6 de agosto de 2014

«Historia de los califas», de al-Sūyūtī, e «Indicadores principales de los Estados bien regulados», de al-Hasan al-ʻAbbāsī

Este volumen contiene dos obras, Tarikh al-Khulafa’ (Historia de los califas), de al-Sūyūtī (1445–1505), y Athar al-Uwal fi Tartib al-Duwal (Indicadores principales de los Estados bien regulados), de al-Hasan ibn ‘Abd Allāh al-‘Abbāsī (fallecido circa 1310). Al-Sūyūtī es conocido por sus escritos sobre las ciencias islámicas, aunque no necesariamente por esta obra histórica. Historia de los califas, que sigue publicándose, es un resumen estándar de la visión suní sobre la regla de la sucesión después de la muerte del profeta Mahoma. A diferencia de gran parte de los escritos de al-Sūyūtī, que se caracterizan por su interpretación original, la obra revela su talento para la selección y la síntesis. Se dice que el autor de la obra asociada, al-Hasan al-ʻAbbāsī, estuvo relacionado con el califa abasí Hārūn al-Rashīd, pero esto puede ser un dato apócrifo. La obra debería ser considerada un «espejo para príncipes», más que como una obra histórica. Da consejos sobre la conducta de los gobernantes, con advertencias respecto del tratamiento de los súbditos (por ejemplo, comerciantes y agricultores) y la elección de los consejeros, además de detalles como la vestimenta, los menús y los buenos modales en las comidas. Los principios de comportamiento tienen sus raíces en el Corán y en los dichos del Profeta, con frecuentes ejemplos tomados de la vida de los profetas y de los gobernantes de la antigüedad, como Moisés y el rey David. Historia de los califas es la obra principal del volumen. Indicadores principales está impresa en los márgenes. En la era del manuscrito, era común incluir una segunda obra en el margen del texto principal, práctica que se transmitió a los primeros libros impresos. Aunque ya no es común, todavía se producen libros con obras en los márgenes.

8 de agosto de 2014

Diseño del monumento de Alejandro I, del escultor Martos, 1828

El monumento al zar Alejandro I (1777-1825) se descubrió el 23 de octubre (11 de octubre del calendario juliano) de 1831 para conmemorar la visita de Alejandro a Taganrog, una aldea en el sur de Rusia situada en la costa norte del mar de Azov, y su muerte por enfermedad en el mismo lugar. La viuda del zar, Isabel Alekséievna, escogió el lugar para el monumento. La mayor parte del dinero para su construcción fue donada por la casa imperial de los Romanov; el resto fue recolectado por los vecinos de Taganrog. La figura en bronce del emperador está completamente cubierta con un manto que cubre el uniforme de general. En la mano izquierda, sostiene la empuñadura de su espada y, en la mano derecha, un pergamino que contiene un código de leyes del Imperio ruso. El águila a sus pies simboliza la victoria de Rusia bajo su liderazgo sobre Napoleón. El monumento fue destruido, y la escultura fundida, en la década de 1920. Para la celebración del tricentenario de Taganrog, se reconstruyó el monumento, que fue presentado oficialmente el 12 de septiembre de 1998, en el mismo lugar donde se había descubierto en 1831, la antigua plaza del banco (hoy plaza de Alejandro). Este dibujo en tinta es el diseño original del monumento que realizó el escultor Iván Petrovich Martos (1754-1835). El documento se conserva en el Archivo Histórico Estatal Ruso.

Diseño de la medalla y símbolo conmemorativos de la construcción del monumento a Nicolás I en Kiev, provincia de Kiev, 1895

Este documento en tinta y acuarela tiene los diseños propuestos para la medalla y el símbolo para conmemorar la construcción del monumento al zar Nicolás I (1796-1855, reinó desde 1825 hasta 1855) en Kiev. Los diseños pertenecen a Vladimir Nikolaev (1847-1911), arquitecto académico, quien también diseñó el pedestal para el monumento. Nikolaev era el arquitecto municipal y de la eparquía (diócesis) de Kiev en ese entonces y diseñó muchas iglesias y mansiones en la ciudad. La estatua de Nicolás estuvo a cargo del escultor Matvei Afanas’evich Chizhov (1838-1916). El monumento fue erigido en la plaza de la universidad, y fue presentado oficialmente en agosto de 1896 durante una visita del zar Nicolás II, bisnieto de Nicolás I, a Kiev. Tradicionalmente, se asocia el nombre de Nicolás I con la apertura de la universidad y del Instituto para Niñas Nobles en Kiev. El monumento se demolió en 1920. Este documento se conserva en el Archivo Histórico Estatal Ruso.

Emperador Alejandro II con sus hijos Sergio y María

Esta fotografía, tomada en 1860 o 1861, muestra al zar Alejandro II (1818-1881, reinó desde 1855 hasta 1881), con dos de sus ocho hijos: la gran duquesa María Aleksándrovna (nacida en 1853) y el gran duque Sergio Aleksándrovich (nacido en 1857). La fotografía, de tres cuartos de perfil izquierdo, muestra a Alejandro sentado en una silla con uniforme militar. La gran duquesa está apoyada en la rodilla derecha de su padre y mira hacia adelante, y el gran duque está sentando en la pierna izquierda de su padre. Alejandro fue reconocido, especialmente, por la emancipación de los siervos en 1861. Entre sus reformas nacionales, se destacan la reorganización del sistema judicial, la introducción de la autonomía local limitada y el apoyo a las universidades. Fue asesinado por los revolucionarios en San Petersburgo en 1881. María se casó con el príncipe Alfredo, duque de Edimburgo, segundo hijo de la reina Victoria y el príncipe Alberto, que más tarde se convirtió en duque de Sajonia-Coburgo-Gotha. Murió en Zúrich en 1920. Sergio, una figura influyente durante los reinados de su hermano, el zar Alejandro III, y de su sobrino, el zar Nicolás II, fue gobernador general de Moscú durante 14 años antes de su asesinato en Moscú en 1905. La fotografía se conserva en el Archivo Histórico Estatal Ruso de Documentos Fotográficos y Cinematográficos.

Familia del emperador Alejandro III

Esta fotografía de la familia del zar Alejandro III (1845-1894) fue tomada cerca de un año antes de su muerte a causa de la nefritis. También aparecen en la fotografía la emperatriz María Fiódorovna (1866-1928), el gran duque Nicolás Aleksándrovich (1868-1918), el gran duque Jorge Aleksándrovich (1871-1899), la gran duquesa Xenia Aleksándrovna (1875-1960), la gran duquesa Olga Aleksándrovna (1882-1918) y el gran duque Miguel Aleksándrovich (1878-1918). La emperatriz María Fiódorovna, también llamada princesa Dagmar, huyó de Rusia en 1919 con otros miembros de la familia Romanov a bordo del acorazado británico HMS Marlborough. Se estableció en su Dinamarca natal, donde falleció. El gran duque Nicolás Aleksándrovich (de pie detrás de la emperatriz y a la izquierda) sucedió a su padre como el zar Nicolás II y fue el último emperador de Rusia. Se vio obligado a abdicar en 1917 y fue asesinado por los bolcheviques en 1918. El gran duque Jorge Aleksándrovich (al lado de Nicolás Aleksándrovich) murió de tuberculosis mientras prestaba servicio como joven oficial de la Marina rusa. La gran duquesa Xenia Aleksándrovna, la hija mayor, se casó con un primo, y ambos se encontraban entre los Romanov a bordo del Marlborough en 1919. Pasó la mayor parte del resto de su vida en Gran Bretaña. La gran duquesa Olga Aleksándrovna escapó de Rusia en 1920 con su segundo marido, Nikolai Kulikovsky, y sus hijos. La familia vivió en Dinamarca hasta 1948 y luego emigró a Canadá. El gran duque Miguel Aleksándrovich sirvió con honores en la Primera Guerra Mundial. Fue asesinado por los revolucionarios en junio de 1918. La fotografía se conserva en el Archivo Histórico Estatal Ruso de Documentos Fotográficos y Cinematográficos.

Resultados del movimiento revolucionario en Rusia durante un período de 40 años (1862-1902)

Este libro, publicado en Ginebra en 1903, es el número 24 en una serie de 43 títulos producidos entre 1902 y 1904 por la organización socialdemócrata Zhizn' (Vida) como «La biblioteca del proletariado ruso». El libro es una recopilación de documentos, incluidos programas, manifiestos y artículos, relacionados con el movimiento revolucionario ruso de 1862-1902. Entre los documentos del libro, están la declaración Molodaia Rossiia (Joven Rusia) publicada en 1862; artículos de Zemlia i Volia (Tierra y libertad), el órgano de la sociedad Narodnik (populista) que se publicó entre 1878 y 1879; y los artículos de Narodnoe delo (La causa del pueblo), una publicación revolucionaria editada entre 1868 y 1870. Incluye los ensayos de pensadores revolucionarios importantes, como Mijaíl A. Bakunin (1814-1876) y Piotr A. Kropotkin (1842-1921). El libro también contiene el texto de una carta de Narodnaia Volia (La voluntad del pueblo) dirigida al zar Alejandro III. Esta organización fue la responsable de asesinar al padre de Alejandro, el zar Alejandro II, en San Petersburgo, el 1 de marzo de 1881. La carta, fechada el 10 de marzo de 1881, fue un ultimátum del comité ejecutivo de Narodnaia Volia a Alejandro III. Los miembros pedían al zar que participara en un debate abierto sobre el futuro político de Rusia e introdujera reformas integrales en el país; a cambio, acordaban suspender su actividad militante y dedicarse al bienestar del pueblo. El volumen también incluye un borrador del programa de los socialdemócratas rusos, un manifiesto del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR) y las decisiones de su primer congreso, celebrado en marzo de 1898. El partido luego se dividió en las facciones menchevique (minoría) y bolchevique (mayoría); esta última se convirtió más adelante en el Partido Comunista de la Unión Soviética. El libro se conserva en la Biblioteca Pública Histórica del Estado Ruso.