Ermitage Yarba ritod

Description

Cette photographie montre les bâtiments éparpillés et isolés de l'ermitage Yarba ritod, situé sur la route de Lhassa au monastère de Ganden (ou Gah-Dan). Le célèbre gourou, philosophe et professeur bouddhiste Padmasambhava aurait vécu un temps dans une grotte à l'ermitage. Dans son ouvrage Voyage à Lhassa et au Tibet central (1902), Sarat Chandra Das écrit : « Nous atteignîmes la cellule de Padmasambhava, près de laquelle se trouve une chapelle appelée le Haut lhakhang de Shetag. Le garde nous guida jusqu'à une lourde porte sous une énorme pierre ; après l'avoir déverrouillée, nous entrâmes dans la caverne, sanctuaire le plus sacré de la secte nyingma. À l'intérieur, je vis un reliquaire en argent qui contenait une image argentée du saint, le représentant alors qu'il était un jeune garçon âgé de douze ans. Devant l'image, une coupelle était remplie de bagues, de boucles d'oreille, de turquoises, de morceaux d'ambre, de pièces d'or et d'argent, et d'offrandes de pèlerins ». La photographie présentée ici est extraite d'une collection de 50 photographies du Tibet central, acquise auprès de la Société géographique impériale de Russie à Saint-Pétersbourg par la Société américaine de géographie en 1904. Deux lamas bouddhistes mongols, G.Ts. Tsybikov et Ovché (O.M.) Narzounof, prirent ces photographies lorsqu'ils voyagèrent au Tibet en 1900 et 1901. Les notes accompagnant les images furent écrites en russe pour la Société géographique impériale de Russie par Tsybikov, Narzounof et d'autres Mongols qui connaissaient bien le Tibet central. En avril 1904, Alexander Grigoriev, membre correspondant de la Société américaine de géographie, traduisit les notes russes en anglais.

Titre dans la langue d'origine

Yarba ritod Hermitage

Mots-clés supplémentaires

Type d'élément

Description matérielle

1 photographie ; 14 x 21,6 centimètres

Collection

Références

  1. S.C. Das, Journey to Lhasa and Central Tibet (London: John Murray, 1902).

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 22 mars 2016