La Bible de Séville

Description

La Biblia hispalense (La Bible de Séville), également appelée le codex Toletanus, est un manuscrit de la première moitié du Xe siècle, écrit en latin et en minuscules wisigothiques par au moins quatre copistes. Les titres apparaissent également en hébreu et les marges contiennent des notes en arabe. Le manuscrit est composé de brochures de huit feuilles chacune, sur parchemin, où le texte est organisé en trois colonnes contenant entre 63 et 65 lignes. Il comporte les textes du Nouveau et de l'Ancien Testament, avec une préface, des prologues, ainsi que des commentaires, notamment de saint Jérôme et de saint Isidore. Malgré le format et le contenu clairement chrétiens de l'ouvrage, ses ornements et son double arc en fer à cheval doté de motifs décoratifs formant des fleurs et des feuilles, typiques dans l'art islamique, reflètent la grande influence arabe de l'occupation maure d'Al-Andalus. Les symboles des évangélistes saint Luc et saint Jean apparaissent dans le manuscrit, ainsi que des dessins des prophètes Michée, Nahum et Zacharie, et des initiales avec des oiseaux et des poissons. Des lettres majuscules et des légendes sont écrites en bleu et en rouge. Le manuscrit, particulièrement les premières pages, présente quelques dommages. Une numérotation arabe partielle datant des XVe et XVIe siècles est encore visible, ainsi qu'un jeu complet du XVIIIe siècle. Les dernières pages contiennent une partie d'un glossaire en latin provenant d'un codex différent. La note à la page 375v indique que Servando de Séville fit don du livre à son ami l'évêque de Cordoue, qui le transmit en 988 à l'église de Sainte-Marie de Séville. Il devint la propriété de la Bibliothèque nationale d'Espagne avec d'autres documents de la cathédrale de Tolède en 1869.

Date de création

Date du sujet

Titre dans la langue d'origine

Biblia hispalense

Thème

Mots-clés supplémentaires

Type d'élément

Description matérielle

375 feuillets : parchemin ; 44 x 32 centimètres

Initiative IIIF pour l’interopérabilité des images Aide

Dernière mise à jour : 25 mai 2017