12 de febrero de 2013

Úzhgorod

Esta imagen pertenece a un álbum, probablemente publicado alrededor de 1920, que contiene 20 fotografías de escenas de la Rutenia carpática, una región montañosa de la que gran parte pertenecía al Imperio austro-húngaro antes de la Primera Guerra Mundial, pero que se convirtió en parte del nuevo Estado checoslovaco en 1919. En la actualidad la mayor parte del territorio forma el óblast de Zakarpatia, en el oeste de Ucrania, mientras que áreas más pequeñas se encuentran en Eslovaquia y Polonia. Úzhgorod, en la actual Ucrania occidental, fue el principal centro administrativo, comercial y cultural de Rutenia carpática. Por siglos, la ciudad, que antes también se conocía como Ungvar, tuvo gran importancia militar debido a su posición en el extremo sur del Paso de Uzhok sobre las montañas de los Cárpatos. El río Uzh (que significa serpiente o anguila) serpentea a través de la ciudad, dividiéndola por la mitad.

Nevitskoe. Ruinas del castillo

Esta imagen pertenece a un álbum, probablemente publicado alrededor de 1920, que contiene 20 fotografías de escenas de la Rutenia carpática, una región montañosa de la que gran parte pertenecía al Imperio austro-húngaro antes de la Primera Guerra Mundial, pero que se convirtió en parte del nuevo Estado checoslovaco en 1919. En la actualidad la mayor parte del territorio forma el óblast de Zakarpatia, en el oeste de Ucrania, mientras que áreas más pequeñas se encuentran en Eslovaquia y Polonia. La construcción del castillo de Nevitskoe o Nevitsky, a 12 kilómetros al norte de Úzhgorod, comenzó en el siglo XV. Los Drugeths, una poderosa familia húngara, construyó el torreón e hizo del castillo una fortaleza imponente. Quedó destruido en 1644, cuando fue atacado por el príncipe György Rákóczi II de Transilvania.

Kostrina. Iglesia de madera

Esta imagen pertenece a un álbum, probablemente publicado alrededor de 1920, que contiene 20 fotografías de escenas de la Rutenia carpática, una región montañosa de la que gran parte pertenecía al Imperio austro-húngaro antes de la Primera Guerra Mundial, pero que se convirtió en parte del nuevo Estado checoslovaco en 1919. En la actualidad la mayor parte del territorio forma el óblast de Zakarpatia, en el oeste de Ucrania, mientras que áreas más pequeñas se encuentran en Eslovaquia y Polonia. La iglesia de madera de Pokrovska fue construida en Syanky en 1645 y se trasladó a Kostrina en 1761. Sus torres de tres niveles descansan al estilo pagoda sobre el techo de tejas de madera, que tiene una proyección amplia para dar refugio a los fieles y proteger las paredes de la crudeza del invierno en los Cárpatos.

Uzhok. Iglesia de madera

Esta imagen pertenece a un álbum, probablemente publicado alrededor de 1920, que contiene 20 fotografías de escenas de la Rutenia carpática, una región montañosa de la que gran parte pertenecía al Imperio austro-húngaro antes de la Primera Guerra Mundial, pero que se convirtió en parte del nuevo Estado checoslovaco en 1919. En la actualidad la mayor parte del territorio forma el óblast de Zakarpatia, en el oeste de Ucrania, mientras que áreas más pequeñas se encuentran en Eslovaquia y Polonia. La Iglesia de San Miguel en Uzhok data de 1745. Al igual que muchas de las iglesias de la región, fue cubierta posteriormente con un aceite oscuro para protegerla contra el deterioro y la infestación de termitas. La torre de tres niveles (sobre el tabernáculo central) domina la pequeña iglesia y descansa al estilo pagoda sobre el techo de tejas de madera,cuya amplia saliente da refugio a los fieles y protege las paredes de la crudeza del invierno en los Cárpatos.

Iska. Iglesia de madera

Esta imagen pertenece a un álbum, probablemente publicado alrededor de 1920, que contiene 20 fotografías de escenas de la Rutenia carpática, una región montañosa de la que gran parte pertenecía al Imperio austro-húngaro antes de la Primera Guerra Mundial, pero que se convirtió en parte del nuevo Estado checoslovaco en 1919. En la actualidad la mayor parte del territorio forma el óblast de Zakarpatia, en el oeste de Ucrania, mientras que áreas más pequeñas se encuentran en Eslovaquia y Polonia. Aquí se muestra el campanario y parte de la Iglesia de San Nicolás el Taumaturgo en Iska (actual Izky), que data de finales del siglo XVII o comienzos del XVIII, pero que fue reconstruida en 1798. La torre y la propia iglesia están cubiertas de tejas de madera, típicas de la región.

Toruń. Iglesia de madera

Esta imagen pertenece a un álbum, probablemente publicado alrededor de 1920, que contiene 20 fotografías de escenas de la Rutenia carpática, una región montañosa de la que gran parte pertenecía al Imperio austro-húngaro antes de la Primera Guerra Mundial, pero que se convirtió en parte del nuevo Estado checoslovaco en 1919. En la actualidad la mayor parte del territorio forma el óblast de Zakarpatia, en el oeste de Ucrania, mientras que áreas más pequeñas se encuentran en Eslovaquia y Polonia. Aquí se muestra el campanario, construido en 1809, de la Iglesia de Nuestra Señora en Toruń. La ciudad está en el distrito de Mizhhiria, en el este de la Rutenia carpática, el área en donde se encuentra la mayor cantidad de iglesias de madera sobrevivientes.