Genji). Il s'agit ici de l'édition imprimée la plus ancienne d'Ise monogatari. Ce livre magnifique, aux caractères fluides sur du papier de différentes couleurs, est décoré de pigments de coquille appliqués au pinceau. Il fut réalisé avec les caractères mobiles anciens et illustré à l'aide de gravures sur bloc de bois. La publication de ce livre fut le fruit de la collaboration entre l'artiste Hon'ami Kōetsu (1558−1637) et Suminokura Soan (1571−1617), calligraphe et riche négociant de la région de Saga et de Kyoto.

Dernière mise à jour : 11 mai 2015