Livres sur les effets des médicaments

Description

Ce livre est une impression lithographique d'un manuscrit contenant un traité sur la pharmacologie. Il fut produit dans l'imprimerie royale de Kaboul par Ṣāliḥ ibn Ṣāliḥ Muḥammad et Sardār Gul Muḥammad Khān. Ṣāliḥ ibn Ṣāliḥ Muḥammad était fonctionnaire et commandant, issu du clan des Mohammadzaï de la confédération tribale pachtoune qui régit l'Afghanistan pendant la période Barakzaï (1826–1973) après la chute de la dynastie des Durrani en 1842. Sardār Gul Muḥammad Khān officia en tant qu'éditeur en chef de l'imprimerie de Kaboul, où il était chargé de publier les ouvrages pour l'émir 'Abd al-Raḥmān Khān. Le livre présenté ici est le premier ouvrage sur le domaine de la médicine imprimé en Afghanistan. Il contient une liste des différents minéraux, substances, herbes, fleurs et potions utilisés dans la médecine traditionnelle. La partie introductive raconte comment l'auteur apprit à mélanger les médicaments, et les expériences qu'il mena pour déterminer leurs effets sur l'état d'esprit. L'auteur répertorie ensuite les termes techniques de la pharmacologie, tels que ceux relatifs aux poids et aux mesures utilisés par la guilde des pharmaciens. La majeure partie de l'ouvrage est une liste des différents médicaments (simples et composés) par ordre alphabétique, où chaque entrée est accompagnée d'une brève description. Inventée en Europe à la fin du XVIIIe siècle, l'impression lithographique fut largement utilisée sur le sous-continent indien dès le XIXe siècle, imputant sa popularité à la relative facilité avec laquelle différentes écritures non latines pouvaient être reproduites. Dans les années 1860, ce procédé était très répandu en Afghanistan, notamment à Kaboul, à Kandahar et à Hérat.

Date de création

Date du sujet

Informations d'édition

Dar Maṭba'-i Dār al-Salṭanah-i Kābul, Kaboul

Langue

Titre dans la langue d'origine

كتاب عمل الصالحين

Type d'élément

Description matérielle

801 pages ; 34 centimètres

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 30 septembre 2016