Cent vers sur les manifestations des troubles du froid nocif

Description

Dans l'une des préfaces de cet ouvrage, l'auteur Xu Shuwei (1079–1154) évoque un certain Hua Tuo, érudit né en l'an 140 après J.-C. environ pendant la dynastie Han, qui choisit d'abandonner l'érudition pour se consacrer à la médecine après avoir été témoin des ravages humains causés par les épidémies, les famines et les guerres. Xu Shuwei écrit à la première personne : « Chaque fois que je pense au manque de bons médecins et aux patients résignés à mourir, je me demande comment une personne capable peut rester les bras croisés et ne pas prêter assistance. J'ai donc renoncé à ma renommée d'intellectuel pour étudier la médecine. Désormais au crépuscule de ma vie, j'ai collecté des archives du passé. J'ai écrit une centaine de chansons, rassemblées dans Shang han bai zheng ge (Cent vers sur les manifestations des troubles du froid nocif), et l'ouvrage en deux juan Shang han fa wei lun (Révélations sur les subtilités du froid nocif), puis je les ai fait imprimer pour les diffuser auprès des lecteurs ». Xu fut également l'auteur de 81 essais sur les traitements, ainsi que d'un manuel sur le pouls, avec 36 illustrations, inspiré de l'œuvre sur le diagnostic par le pouls de Zhang Zhongjing (actif de 168 à 196), médecin de la dynastie Han de l'Est. L'ouvrage présenté ici est une édition manuscrite avec une préface de Xu. Il est composé de cinq chapitres contenant 20 vers chacun. Le format en vers, visant à faciliter la compréhension et la mémorisation des textes, contribua grandement à sa vaste diffusion et à sa popularisation. Des annotations furent ajoutées au texte. Elles furent pour la plupart attribuées à Zhang Zhongjing, lequel référença également d'autres textes. Cet exemplaire comporte deux inscriptions du bibliophile Qing Huang Pilie (1763–1825), précisant qu'il possédait deux autres copies de cette édition Yuan.

Langue

Titre dans la langue d'origine

傷寒百證歌

Mots-clés supplémentaires

Type d'élément

Description matérielle

5 juan, 2 volumes : illustrations ; 23,4 x 13,5 centimètres

Notes

  • Seules la préface, la table des matières et la 1ère page du juan 1 sont présentées ici par la Bibliothèque numérique mondiale.
  • Ouvrage paru avec Shang han fa wei lun (Révélations sur les subtilités du froid nocif)

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 26 février 2014