34 resultados en español
La joya de la corona
Este manuscrito de Durrat al-tāj (La joya de la corona) es un libro chiita de oraciones, que consiste en las oraciones que hay que decir cuando se visita el sepulcro del califa ʻAlī ibn Abī Ṭālib (circa 601-661). ‘Alī ibn Abī Ṭālib es una de las figuras religiosas y sagradas más veneradas del islam. Su título honorífico, Amīr al-Mu‘minīn, se traduce del persa como el «príncipe de los creyentes». Las obras escritas por ‘Alī ibn Abī Ṭālib y los dichos que se le atribuyen cobran una naturaleza sagrada ...
Nativos de Ziarat-e-Hazratji
Esta fotografía de un grupo de personas en un santuario musulmán pertenece a un álbum de raras fotografías históricas que muestran a personas y lugares relacionados con la segunda guerra anglo-afgana. Ziarat suele significar «visita» en árabe, pero, en este caso, se refiere específicamente a los lugares de peregrinación religiosa que se ​​encuentran en todo África Septentrional y Oriente Medio, y que visitan musulmanes de todas las corrientes. En ese tipo de santuarios están enterrados los restos de grandes maestros religiosos o miembros de bāyt ʻAlī (la familia de ʻAlī ...
Imágenes de La Meca
Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), del orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936), es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la escuela de formación para funcionarios de las Indias Orientales de Leiden ...
Imagen de la mezquita, mientras en el interior se lleva a cabo el salat congregacional
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
El sepulcro de Sittanā Mèymūnah y el campamento de los peregrinos a La Meca
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
Segunda imagen del campamento de los peregrinos en Mèymūnah
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
Tercera imagen de los mismos campamentos de peregrinos en Mèymūnah; en el fondo la carretera serpentea hacia La Meca
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
La parte occidental del valle de Mina, que se extiende de oeste a este, durante la gran reunión anual de peregrinos
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
Parte oriental del valle de Mina
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
La estación de peregrinación de Muzdal'fah, situada entre Mina y Arafat
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
El monte Arafat durante la reunión anual de peregrinos (visto desde el sur)
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
Lado oriental del monte Arafat
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
Lado occidental del monte Arafat
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
Campamento de peregrinos en la llanura que se encuentra al este del monte Arafat
Esta inusual fotografía pertenece a Bilder aus Mecca (Imágenes de La Meca), un álbum que produjo el orientalista holandés Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). El álbum es una de las primeras obras sobre La Meca y la hajj (la peregrinación anual a La Meca) realizada por una persona ajena a la comunidad árabe. Hurgronje estudió en la Universidad de Leiden, donde obtuvo un doctorado en lengua y literatura semíticas gracias a una tesis sobre La Meca y los ritos de peregrinación y sus antecedentes históricos. Se convirtió en profesor de la ...
Ascenso al éxito: comentario sobre la luz de la claridad
Maraqi al-Falah Sharh Nur al-Idah(Ascenso al éxito: comentario sobre la luz de la claridad) es un manual para el culto según la tradición jurídica hanafí, que escribió el jurista egipcio Hasan al-Shurunbulali (1585/6-1659). La obra, reimpresa con frecuencia, es una guía completa de los ritos prescritos por Abu Hanifa (699-767), el fundador de la escuela hanafí de ley islámica. Se tratan con gran detalle diversos temas, como el ayuno, la peregrinación y la puridad ritual. La jurisprudencia hanafí es la tradición dominante en Asia Meridional y Asia Central ...
Peregrinación a la Kaaba y a Charing Cross
Hafiz Ahmed Hassan fue un indio musulmán, tesorero y consejero del nabab de Tonk, Muhammad ‘Ali Khan (fallecido en 1895). Tonk fue un principado en el noroeste de la India y hoy forma parte del estado de Rajastán. Cuando el nabab fue depuesto en 1867, el autor lo acompañó al exilio: primero visitaron Benarés y luego, en 1870, las ciudades musulmanas sagradas en peregrinación. Al terminar elhajj, Hafiz se dirigió a Inglaterra, donde permaneció un tiempo breve antes de volver a la India. El enfoque del libro es su ...
Medina. Al-ʻAnbarīyah o al-Rashādīyah, la calle principal del barrio occidental. A la derecha, la casa de peregrinos egipcios. A la izquierda, las barracas
Esta imagen pertenece a Bilder aus Palästina, Nord-Arabien und dem Sinai (Imágenes de Palestina, el norte de Arabia y el Sinaí), un álbum de 105 fotografías de escenas de Oriente Medio tomadas por el arqueólogo y orientalista alemán Bernhard Moritz (1859-1939). El álbum incluye imágenes de Jerusalén, La Meca, Medina, el Hiyaz y Yeda (Arabia Saudita), Petra (Jordania) y el monte Sinaí (Egipto). También contiene imágenes interiores y exteriores de templos, mezquitas y restos arqueológicos; escenas callejeras en La Meca y Medina; tomas en pequeñas aldeas; paisajes del desierto; así ...
Medina. Procesión del maḥmal (palanquín sagrado) a través de la plaza al-Manākha. 1914
Esta imagen pertenece a Bilder aus Palästina, Nord-Arabien und dem Sinai (Imágenes de Palestina, el norte de Arabia y el Sinaí), un álbum de 105 fotografías de escenas de Oriente Medio tomadas por el arqueólogo y orientalista alemán Bernhard Moritz (1859-1939). El álbum incluye imágenes de Jerusalén, La Meca, Medina, el Hiyaz y Yeda (Arabia Saudita), Petra (Jordania) y el monte Sinaí (Egipto). También contiene imágenes interiores y exteriores de templos, mezquitas y restos arqueológicos; escenas callejeras en La Meca y Medina; tomas en pequeñas aldeas; paisajes del desierto; así ...
La Meca. Bāb ʻAlī, puerta de la mezquita sagrada en la esquina este; a través de la puerta del medio se ve el pozo de Zamzam
Esta imagen pertenece a Bilder aus Palästina, Nord-Arabien und dem Sinai (Imágenes de Palestina, el norte de Arabia y el Sinaí), un álbum de 105 fotografías de escenas de Oriente Medio tomadas por el arqueólogo y orientalista alemán Bernhard Moritz (1859-1939). El álbum incluye imágenes de Jerusalén, La Meca, Medina, el Hiyaz y Yeda (Arabia Saudita), Petra (Jordania) y el monte Sinaí (Egipto). También contiene imágenes interiores y exteriores de templos, mezquitas y restos arqueológicos; escenas callejeras en La Meca y Medina; tomas en pequeñas aldeas; paisajes del desierto; así ...
La Meca. Panorama de la mezquita sagrada desde el minarete del este. En primer plano está el pozo de Zamzam y, detrás, la Kaaba
Esta imagen pertenece a Bilder aus Palästina, Nord-Arabien und dem Sinai (Imágenes de Palestina, el norte de Arabia y el Sinaí), un álbum de 105 fotografías de escenas de Oriente Medio tomadas por el arqueólogo y orientalista alemán Bernhard Moritz (1859-1939). El álbum incluye imágenes de Jerusalén, La Meca, Medina, el Hiyaz y Yeda (Arabia Saudita), Petra (Jordania) y el monte Sinaí (Egipto). También contiene imágenes interiores y exteriores de templos, mezquitas y restos arqueológicos; escenas callejeras en La Meca y Medina; tomas en pequeñas aldeas; paisajes del desierto; así ...
Paso de los peregrinos a través del valle de Muna hacia la llanura de Arafat. El pilar vallado se denomina «Segundo Satanás» (al-Jamrat al-Wusṭá)
Esta imagen pertenece a Bilder aus Palästina, Nord-Arabien und dem Sinai (Imágenes de Palestina, el norte de Arabia y el Sinaí), un álbum de 105 fotografías de escenas de Oriente Medio tomadas por el arqueólogo y orientalista alemán Bernhard Moritz (1859-1939). El álbum incluye imágenes de Jerusalén, La Meca, Medina, el Hiyaz y Yeda (Arabia Saudita), Petra (Jordania) y el monte Sinaí (Egipto). También contiene imágenes interiores y exteriores de templos, mezquitas y restos arqueológicos; escenas callejeras en La Meca y Medina; tomas en pequeñas aldeas; paisajes del desierto; así ...
Campamento de peregrinos en las llanuras cerca de Arafat
Esta imagen pertenece a Bilder aus Palästina, Nord-Arabien und dem Sinai (Imágenes de Palestina, el norte de Arabia y el Sinaí), un álbum de 105 fotografías de escenas de Oriente Medio tomadas por el arqueólogo y orientalista alemán Bernhard Moritz (1859-1939). El álbum incluye imágenes de Jerusalén, La Meca, Medina, el Hiyaz y Yeda (Arabia Saudita), Petra (Jordania) y el monte Sinaí (Egipto). También contiene imágenes interiores y exteriores de templos, mezquitas y restos arqueológicos; escenas callejeras en La Meca y Medina; tomas en pequeñas aldeas; paisajes del desierto; así ...
Viajes por Arabia: con un relato de aquellos territorios en Hedjaz que los mahometanos consideran sagrados
John Lewis Burckhardt (1784-1817) nació con el nombre de Johann Ludwig Burckhardt en Lausana, Suiza. Los relatos de sus viajes en Oriente Medio a comienzos del siglo XIX se encuentran entre las primeras descripciones europeas modernas de Siria, Arabia, Egipto y Sudán. Al terminar los estudios universitarios en Suiza, se fue a Inglaterra para matricularse en la Universidad de Cambridge, donde estudió árabe e islam con el fin de prepararse para una carrera como explorador y aventurero. Muhammad 'Ali Basha, gobernante de Egipto y conocido del autor, dijo sobre su ...
Relato de viaje, de Ahmad ibn Muhammad ibn Nasir al-Darʻi
Ahmad ibn Muhammad ibn Nasir al-Darʻi (1647-1717), de origen marroquí, fue un erudito, viajero y coleccionista de libros. En Riḥlah (Relato de viaje), describe su peregrinación a La Meca y las tantas paradas que hizo en el camino. Con un estilo narrativo directo, describe en detalle el recorrido entre Marruecos y Hiyaz a lo largo de la costa mediterránea. Describe lugares que visitó y eruditos que conoció. Sus reseñas de pequeñas poblaciones incluyen diversos temas, como la idoneidad de los suministros de agua y provisiones, y los recursos agrícolas. En ...
La historia de una peregrinación a Hiyaz
La sultana Jahan Begum (1858-1930), también conocida como sultana Kaikhusrau Jahan Begum, fue la última de las cuatro mujeres nababs (gobernadoras) que dirigieron el estado principesco de Bhopal durante el Raj británico. Bhopal, fundado en el centro de la India en 1724, era un estado independiente antes de convertirse en un protectorado británico en 1818. En 1949, el estado se fusionó con la India independiente y, en la actualidad, forma parte de Madhya Pradesh. Esta época caracterizada por las mujeres gobernantes de Bhopal, que llegó a ser conocida como el ...
Un peregrino moderno en La Meca
El mayor Arthur John Byng Wavell (1882-1916) fue un oficial militar británico, arabista y miembro de la Real Sociedad Geográfica. Nació en Londres y estudió en el Winchester College y en Sandhurst. En 1900, se unió al regimiento de galeses del Ejército británico. Se trasladó a la parte británica de Sudáfrica para luchar en la guerra de los bóeres. A esto le siguió una asignación en el Ministerio de Guerra para trazar mapas e informar sobre las posesiones británicas menos conocidas de la región. Así, pudo recorrer el desierto de ...
Cristianos en La Meca
Cristianos en La Meca es una colección de relatos que resume los viajes realizados por 16 europeos a la ciudad santa musulmana. La colección comienza con el testimonio de Ludovico de Verthema, que la visitó en 1503, y termina con el de Jules Gervais-Courtellemont, en 1894. En la lista también están Vincent Le Blanc (1568), Johann Wild (1607), Joseph Pitts (1680), Domingo Badía y Leblich (también llamado Alí Bey, 1807), Ulrich Jasper Seetzen (1809-1810), Johann Ludwig Burckhardt (1814-1815), Giovanni Finati (1814), Léon Roches (1841-1842), Georg August Wallin (1845), sir Richard ...
Narración personal de la peregrinación a Medina y a La Meca
Richard Francis Burton (1821-1890) fue un orientalista, soldado, espía, diplomático y explorador británico famoso por sus viajes por Arabia, África y la India. Nació en Torquay, en la costa sur de Inglaterra, y se crio en Francia y en Italia. Allí fue donde comenzó a mostrar un excepcional talento para los idiomas: había aprendido latín, griego, italiano y francés antes de cumplir los 20 años. Después de dos años en Oxford, lo expulsaron por motivos disciplinarios y entonces se alistó en el Ejército británico en la India, donde se desempeñó ...
La cuna del islam: Arabia occidental en vísperas de la hégira
Le berceau de l'Islam: l'Arabie occidentale à la veille de l'hégire (La cuna del islam: Arabia occidental en vísperas de la hégira) es una historia socioambiental de la región de Hiyaz, en la parte occidental de la península de Arabia, zona que el autor, Henri Lammens (1862-1937), define como la «cuna del islam». La obra ofrece un estudio sobre el clima, la geografía, la topografía y la antropología de la región a principios del siglo VII, que se basa rigurosamente en fuentes textuales árabes que constituyen los ...
Hajj árabe, probablemente en Batavia
Esta fotografía carte de visite muestra a un árabe en la capital colonial holandesa de Batavia (actual Yakarta) preparándose para el Hajj. Los árabes del sudeste asiático provenían, por lo general, de la zona de Hadramaut, en la parte sur de Arabia. Durante el siglo XIX aumentó el número de árabes que emigraban a Asia, pero estos se mantuvieron ligados a su patria y, a menudo, utilizaban la riqueza adquirida en sus nuevos hogares para la financiación de proyectos en Arabia. A pesar de compartir su fe musulmana con los ...
Manifestaciones de la bondad
Dalā’il al-Khayrāt (Manifestaciones de la bondad) es un manuscrito de Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī, un erudito marroquí en sufismo e Islam que murió en 1465. Los musulmanes reconocen a esta obra como una de las mejores compilaciones de letanías de paz y bendiciones al Profeta Mahoma. A menudo se daba el libro a los peregrinos en su viaje hacia la Meca. El comienzo del manuscrito muestra los diversos nombres de Alá y en varias páginas se representan los nombres por los que se conoce al Profeta ...
Shibaura
El término ukiyo-e, literalmente «pinturas del mundo flotante», hace referencia a un género del arte japonés que floreció en el período Edo (1600-1868). Como indica la frase «mundo flotante», el ukiyo-e, con sus orígenes en la cosmovisión efímera del Budismo, capturaba la dinámica fugaz de la vida urbana contemporánea. Si bien eran asequibles y satisfacían los gustos de la «gente común», estos grabados tienen detalles artísticos y técnicos de una sofisticación impresionante. Sus temas comprenden desde retratos de cortesanas y actores hasta la literatura clásica. Katsushika Hokusai (1760-1849) fue un ...
Musulmanes adorando los santuarios sagrados del islam, La Meca, Arabia
Esta fotografía que muestra una escena en La Meca (actual Arabia Saudita) pertenece a la Colección Frank y Frances Carpenter de la Biblioteca del Congreso. Frank G. Carpenter (1855-1924) fue un escritor estadounidense de libros sobre viajes y geografía del mundo, cuyas obras contribuyeron a popularizar en los Estados Unidos la geografía y la antropología cultural durante los primeros años del siglo XX. La colección, que consta de fotografías que Carpenter y su hija Frances (1890-1972) tomaron y recopilaron para ilustrar sus escritos, incluye alrededor de 16 800 fotografías y ...
Indicaciones para la hajj (peregrinación anual a La Meca)
Esta línea de texto dice: Annahu la yastalim ila al-hajar al-aswad wa-al-rukn al-yamani (Él no [lo] permite, excepto [en] la Piedra Negra y la Esquina del Yemen). Parece que este texto comprende un fragmento de una guía de peregrinación o un texto prescriptivo que indica que, durante la tawaf (circunvalación ritual), solo se permite tocar o besar la Kaaba en la Piedra Negra y en la Esquina del Yemen (la esquina sudeste). Ciertas oraciones y súplicas también son específicas para esas dos esquinas de la Kaaba. La línea de texto ...