IntervenantIsmail Serageldin

InstitutionBibliotheca Alexandrina

Sujet Description de l’Egypte

La Description de l’Egypte est incontestablement l’effort le plus monumental jamais fourni par une culture pour l’étude d’une autre culture. L’œuvre est le fruit de la collaboration de 167 savants ayant accompagné Napoléon Bonaparte en Egypte en 1798. De retour en France, après un séjour trois ans, ces savants travaillèrent sans relâche pendant 20 ans avec quelques 2000 dessinateurs et graveurs : il en résulta une œuvre monumentale de presque 1000 planches et d'environ 7500 pages de texte.

Les éditions en grand format sont des oeuvres d'art incomparables d'exactitude et de beauté.

Les planches occupent 11 volumes de 56cm x 75cm : les 5 premiers volumes s’intitulent L’Antiquité, les 3 volumes d’histoire Naturelle décrivent la faune et la flore d'Egypte, L’Etat Moderne (tel qu’il existait en 1798-1800) occupe 2 volumes et le dernier volume est un Atlas Géographique.

Les neuf volumes de texte couvrent également l’Antiquité (4 volumes) l'Etat moderne (3 volumes), l’Histoire Naturelle (2 volumes), et un volume d'index.

La Bibliotheca Alexandrina est la première institution à avoir rendu en 2004, disponible en format DVD, la totalité de la collection, avec des possibilités de navigation, de recherche et d'autres fonctionnalités.

Une édition en ligne et en libre accès est en cours de préparation.

Cette édition sera la première de nos contributions à cette colossale et nouvelle Bibliothèque Numérique Mondiale, lancée par la Bibliothèque du congrès, en collaboration avec la Bibliothèque d’Alexandrie et avec l’appui de L’UNESCO, de l’IFLA et la participation de différentes bibliothèques de part le monde.

Nous avons l'intention d'enrichir la Bibliothèque Numérique Mondiale d’admirables collections qui rendront accessible au monde entier notre héritage égyptien.