32 resultados en español
Mapa de la costa del Atlántico en América del Norte desde la bahía de Chesapeake hasta Florida
Joan Vinckeboons (1617-1670) fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco. Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés. Fue compañero de negocios de Joan Blaeu, uno de los editores de mapas y atlas más importantes de la época. Vinckeboons dibujó una serie de 200 mapas manuscritos que se utilizaron en la producción de atlas, incluida la obra de Blaeu, Atlas Maior. Este ...
Mapa de Nueva Holanda, Virginia y Nueva Inglaterra
Joan Vinckeboons (1617-1670) fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco. Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés. Fue compañero de negocios de Joan Blaeu, uno de los editores de mapas y atlas más importantes de la época. Vinckeboons dibujó una serie de 200 mapas manuscritos que se utilizaron en la producción de atlas, incluida la obra de Blaeu, Atlas Maior. Este ...
Entrevista con Fountain Hughes, Baltimore, Maryland, 11 de junio de 1949.
Aproximadamente 4 millones de escalvos fueron puestos en libertad al acabar la Guerra Civil americana. Las historias de algunos miles de ellos han pasado a las generaciones futuras a través del boca a boca, los diarios, cartas, registros o transcripciones de entrevistas. Sólo se han encontrado 26 entrevistas a ex-esclavos grabadas en audio, 23 de las cuales pertenecen a las colecciones del Centro de Vida Tradicional Americana de la Biblioteca del Congreso. En esta entrevista, Fountain Hughes de 101 años, recuerda su infancia como esclavo, la Guerra Civil, y la ...
Mapa de la carretera de los Grandes Lagos y los estados del Atlántico
La Asociación Nacional de Carreteras (NHA, por sus siglas en inglés) se estableció en 1911 para fomentar el desarrollo de una red nacional mejorada de caminos en los Estados Unidos. Bajo el lema «¡Buenos caminos para todos!», la NHA abogaba por que el gobierno federal construyera y mantuviera de forma permanente un sistema de 50 000 millas (unos 80 500 kilómetros) de carreteras. Este mapa, publicado por la NHA en 1915, muestra la carretera de los Grandes Lagos y los estados del Atlántico, propuesta por la Asociación de la Carretera ...
Mapa de la carretera del Atlántico
La Asociación Nacional de Carreteras (NHA, por sus siglas en inglés) se estableció en 1911 para fomentar el desarrollo de una red nacional mejorada de caminos en los Estados Unidos. Bajo el lema «¡Buenos caminos para todos!», la NHA abogaba por que el gobierno federal construyera y mantuviera de forma permanente un sistema de 50 000 millas (unos 80 500 kilómetros) de carreteras. Este mapa, publicado por la NHA en 1915, muestra la carretera del Atlántico, propuesta por la Asociación de la Carretera del Atlántico y aprobada por la NHA ...
Un resumen de los derechos de la América británica: enunciados en algunas resoluciones destinadas para la inspección de los delegados presentes del pueblo de Virginia, ahora en Congreso, por un lugareño y miembro de la Cámara de los Burgueses.
Este panfleto es una copia personal de Thomas Jefferson de Un resumen de los derechos de la América británica, que él originalmente redactó en borrador en julio de 1774 como un conjunto de instrucciones para los representantes de Virginia en el primer Congreso Continental. Jefferson alegaba que el Parlamento británico no tenía ningún derecho a gobernar las colonias, las cuales, según su punto de vista, habían sido independientes desde su fundación. Además, describió las usurpaciones de poder y las desviaciones de la ley cometidas por el rey Jorge III y ...
Presidente George Washington
George Washington (1732-1799) fue el primer presidente de los Estados Unidos, uno de los padres fundadores y un héroe nacional al que reverenciaron tanto el Norte como el Sur durante la Guerra Civil. Tuvo una educación formal limitada, pero aprendió topografía. Prestó servicio en la guerra franco-india con la milicia de Virginia al mando del general del Ejército británico Edward Braddock. Tras ser ascendido al rango de coronel se convirtió en la opción más lógica para comandar el ejército continental en la Guerra de la Independencia estadounidense. Washington deseaba retomar ...
Una representación precisa de Nueva Francia, 1657
Este mapa de 1657, titulado Novae Franciae Accurata Delineatio (Una representación precisa de Nueva Francia), se atribuye al jesuita Francesco Bressani (1612-1672), quien había sido enviado a misionar al pueblo hurón en 1642. En 1653, publicó en su Italia natal un relato de su estancia en Nueva Francia. En él, anunciaba la publicación inminente de un mapa, basado también en el tiempo que había estado en América del Norte. El mapa que se muestra aquí, de la Biblioteca Nacional de Francia, es una de las únicas dos copias del mapa ...
Mapa del terreno de la orilla izquierda del río James frente a Jamestown, Virginia, donde se libró el combate del 6 de julio de 1781 entre el Ejército estadounidense comandado por el marqués de La Fayette y el Ejército inglés bajo las órdenes de lord Cornwallis
Este mapa manuscrito en pluma y tinta y acuarela fue trazado por Jean Nicolas Desandrouins (1729-1792), ingeniero del Ejército francés al mando del general Rochambeau durante la Revolución estadounidense. Muestra el plano de la batalla de Green Spring, en el sudeste de Virginia, el 6 de julio de 1781. Esta batalla tuvo lugar hacia el final de la guerra e involucró a las tropas del ejército Continental al mando del marqués de Lafayette y del general Anthony Wayne y las tropas británicas al mando del general lord Cornwallis. Fue una ...
Mapa de Portsmouth, Virginia
Este mapa manuscrito en pluma y tinta, que data de la época de la Revolución estadounidense, muestra Portsmouth, Virginia. Portsmouth funcionó como puesto principal y base naval británicos. El 4 de julio de 1781, el general británico Charles Cornwallis (1738-1805) partió de Williamsburg, Virginia, para cruzar el río James en Jamestown y llegar a Portsmouth. Una vez allí, las tropas británicas se embarcaron en diferentes medios de transporte. Cornwallis y sus hombres navegaron hasta Yorktown, donde la derrota de los británicos durante el sitio de Yorktown pondría fin a la ...
Mapa de las fortificaciones de Portsmouth, Virginia
Este mapa manuscrito en pluma y tinta y acuarela de 1781 muestra las fortificaciones y las casas de Portsmouth, Virginia, durante la Revolución estadounidense. Portsmouth funcionó como puesto principal y base naval británicos. El 4 de julio de 1781, el general británico Charles Cornwallis (1738-1805) partió de Williamsburg, Virginia, para cruzar el río James y llegar a Portsmouth. Una vez allí, las tropas británicas se embarcaron en diferentes medios de transporte. Cornwallis y sus hombres navegaron hasta Yorktown, donde la derrota de los británicos durante el sitio de Yorktown pondría ...
Mapa detallado de West Point en el río York, en la confluencia de los ríos Pamunkey y Matapony
Este mapa manuscrito en pluma y tinta y acuarela de 1781 muestra la región en torno a West Point, Virginia, situada en el punto donde se unen los ríos Pamunkey y Matapony (actual, Mattaponi) para formar el río York. El mapa muestra los sondeos y los canales de los ríos, así como los transbordadores, los caminos y la vegetación. Se muestran las aldeas de Bingham, Delaware y Brackson, junto con las plantaciones de Brackson, Meredy, Smith, Dodleys y otras. En la esquina inferior izquierda se ve el camino a Williamsburg ...
Mapa de los alrededores de Williamsburg, York, Hampton y Portsmouth
Este mapa manuscrito en pluma y tinta de 1781 muestra las ciudades de Williamsburg, York, Hampton y Portsmouth, Virginia, así como las áreas vecinas del sudeste de Virginia. La zona que se ve en el mapa abarca desde el cabo Henry, en el océano Atlántico, hasta Williamsburg y, al sur, hasta los Effroyables Marais (pantanos espantosos), como se conoce en francés al área de Great Dismal Swamp. El mapa muestra parte de la bahía de Chesapeake, así como los ríos James y Elizabeth y el canal de Hampton Roads. Indica ...
Ejército de Rochambeau, 1782. Mapa de Williamsburg, en la región de Virginia, donde los ejércitos franceses y estadounidenses acamparon en septiembre de 1781
Este mapa topográfico manuscrito del área de Williamsburg, Virginia, fue trazado en lápiz y tinta y acuarela por Jean Nicolas Desandrouins, un ingeniero del Ejército francés y cartógrafo, en 1782, poco después de la batalla de Yorktown de octubre de 1781. Muestra los campamentos y las posiciones de las fuerzas francesas y estadounidenses en septiembre de 1781, en la víspera de la batalla. El mapa proporciona un plano detallado de Williamsburg y sus alrededores, y muestra la ubicación de las fincas, los pueblos y otros sitios importantes. Señala casas y ...
Mapa de la península entre las bahías de Delaware y Chesapeake trazado a partir de los relevamientos más precisos. Muestra las mencionadas bahías y las costas adyacentes
John Churchman (1753-1805), un topógrafo y cartógrafo cuáquero oriundo de Nottingham, Pensilvania, produjo este mapa coloreado a mano para la Sociedad Filosófica Estadounidense, con el objeto de respaldar el proyecto de construcción de un canal entre las bahías de Delaware y Chesapeake. El área trazada abarca la península Delmarva, la bahía de Delaware y la bahía de Chesapeake. El mapa presenta con especial detalle los fondeaderos y los peligros para la navegación en los bajíos y los bancos de arena de las aguas que bañan Chesapeake y Delaware. Churchman muestra ...
Mapa de York, Virginia, que muestra los ataques de los ejércitos de Francia y los Estados Unidos en octubre de 1781
Este mapa manuscrito, confeccionado en pluma y tinta y acuarela, muestra los movimientos de los ejércitos de Francia y los Estados Unidos en la zona de York, Virginia, en octubre de 1781, durante la batalla de Yorktown. El mapa fue trazado por Querenet de la Combe, un cartógrafo y teniente coronel de ingenieros del ejército del comandante francés, el general Rochambeau. York (más conocida como Yorktown después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos) fue fundada en 1691 y se convirtió en un importante puerto para la exportación ...
Mapa de las fortificaciones de Yorktown, Virginia
Este mapa manuscrito en pluma y tinta y acuarela muestra un esquema inconcluso del sitio de Yorktown, acontecido entre septiembre y octubre de 1781. York (más conocida como Yorktown después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos) fue fundada en 1691 y se convirtió en un importante puerto para la exportación del tabaco. El mapa muestra las defensas británicas, los reductos de avanzada y los caminos que conducían a la ciudad. El norte aparece en la parte superior izquierda. El relieve se muestra por sombreado, y la escala ...
Notas sobre los alrededores de York
Este mapa manuscrito de 1871, confeccionado en pluma y tinta y acuarela, en la época de la batalla de Yorktown, que tuvo lugar entre septiembre y octubre de ese año, muestra la región desde Williamsburg hasta Yorktown, entre los ríos James y York. Williamsburg fue fundada en 1632 y fue la capital de la Virginia colonial desde 1699 hasta 1780. York (más conocida como Yorktown después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos) fue fundada en 1691 y se convirtió en un importante puerto para la exportación del ...
Notas sobre los alrededores de York. Mapa provisto por los agrimensores locales
Este mapa manuscrito en pluma y tinta y acuarela es un boceto que contiene información provista por los agrimensores locales y que un cartógrafo militar francés utilizó para trazar un mapa completo. Muestra la zona de Virginia desde Williamsburg hasta Yorktown, entre los ríos James y York, donde se libró la batalla de Yorktown entre septiembre y octubre de 1781. Williamsburg fue fundada en 1632 y fue la capital de la Virginia colonial desde 1699 hasta 1780. York (más conocida como Yorktown después de la Guerra de Independencia de los ...
Línea costera desde Yorktown hasta Boston. Avances del Ejército
Côte de York-town à Boston (Línea costera desde Yorktown hasta Boston) es un mapa manuscrito de 1782 que fue ejecutado en pluma y tinta y acuarela durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. El mapa está orientado con el norte hacia la parte superior derecha. Muestra la ruta recorrida por el ejército del conde de Rochambeau desde Providence, Rhode Island, hasta Yorktown, Virginia, así como la ruta de regreso y los campamentos de las tropas camino a Boston. Una línea amarilla indica la marcha inicial hacia el sur ...
Varios campamentos del Ejército entre Yorktown y Boston
Differents camps de l’armée de York-town à Boston (Varios campamentos del Ejército entre Yorktown y Boston) es un mapa manuscrito ejecutado en pluma y tinta y acuarela. Fue creado en 1787 por el cartógrafo francés François Soulés (1748-1809), que se inspiró en una versión anterior de 1782. El mapa está orientado con el norte hacia la parte superior derecha. Muestra la ruta recorrida por el ejército del conde de Rochambeau durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, desde Providence, Rhode Island, hasta Yorktown, Virginia, así como la ...
Campaña norteamericana, 1782
Amérique, Campagne 1782 (Campaña norteamericana, 1782) es un compendio de mapas manuscritos en pluma y tinta y acuarela, creados en 1782, al final de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Los mapas muestran la ubicación de los campamentos del ejército del conde de Rochambeau durante su marcha hacia el norte, desde Williamsburg, Virginia, hasta Boston, entre julio y diciembre de 1782. Los soldados marchaban en cuatro divisiones; cada una tenía un día de marcha de diferencia. Por lo tanto, los campamentos que aquí se muestran fueron ocupados sucesivamente ...
James Murray Mason, comisionado en Gran Bretaña y Francia, Estados Confederados de América
James Murray Mason (1798-1871) fue senador de los Estados Unidos y diplomático de la Confederación. Se lo recuerda principalmente por haber redactado la Ley del Esclavo Fugitivo de 1850 y por haber participado en el caso Trent que, en 1861, casi desata una guerra. Nació en Georgetown, Distrito de Columbia, se graduó de la Universidad de Pensilvania en 1818 y del Departamento de Derecho del College of William and Mary dos años después. Trabajó como abogado durante un tiempo en Winchester, Virginia, antes de dedicarse a la política. Mason fue ...
Secretario de Guerra John B. Floyd
John Buchanan Floyd (1806-1863) fue general de la Confederación durante la guerra civil estadounidense. Nació en una plantación cerca de Blacksburg, Virginia, estudió derecho en la Universidad de Carolina del Sur y se recibió de abogado en Virginia. Fue gobernador de Virginia entre 1849 y 1852. Como demócrata, apoyó los derechos de los estados y la Ley del Esclavo Fugitivo de 1850. En 1857, el presidente James Buchanan lo nombró secretario de Guerra, pero renunció durante la crisis de secesión de 1860. Con el estallido de la Guerra Civil, Floyd ...
Henry A. Wise, gobernador de Virginia
Henry Alexander Wise (1806-1876) fue un político y general de la Confederación durante la guerra civil estadounidense. Nació en Drummondtown (actual Accomac), Virginia, formó parte de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde 1832 hasta 1844, fue embajador en Brasil desde 1844 hasta 1847 y se desempeñó como gobernador de Virginia desde 1856 hasta 1860. Es famoso por haberse negado a conmutar la sentencia de muerte de John Brown después de la incursión de Brown en Harpers Ferry. En 1861, Wise hizo que Virginia se separara de la ...
Brigadier general Joseph E. Johnston, Estados Confederados de América
Joseph E. Johnston (1807-1891) fue un general de la Confederación durante la Guerra Civil estadounidense. Nació en Cherry Grove, cerca de Farmville, Virginia, se graduó de la Academia Militar de los Estados Unidos, en West Point, en 1829 y combatió en la guerra de Halcón Negro, la guerra seminola y la guerra con México. Al comenzar la Guerra Civil, estuvo al mando del ejército del Shenandoah y, en ese puesto, dirigió a las fuerzas confederadas en la primera batalla de Bull Run (1861). Más tarde, asumió el mando del ejército ...
Mapa de las Batallas de Bull Run cerca de Manassas
Este mapa impreso de la Oficina del Ingeniero en Jefe del Departamento de Guerra muestra los detalles de los combates en la Batalla de Bull Run el 21 de julio de 1861. Llamada así por el arroyo o riachuelo (en inglés: «run») de Virgina del Norte, a lo largo del cual tuvo lugar el combate, Bull Run fue la primera gran batalla de la Guerra Civil estadounidense. Tras detener varios ataques ordenados por el general Irvin McDowell, comandante de la Unión, los confederados bajo el mandato del general Pierre Beauregard ...
Catálogo manuscrito de la biblioteca de Thomas Jefferson
A lo largo de su vida, Thomas Jefferson (1743-1826) coleccionó libros en una amplia gama de temas y en muchos idiomas. Durante la Revolución estadounidense, mientras se desempeñaba como embajador de los Estados Unidos en Francia, adquirió miles de libros para su biblioteca en Monticello. Hacia 1814, el último año de la guerra de 1812, durante la que los británicos quemaron Washington y la Biblioteca del Congreso, Jefferson poseía la colección privada de libros más extensa de los Estados Unidos. Ofreció vender su biblioteca al Congreso como reemplazo de la ...
Monumentos antiguos del valle del Misisipi
A comienzos del siglo XIX, cuando las caravanas recorrían los valles de Ohio y Misisipi, los colonos se encontraron con un gran número de terraplenes abandonados que atribuyeron a una raza desaparecida de sofisticados constructores de montículos. Al dar lugar a preguntas, a menudo muy cargadas sobre los orígenes humanos, los montículos y los artefactos que se encontraron adentro, se convirtieron en el foco de los primeros esfuerzos de los Estados Unidos hacia una ciencia de la arqueología. Monumentos antiguos del valle del Misisipi (1848) fue la primera obra importante ...
Gentileza de Instituto Smithsoniano
«Un mapa de las tierras alrededor de Red Stone y Fort Pitt», utilizado por George Washington
Este mapa manuscrito en pluma y tinta contiene varias anotaciones escritas a mano por George Washington. Una nota en la parte de atrás, con letra de Washington, dice: «Un mapa de las tierras alrededor de Red Stone y Fort Pitt, que me dio el cap. Crawfd». Las anotaciones de Washington en el mapa en sí indican los topónimos, los límites de grandes extensiones de tierra y las iniciales de sus dueños. El mapa cubre la cuenca del río Ohio en Pensilvania y Virginia Occidental. Se desconocen el autor y la ...
Un mapa nuevo de las partes occidentales de Virginia, Pensilvania, Maryland y Carolina del Norte, 1778
Thomas Hutchins (1730-1789) produjo este mapa para acompañar y complementar su Una descripción topográfica de Virginia, Pensilvania, Maryland y Carolina del Norte, también publicada en Londres en 1778. Nativo de Nueva Jersey, Hutchins luchó con la milicia en la guerra franco-india. Se convirtió en un experto en fronteras y se lo conoció por su habilidad como topógrafo, cartógrafo y geógrafo. En 1766 se le dio una comisión regular como ingeniero en el ejército británico y se le asignó el estudio de las regiones occidentales de Imperio británico de América del ...
Mapa de Virginia, Maryland y Delaware
David H. Burr (1803-1875) era topógrafo y cartógrafo, y se desempeñó como topógrafo en el Departamento de Correos de los Estados Unidos de 1832 a 1838 y como geógrafo para la Cámara de Representantes entre 1838 y 1847. Bajo la dirección del director general de correos, Burr recopiló información de los administradores de correo de todo el país acerca de las rutas de transporte (carreteras, ferrocarriles y canales de rutas de correos) y la ubicación de las oficinas de correos para producir un gran conjunto de mapas estatales y regionales ...