Traité d'astrologie de l'ère Kaiyuan de la grande dynastie Tang

Description

Da Tang kai yuan zhan jing est une encyclopédie d'astrologie chinoise, compilée sur ordre impérial par de nombreux érudits vers 718–724, pendant l'ère Kaiyuan de la dynastie Tang. La tâche de compilation fut dirigée par Gautama Siddha (actif au VIIIe siècle), astrologue et astronome Tang de descendance indienne qui naquit à Chang'an. Le livre, également appelé Observations des étoiles de Kaiyuan, contenait près de 600 000 mots en 120 juan. La compilation reposa sur une multitude de documents astronomiques, astrologiques et sur la divination datant d'avant la dynastie Tang. Elle incorpora notamment de nombreux ouvrages fragmentaires, mais également des œuvres aujourd'hui disparues des auteurs Shi Shen, Gan De (dans le juan 23) et Wu Xian, remontant à la période des Printemps et Automnes, et à la période des Royaumes combattants (770–221 av. J.-C.), telles que les trois cartes des étoiles produites par Gan De. En outre, le livre inclut la traduction de la table astronomique des sinus du mathématicien et astronome indien Aryabhata (né en 950), montrant les premiers signes d'interaction internationale entre les astronomes. Au Xe siècle, des copies du manuscrit commencèrent à disparaître. L'on raconta que vers 1616–1617, l'érudit Cheng Mingshan trouva une copie du livre dans le ventre d'une ancienne sculpture de Bouddha. Les ouvrages antérieurs comptaient 110 juan. Cette copie comporte 120 juan, dont les dix derniers, contenant des informations sur les herbes, les arbres, les animaux, les vaisseaux de forme humaine et animale, furent vraisemblablement ajoutés ultérieurement. L'ouvrage commence par une discussion sur la structure des cieux et de la Terre, puis sur les divinations associées aux cieux, à la Terre, au Soleil, à la Lune, aux cinq étoiles et aux 28 constellations. Il aborde également les étoiles, telles que les météores, les étoiles parasites, les novae, les comètes, les étoiles invitées et les étoiles filantes, ainsi que le vent, les nuages, les arcs-en-ciel, la gelée, la neige et le tonnerre. L'ouvrage est surtout notable car il contient les résultats des observations, des théories et des pronostics des anciens astronomes et astrologues précédant la dynastie Tang.

Informations d'édition

Lu Xiangpu, Sanjian Caotang

Langue

Titre dans la langue d'origine

大唐開元占經

Mots-clés supplémentaires

Type d'élément

Description matérielle

120 juan, 13 volumes ; 18,2 x 13,4 centimètres

Notes

  • Seules la préface et la table des matières des 120 juan sont présentées ici par la Bibliothèque numérique mondiale.

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 5 mars 2014